Skip to Main Content.
Listaa majoituspaikkasiOta yhteyttäMatkat
Jäsentarjous-kuva
Jäsenet säästävät vähintään 10 % yli 100 000 hotellista ympäri maailman kirjauduttuaan sisään.
Kirjaudu sisään
Tietoa Expedia Rewards -ohjelmasta
Palaute

The Black Swan Lee - Lenox, an Ascend Collection Hotel

3.0 tähden majoituspaikka
Järvenrannalla oleva hotelli, jonka tarjontaan kuuluu ilmainen aamiainen ja ympäri vuorokauden auki oleva kuntokeskus

Valitse päivät nähdäksesi hinnat

Majoituspaikan The Black Swan Lee - Lenox, an Ascend Collection Hotel valokuvagalleria

Grillaus-/piknikalue
Ilmainen päivittäinen mannermainen aamiainen
Ulkopuoli
Non Lakeside Superior Room, 2 Queen beds | Ylelliset vuodevaatteet, työpöytä
Aula

Arvostelut

9,0 kautta 10.
Upea

Suositut palvelut/mukavuudet

  • Aamiainen sisältyy hintaan
  • Ravintola
  • Lemmikkiystävällinen
  • Kuntosali
  • Vastaanotto avoinna ympäri vuorokauden
  • Pesulapalvelut
Nykyinen hinta on 102 €
sisältää verot ja maksut
5.11.–6.11.

Huonevaihtoehdot

Huoneille saatavilla olevia suodattimia
Näytetään 9/9 huonetta

Avaa kaikki huonetyypin Lakeside Superior Room, 1 King bed kuvat

Ylelliset vuodevaatteet, työpöytä

Lakeside Superior Room, 1 King bed

9,8 kautta 10
Poikkeuksellisen hyvä
(6 arvostelua)

Kohokohdat

Parveke
Takka
Ilmastointi
Yhdistettäviä huoneita saatavilla
Ilmaisia vauvansänkyjä
Jääkaappi
LCD-televisio
Pimennysverhot
  • 63 m²
  • Näkymä järvelle
  • 2 henkilöä
  • 1 suuri parisänky

Avaa kaikki huonetyypin Lakeside Deluxe Room, 1 King bed kuvat

Lakeside Deluxe Room, 1 King bed | Ylelliset vuodevaatteet, työpöytä

Lakeside Deluxe Room, 1 King bed

9,4 kautta 10
Poikkeuksellisen hyvä
(24 arvostelua)

Kohokohdat

Parveke
Ilmastointi
Yhdistettäviä huoneita saatavilla
Ilmaisia vauvansänkyjä
Jääkaappi
LCD-televisio
Remontoitu vuonna 2013
Vuodesohva – yhden hengen sängyn kokoinen
  • 52 m²
  • Näkymä järvelle
  • 2 henkilöä
  • 1 suuri parisänky

Avaa kaikki huonetyypin Lakeside Deluxe Room, 2 Queen beds kuvat

Lakeside Deluxe Room, 2 Queen beds | Ylelliset vuodevaatteet, työpöytä

Lakeside Deluxe Room, 2 Queen beds

9,4 kautta 10
Poikkeuksellisen hyvä
(20 arvostelua)

Kohokohdat

Parveke
Ilmastointi
Yhdistettäviä huoneita saatavilla
Ilmaisia vauvansänkyjä
Jääkaappi
LCD-televisio
Pimennysverhot
Huippuluokan vuodevaatteet
  • 52 m²
  • Näkymä järvelle
  • 4 henkilöä
  • 2 keskisuurta parisänkyä

Avaa kaikki huonetyypin Non Lakeside Superior Room, 2 Queen beds kuvat

Non Lakeside Superior Room, 2 Queen beds | Ylelliset vuodevaatteet, työpöytä

Non Lakeside Superior Room, 2 Queen beds

9,2 kautta 10
Upea
(7 arvostelua)

