Arvostettu kävijä:
Kiitos mielenkiinnostasi asunnossamme.
Tällä kertaa löydät osittain remontoidun huoneiston, jossa on upouusi kylpyhuone, uusi keittiö ja erinomaiset pinnat, jotka erottavat meidät entistä enemmän muusta kompleksista.
Lisäksi meillä on jo matkailulupa numero HUTG - 016763, joka antaa meille edun kilpailun suhteen, jotta vältyttäisiin täysin sakkojen riskeistä, joista omistaja ja vuokralainen ovat alttiina.
Lomakeskus sijaitsee meren ensimmäisellä rivillä poikkeuksellisella Alt Empordá -alueella, joka koostuu kalastussatamista ja lahdista, joissa on läpinäkyviä vesistöjä kuten Cadaqués, Roses, Port de la Selva, Begur ja pienet keskiaikaiset kylät. kuten Madremanya, Pals, Peratallada tai Foixá, linnoilla ja vihreillä ja rentouttavilla maisemilla. Vain 3 km päässä L'Escalan keskustasta, mutta se sijaitsee meren ja puun sekoituksessa, tämä paikka on erittäin miellyttävä.
Se on helppo päästä Ranskan rajalta (katso erikseen Google Earth kmz.) 40 km: n päässä exit 5 ja 45 km: n päässä Gironasta AP-7: n kautta tai 145 km samasta tiestä Barcelonasta.(katso Pdf).
Lomakeskus, ennen aikajakoista lomakohde, kuuluu tällä hetkellä erilaisiin omistajiin, joista osa vuokraa huoneistoja kesäisin. Hotellissa on concierge, joka puhuu ranskaa ja englantia, uima-allas, poreallas, yhteisön pysäköinti, pelihuone, kuntosali, silitysrauta, pesukoneet. Joidenkin näiden palvelujen kuten pesukoneiden käyttö maksetaan, loput ovat edelleen maksuttomia.
Samoin on ravintola, joka sijaitsee kompleksin pohjakerroksessa, terassilla, josta on näköala merelle, nauttia paenasta tai merenelävistä, edulliseen hintaan.
Pieni saari edessä on tunnettu sukellusta ja snorklausta, ja lähellä, 500 m päässä rannasta Cala Montgó on hiekkaa, joka sopii lapsille.
Jos haluat purjehdusta ja purjelautailua, satamassa on kaksi koulua, jotka opettavat ja vuokraavat pieniä purjeveneitä kuten 420, Hobbycat, H20, Laser ja muut. Myös samalla alueella on golfkenttiä ja maastopyöräilyyn ja luontoon liittyviä muita urheilutapoja.
Jos pidät maalauksesta, 20 km Figueresissa on Dalí-museo, josta voi ihailla suurta osaa hänen työstään.
Heinä- ja elokuun aikana sää on melko aurinkoinen ja lämpötila on noin 26 astetta ja veden lämpötila on miellyttävä.
Huoneistossa on ilmastointi ja täysin kunnostettu asua 4 henkilöä, jossa on täydellinen kylpyhuone, TV, Hifi ja audioyhteys Ipod tai Cell Tel -, astiat, Mikroaaltouuni grilli, keittiö, jääkaappi ja astianpesukone.
Lakanoiden ja pyyhkeiden vaihtoa ei ole. Ei enempää kuin loppusiivous, hinta 35 euroa.
Jos olet kiinnostunut, varauksesi on vahvistettava tekemällä pankkisiirto, joka vastaa 30% koko summasta.
Loput maksetaan käteisellä, kun huoneistossa pääsee käsiksi avaimen vastaanottamisen jälkeen. Jos haluat, sopimus voidaan allekirjoittaa.
Kuitenkin, koska käsittelemme useita neuvotteluja kerrallaan, on mahdollista, että tämän vaihtoehdon aikana varaus vahvistetaan.
Koska asumme Barcelonassa, tavallisesti aikataulutetaan ja poistutaan lauantaina. Viikot ovat lauantaista seuraavaan lauantaihin. Retket ovat klo 11.00-12.00 ja merkinnät klo 17.00.
