So soll es sein, danke - kommen Sie wieder!

Wortlaut aus Gästebuch übernommen- Herr Guido N. aus der Schweiz. Der Eigentümer KHD

Gästebucheintrag von Christine W. aus Manchester.

Deutsch: Die Gäste haben uns schon während ihres Aufenthaltes berichtet, dass sie Schwierigkeiten beim Befahren unserer Privatstraße zur Ferienvilla hatten. Sie haben aber gleichzeitig auch berichtet, dass Sie ein tiefergelegtes Auto gemietet hatten, mit dem das Fahren um ansteigende Kurven Probleme bereitete. Alle unsere Gäste werden darauf hingewiesen, das La Palma gebirgig ist und das unsere Villa am Berghang liegt. Die Privatstraße ist steil, aber dort fahren auch Laster, wenn etwas angeliefert werden muss UND sie garantiert, dass die Umgebung ruhig ist und kein Durchgangsverkehr diese Ruhe stört! Ja, dem Pool fehlen noch die Fliesen für die Umrandung, die Luft-Wärmepumpe für die Beheizung und die Abdeckung, damit Energie gespart werden kann und kein Schmutz in den 4,2 x 8,4 m Pool gerät. Er wird ab Mai nutzbar sein und dann bei jedem Wetter, denn unter der Abdeckung lässt sich auch gut schwimmen. English: Guests have us already reported during their stay, they had difficulty driving our private road to the villa. But they have also reported at the same time that they had rented a lowered car, what caused problems by driving through rising curves. All our guests will be noted that La Palma is mountainous and our villa is situated on the mountainside. The private road is steep but there also drive lorries when something has to be delivered AND it guarantees that the environment is quiet and no through traffic disturbs this rest! Yes, the pool still needs the tiles for the border, the air heat pump for heating and the cover so that energy can be saved and no dirt comes inside the 4.2 x 8.4 m device pool. The pool will be available beginning in May and then in any weather because under the cover guests can also swim well.