Kohokohdat

Ilmastointi
Yhdistettäviä huoneita saatavilla
Ilmaisia vauvansänkyjä
Jääkaappi
LCD-televisio
Pimennysverhot
Huippuluokan vuodevaatteet
Hiustenkuivaaja
  • 56 m²
  • 4 henkilöä
  • 2 keskisuurta parisänkyä

Avaa kaikki huonetyypin Non Lakeside Superior Room, 1 King bed kuvat

Non Lakeside Superior Room, 1 King bed | Ylelliset vuodevaatteet, työpöytä

Non Lakeside Superior Room, 1 King bed

8,8 kautta 10
Loistava
(3 arvostelua)

Kohokohdat

Takka
Ilmastointi
Yhdistettäviä huoneita saatavilla
Ilmaisia vauvansänkyjä
Jääkaappi
LCD-televisio
Pimennysverhot
Huippuluokan vuodevaatteet
  • 56 m²
  • 2 henkilöä
  • 1 suuri parisänky

Avaa kaikki huonetyypin Huone, 1 suuri parisänky, esteetön, tupakointi kielletty (Roll-In Shower) kuvat

Ylelliset vuodevaatteet, työpöytä

Huone, 1 suuri parisänky, esteetön, tupakointi kielletty (Roll-In Shower)

9,0 kautta 10
Upea
(2 arvostelua)

Kohokohdat

Parveke
Ilmastointi
Yhdistettäviä huoneita saatavilla
Ilmaisia vauvansänkyjä
Jääkaappi
LCD-televisio
Vuodesohva – yhden hengen sängyn kokoinen
Pimennysverhot
  • 52 m²
  • Näkymä järvelle
  • 2 henkilöä
  • 1 suuri parisänky

Avaa kaikki huonetyypin Huone, 2 keskisuurta parisänkyä, esteetön, tupakointi kielletty (Roll-In Shower) kuvat

Ylelliset vuodevaatteet, työpöytä

Huone, 2 keskisuurta parisänkyä, esteetön, tupakointi kielletty (Roll-In Shower)

10,0 kautta 10
Poikkeuksellisen hyvä
(1 arvostelu)

Kohokohdat

Parveke
Ilmastointi
Yhdistettäviä huoneita saatavilla
Ilmaisia vauvansänkyjä
Jääkaappi
LCD-televisio
Pimennysverhot
Huippuluokan vuodevaatteet
  • 52 m²
  • Näkymä järvelle
  • 4 henkilöä
  • 2 keskisuurta parisänkyä

Avaa kaikki huonetyypin Non Lakeside Standard Room, 2 Double beds kuvat

Non Lakeside Standard Room, 2 Double beds | Ylelliset vuodevaatteet, työpöytä

Non Lakeside Standard Room, 2 Double beds

9,2 kautta 10
Upea
(30 arvostelua)

Kohokohdat

Ilmastointi
Yhdistettäviä huoneita saatavilla
Ilmaisia vauvansänkyjä
Jääkaappi
LCD-televisio
Pimennysverhot
Huippuluokan vuodevaatteet
Hiustenkuivaaja
  • 45 m²
  • 4 henkilöä
  • 2 parisänkyä

Avaa kaikki huonetyypin Non Lakeside Standard Room, 1 King bed kuvat

Non Lakeside Standard Room, 1 King bed | Ylelliset vuodevaatteet, työpöytä

Non Lakeside Standard Room, 1 King bed

9,4 kautta 10
Poikkeuksellisen hyvä
(49 arvostelua)

Kohokohdat

Ilmastointi
Yhdistettäviä huoneita saatavilla
Ilmaisia vauvansänkyjä
Jääkaappi
LCD-televisio
Pimennysverhot
Huippuluokan vuodevaatteet
Hiustenkuivaaja
  • 43 m²
  • 2 henkilöä
  • 1 suuri parisänky