Viikkoa estetään vain, kun pankkisiirto on 30% saadusta korosta. Koska emme ole kiinteistötoimisto, voimme allekirjoittaa sopimuksen, mutta emme voi laskea laskuja tai hyväksyä sekkejä tai luottokortteja.
Jokainen kuuleminen odotamme sinua.
Ystävällisin terveisin.
Atte.
Bruno Albanese
VERSION FRANÇAISE (Google-käännös)
Hyvä vieras:
Kiitos mielenkiinnostasi asunnossamme.
Se sijaitsee poikkeuksellisen monimutkainen merenrannalla ja näkymät Pyreneille, Alt Empordá, kuuluisa alueilla, joilla kalastajakylät ja Cadaques, Roses, Selvan satama, Begur ja pienet kaupungit ja Charming Towns Medieval kuin Madremanya, Pals, Peratallada ja Foixá, linnoja ja maisemia rauhallinen ja vihreä, vain 3 km keskustasta L'Escala, mutta sijaitsee meren ja metsän ympäristössä ja erittäin hiljainen. (Katso sijaintipaikka, kmz Google Earth.)
Se on myös helppo pääsy rajalle Ranskan kanssa, 40 km, Lopeta nº 5, 45 km Girona alkaen AP-7 tai 145 km päässä Barcelonasta samalla tiellä. (Katso PDF)
Monimutkainen, entinen keinona aikajakoinen, on nyt omistajiensa omistuksessa. Se concierge (puhuu englanniksi ja ranskaksi), on uima-allas, sauna, poreallas, jaettu pysäköinti, pelihuone, kuntosali, silitys ja pesukoneet. Jotkut näistä palveluista, kuten pesukoneista, porealtaasta tai saunasta, on maksettava sen käytöstä. Loput ovat ilmaisia. Hotellissa on myös ravintola alakerrassa, terassi merelle päin, nauttia merenelävistä tai paellasta kohtuuhintaan.
Pieni saari sijaitsee Cala Montgon keskustassa lähellä rantaa.
Jos rakkaus purjehdusta ja purjelautailua, satamassa on kaksi koulua, jotka opettavat pieniä purjeveneitä 420, Hobbycat, H20, Laser ja muut.
Alue tarjoaa myös golfkenttiä ja polkuja vaelluksille ja muille urheiluun, jotka liittyvät luontoon. Jos pidät Dali, 20 km Figueres on Dali museo, jolla on suuri osa hänen työstään.
Sää on yleensä aurinkoinen heinä-elokuussa, keskilämpötila on 26 ° ja miellyttävän lämpötilan kaikille.
Huoneisto on varustettu ilmastoinnilla, ja se on täysin varustettu elää 4 hengelle, täysin kylpyamme, TV, audio, astiat, mikroaaltouuni, grilli, liesi, jääkaappi ja astianpesukone, viimeiset kolme uutta. Ei liinavaatteita ja pyyhkeitä, eikä niitä sisälly hintaan viikolla. Lopullinen puhdas, voidaan tehdä 35 euron hintaan.
Ennen kaikkea tiedämme, että ensisijainen tavoite on yksi viikko.
Asumme Barcelonassa, tarkistamme ja tarkistamme lauantaina. Viikot otetaan lauantaista lauantaihin. Lähdöt ovat klo 11-12 ja lähtöselvitykset klo 17.00.
Aikaisemmin asia, jota asia koskee, on vahvistettava ja tehtävä varaus pankkisiirrolla, joka vastaa 30% kokonaismäärästä. Loput on maksettava vain käteisellä, huoneiston saapumishetkellä, kun he saavat avaimet. Jos haluat allekirjoittaa sopimuksen.
Kuitenkin meillä on useita neuvotteluja kerrallaan, tämän vaihtoehdon voi vahvistaa varauksia. Viikot on estetty AINOASTAAN siirron ollessa 30%.
Koska olemme erityinen omaisuus, voimme allekirjoittaa sopimuksen, mutta emme hyväksy laskuja eikä hyväksy sekkejä tai luottokortteja.
Kerromme keskellemme. Kaikkiin kyselyihin odotamme yhteystietojasi.
sinun
Bruno Albanese
