Paras aika vierailla Le Loclessa on kesäkuukausina, kesäkuusta elokuuhun, jolloin sää on leuto ja miellyttävä.Tänä aikana lämpötilat vaihtelevat tyypillisesti 15°C:sta 25°C:een, mikä tekee siitä ihanteellisen kaupunkiin ja sen ympäröivään luonnonkauneuteen tutustumiseen. Pidemmät päivät tarkoittavat myös enemmän aikaa nähtävyyksien katseluun ja ulkoiluun, kuten patikointiin ja pyöräilyyn läheisillä Juravuorilla. Useimmat nähtävyydet, mukaan lukien kuuluisat kellonvalmistusmuseot, ovat auki pidempään kesäisin.Ulkoilusta kiinnostuneet matkailijat pitävät tätä aikaa erityisen houkuttelevana. Le Loclen ympäristön reitit, kuten ne, jotka johtavat upeaan Creux du Vanin luonnonmuodostelmaan, ovat helposti saavutettavissa ja tarjoavat henkeäsalpaavat näkymät. Suotuisa sää takaa miellyttävän kokemuksen niille, jotka haluavat nauttia Sveitsin maisemista.Niille, jotka pitävät rauhallisemmasta kokemuksesta eivätkä haittaa viileämmät lämpötilat, myös toukokuun tai syyskuun välikaudet voivat olla hyviä. Väkeä on vähemmän, ja maisema on edelleen kaunis kevätkukkineen tai syysväreineen.