Saatat pitää myös näistä

Aulan oleskelutila

Holiday Inn Express & Suites Pittsfield - Berkshires by IHG

Pittsfield
  • Uima-allas
  • Poreallas
  • Aamiainen sisältyy hintaan
  • Pysäköinti sisältyy hintaan
9.4 kautta 10, Poikkeuksellisen hyvä, 55 arvostelua
Hinta on 121 €
sisältää verot ja maksut
4.11.–5.11.
Holiday Inn Express & Suites Pittsfield - Berkshires by IHG
Mod logo
Kirjaudu sisään nähdäksesi käytettävissä olevat alennukset ja edut. Lisää uusia, palkitsevia seikkailuja!
Kirjaudu sisäänLiity, se on ilmaista

Tietoja alueesta

Kartta
435 Laurel St, Lee, MA, 01238

Lähettyvillä

  • Berkshire Mountain Country Store - 2 min ajomatka - 2.1 km:n päässä
  • The Mount - 4 min ajomatka - 3.9 km:n päässä
  • Lee Prime Outlets - 5 min ajomatka - 4.3 km:n päässä
  • Tanglewood Music Center - 8 min ajomatka - 7.1 km:n päässä
  • National Shrine of the Divine Mercy - 10 min ajomatka - 10.0 km:n päässä

Liikkuminen

  • Pittsfield Intermodal Transportation Center – 19 minuutin ajomatka
  • Albany, NY (ALB-Albanyn kansainvälinen lentoasema) – 61 minuutin ajomatka

Ravintoloita

  • ‪Starbucks - ‬4 min ajomatka
  • ‪Vivaldi's Pizza - ‬3 min ajomatka
  • ‪51 Park Restaurant & Tavern - ‬3 min ajomatka
  • ‪Red Apple - ‬3 min ajomatka
  • ‪Moe's Tavern - ‬3 min ajomatka

Tietoja majoituspaikasta

The Black Swan Lee - Lenox, an Ascend Collection Hotel

Hotelli, joka sijaitsee lähellä kohdetta Tanglewood Music Center
The Black Swan Lee - Lenox, an Ascend Collection Hotel tarjoaa asiakkaidensa käyttöön erilaisia palveluita/mukavuuksia, esimerkkeinä ilmainen mannermainen aamiainen, pyykinpesutilat ja ympäri vuorokauden auki oleva kuntosali. Kaipaatko seikkailua? Tämä hotelli tarjoaa moottoriveneilymahdollisuuden ja kalastusmahdollisuuden. Paikan päällä sijaitseva ravintola Mint, Indian Lakeside Din (intialainen keittiö) tarjoaa lounaan ja illallisen. Asiakkaiden käytössä on ilmainen Wi-Fi huoneessa. Saatavilla oleviin palveluihin/mukavuuksiin kuuluu myös ympäri vuorokauden auki oleva business center ja baari.
Lisäksi asiakkailla on käytössään tällaiset edut:
  • Ilmainen omatoiminen pysäköinti
  • Pysäköinti matkailuautoille/busseille/kuorma-autoille, sähköauton latauspiste ja lahjatavaraliike
  • Ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto, juomavesiautomaatti ja juhlasali
  • Asiakasarvosteluissa ylistetään ruokailumahdollisuuksia, avuliasta henkilökuntaa ja sijaintia
Huoneiden varustelu
Majoituspaikan kaikkien 52 huoneen mukavuuksiin ja palveluihin kuuluvat muun muassa ylelliset vuodevaatteet ja kannettavalle tietokoneelle sopivat työtilat sekä ilmainen Wi-Fi ja työtuolit. Asiakasarvosteluissa arvostetaan paljon majoituspaikan siistejä ja mukavia huoneita.
Muihin palveluihin/mukavuuksiin lukeutuvat:
  • Kylpyhuoneet, joista löytyy ympäristöystävälliset hygieniatuotteet ja suihkun ja kylpyammeen yhdistelmät
  • 42-tuumainen LCD-televisio, josta löytyy korkealuokkaiset kanavat
  • Vaatekaapit/komerot, LED-lamput ja jääkaapit

Samankaltaisia majoituspaikkoja

Sisätilat

Berkshires Untold

  • Lemmikkiystävällinen
  • Pysäköinti sisältyy hintaan
  • Ilmainen Wi-Fi
  • Ravintola
9.0 kautta 10, Upea, 784 arvostelua
Hinta on 89 €
sisältää verot ja maksut
2.11.–3.11.
Berkshires Untold

Majoituspaikan palvelut/mukavuudet

Internet

  • Saatavilla kaikissa huoneissa: ilmainen Wi-Fi
  • Saatavilla joissain yleisissä tiloissa: ilmainen Wi-Fi

Pysäköinti ja liikenneyhteydet

  • Paikan päällä on sähköauton latauspiste
  • Paikan päällä ilmainen omatoiminen pysäköinti
  • Paikan päällä pysäköinti matkailuautoille, busseille ja rekoille
  • Paikan päällä on rajallinen määrä pysäköintipaikkoja (enint. 1 paikka/majoitustila)
  • Esteetön pysäköinti ja pakettiauton pysäköinti saatavilla

Ruoka ja juoma

  • Ilmainen mannermainen aamiainen saatavilla päivittäin klo 6.00–10.00
  • Kahvi- ja teetarjoilu yleisissä tiloissa
  • Ravintola

Paikan päällä olevat ravintolat

  • Mint, Indian Lakeside Din

Tekemistä

  • Kajakkimelonta
  • Kalastus
  • Moottoriveneily
  • Yksityinen moottoroitu vesikulkuneuvo
  • Ympäri vuorokauden avoinna oleva kuntosali

Perheystävällinen

  • Jääkaappi huoneessa
  • Pyykinpesutilat
  • Vauvansänky huoneessa

Mukavuudet

  • Jaettu mikroaaltouuni
  • Juomavesiautomaatti
  • Lahjaliike/lehtimyymälä
  • Myyntiautomaatti
  • Pankkiautomaatti
  • Pyykinpesutilat
  • Ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto

Asiakaspalvelut

  • Siivouspalvelu (päivittäin)

Businesspalvelut

  • Kokoushuone
  • Tietokonepiste
  • Ympäri vuorokauden avoinna oleva business center

Ulkotilat

  • Järven rannalla
  • Piknikalue
  • Vuoristossa

Esteettömyys

  • Jos haluat pyytää tiettyjä esteettömyyspalveluita, ota majoituspaikkaan yhteyttä käyttäen varausvahvistuksessa olevia yhteystietoja.
  • 4 esteetöntä pysäköintitilaa
  • Hyvin valaistu kulkuväylä sisäänkäynnille
  • Kaiteet portaikoissa
  • Kovapuulattia huoneessa
  • Kyltit piste-/kohokirjoituksella
  • Laattalattia huoneessa
  • Luiska pääsisäänkäynnillä
  • Mattoja huoneessa
  • Pyörätuoleja paikan päällä
  • Pyörätuolille soveltuva business center
  • Pyörätuolille soveltuva kulkuväylä
  • Pyörätuolille soveltuva kuntosali
  • Pyörätuolille soveltuva ravintola
  • Pyörätuolin käyttäjille soveltuva pakettiautopysäköinti
  • Pyörätuolin käyttäjille soveltuva pysäköinti
  • Pyörätuolin käyttäjille soveltuva vastaanottotiski
  • Pyörätuolin käyttäjille soveltuva yleinen WC
  • Pääsy pyörätuolilla (mahdollisia rajoituksia)
  • Sileä lattia huoneessa
  • Visuaaliset hälyttimet käytävillä
  • Vivulliset ovenkahvat
  • Ylempiin kerroksiin kulku vain portaita pitkin

Muuta

  • 2 kerrosta
  • Juhlasali
  • Juomavesiautomaatin käyttöä suositellaan
  • Merkityt tupakointialueet (sakkorangaistus)
  • Vähintään 80 % kaikesta valaistuksesta on peräisin LED-lampuista
  • Ympäristöystävällisiä siivoustuotteita käytetään

Huoneen palvelut/mukavuudet

Makuuhuone

  • Ilmainen vauvansänky
  • Pimennysverhot
  • Ylelliset vuodevaatteet

Kylpyhuone

  • Hiustenkuivaaja
  • Pyyhkeet saatavilla
  • Saippua
  • Sampoo
  • Suihkun ja kylpyammeen yhdistelmä
  • Vessapaperi
  • Yksityinen kylpyhuone

Viihdetarjonta

  • 42–tuumainen LCD-televisio ja premium-kaapelikanavat

Ruoka ja juoma

  • Jääkaappi
  • Kahvin-/teenkeitin

Muuta

  • Energiaa säästävät katkaisimet huoneissa
  • Hygieniatuotteiden uudelleentäytettävät annostelijat
  • Hyönteispuitteet
  • Ilmaiset kaukopuhelut
  • Ilmaiset paikallispuhelut
  • Ilmastointi (säädettävä)
  • Kannettavalle tietokoneelle sopiva työtila
  • LED-valaistus
  • Lämmitys (säädettävä)
  • Puhelin
  • Silitysrauta/-lauta
  • Työpöytä
  • Työtuoli
  • Yhdistettäviä huoneita saatavilla
  • Ympäristöystävälliset hygieniatuotteet

Käytännöt

Sisäänkirjautuminen

Sisäänkirjautuminen alkaa: klo 15.00. Sisäänkirjautuminen päättyy: klo milloin tahansa.
Sisäänkirjautujien alaikäraja – 21

Uloskirjautuminen

Uloskirjautuminen ennen klo 11.00
Kontaktiton uloskirjautuminen saatavilla

Sisäänkirjautumisen erikoisohjeet:

Vastaanoton henkilökunta ottaa saapuvat asiakkaat vastaan paikan päällä

Sisäänpääsy

Vastaanottovirkailija

Lemmikit

Lemmikit sallitaan 50 USD:n suuruisesta lisämaksusta per majoitustila per yöpyminen
Avustajaeläimet ovat tervetulleita, eikä niistä veloiteta maksuja
Vain koirat ovat tervetulleita
Korkeintaan 2 (korkeintaan 25 kg per lemmikki)
Lemmikkejä ei saa jättää valvomatta
Vain tietyissä huoneissa, rajoituksia sovelletaan; lemmikkiystävällisiä huoneita voi pyytää soittamalla majoituspaikkaan numeroon, joka löytyy varausvahvistuksesta

Lapset ja varavuoteet

Lapset ovat tervetulleita
1 korkeintaan 17 vuotta vanha lapsi voi majoittua ilmaiseksi yhtä aikuista kohti, kun hän käyttää vanhemman tai huoltajan huoneessa olevia sänkyjä.
Lisä-/varavuoteita ei ole saatavilla
Ilmaisia vauvansänkyjä on saatavilla majoituspaikassa pyynnöstä

Maksutavat

Tärkeää tietoa

Vaihtoehtoiset lisämaksut

  • Lemmikit: 50 USD per majoitustila per yöpyminen
  • Avustajaeläimistä ei veloiteta lisämaksuja

Yllä oleva luettelo ei ehkä kata kaikkea. Maksut ja takuumaksut eivät välttämättä sisällä veroja, ja ne saattavat muuttua.

Hyvä tietää

Tätä majoituspaikkaa hallinnoi majoitusyritys. Se tarjoaa majoitusta kaupankäynti-, ammatinharjoittamis- tai liiketoimintatarkoituksissa.
Lisähenkilöistä saatetaan veloittaa maksu, joka vaihtelee majoituspaikoittain
Sisäänkirjautumisen yhteydessä saatetaan vaatia virallinen kuvallinen henkilöllisyystodistus sekä pankki- tai luottokortti tai käteisellä maksettava takuumaksu mahdollisten lisämaksujen varalta.
Erityispyyntöjen toteutuminen riippuu saatavuudesta sisäänkirjautumishetkellä, ja niistä saatetaan veloittaa lisämaksuja. Erityispyyntöjen toteutumista ei voida taata.
Asiakkaiden on otettava majoituspaikkaan yhteyttä, jos he haluavat varata vauvansängyn
Verotunnus – C0006791500
Tämä majoituspaikka hyväksyy luottokortit, pankkikortit ja käteisen.
Käteisettömiä maksutapoja on saatavilla
Pitkäaikaisvuokraajat tervetulleita
Tässä majoituspaikassa on käytössä ympäristöystävälliset puhdistusaineet
Tämän majoituspaikan turvallisuusominaisuuksiin kuuluu häkävaroitin, palosammutin, palovaroitin, turvajärjestelmä, ensiapupakkaus ja ikkunakalterit
Tässä majoituspaikassa on ulkotiloja, kuten parvekkeita, patioita ja terasseja, jotka eivät saata soveltua lapsille. Jos sinulla on kysyttävää asiasta, suosittelemme sinua ottamaan yhteyttä majoituspaikkaan ennen saapumistasi, jotta he voivat antaa sinulle tarpeisiisi sopivan huoneen
Majoituspaikka vahvistaa, että se noudattaa seuraavan tahon suosituksissa annettuja puhtaanapito- ja desifiointimenetelmiä: Commitment to Clean (Choice).
Huomaathan, että kulttuuriset normit ja asiakkaisiin sovellettavat käytännöt voivat poiketa maittain ja majoituspaikan mukaan. Luetellut käytännöt ovat tämän majoituspaikan omia käytäntöjä.
Jos peruutat varauksesi, sinua koskee majoittajan peruutuskäytäntö. EU:n kuluttajan oikeuksia koskevien säädösten mukaisesti peruutusoikeus ei koske majoitusvarauspalveluita.

Lisämaininnat

Tässä majoituspaikassa ei ole hissejä
Vain sisäänkirjautuneet asiakkaat saavat oleskella huoneissa
Majoituspaikassa on saatavilla yhdistettäviä huoneita, joiden saatavuus on rajoitettua. Ota yhteyttä majoituspaikkaan, jos haluat lisätietoja. Yhteystiedot löydät varausvahvistuksestasi.
Alle 17 vuotta vanhat asiakkaat eivät saa käyttää seuraavaa tilaa: kuntoilutila. Alle 17 vuotta vanhat asiakkaat saavat käyttää seuraavaa tilaa vain aikuisen valvonnassa: kuntoilutila.

Majoituspaikka tunnetaan myös nimellä

Black Swan Ascend Collection
Black Swan Ascend Collection Lee
Black Swan Inn Ascend Collection Hotel
Black Swan Inn Ascend Collection Hotel Lee
Black Swan Inn Lee
Black Swan Inn
Black Swan Lee
Hotel The Black Swan Inn, an Ascend Hotel Collection Member Lee
Lee The Black Swan Inn, an Ascend Hotel Collection Member Hotel
Hotel The Black Swan Inn, an Ascend Hotel Collection Member
The Black Swan Inn, an Ascend Hotel Collection Member Lee
Black Swan Inn an Ascend Collection Hotel
Black Swan
The Black Swan Inn Ascend Hotel Collection
The Black Swan Inn an Ascend Hotel Collection Member
The Black Swan Lee - Lenox, Ascend Hotel Collection Lee
The Black Swan Lee - Lenox, Ascend Hotel Collection Hotel
The Black Swan Lee - Lenox, Ascend Hotel Collection Hotel Lee

Usein kysytyt kysymykset

Onko The Black Swan Lee - Lenox, an Ascend Collection Hotel lemmikkiystävällinen?

Kyllä, tämä hotelli sallii koirat (korkeintaan 2). Kukin lemmikki saa painaa korkeintaan 25 kg. 50 USD:n suuruinen lisämaksu veloitetaan per majoitustila per yöpyminen. Avustajaeläimistä ei veloiteta maksuja. Joitakin rajoituksia voidaan soveltaa, ota yhteyttä majoituspaikkaan saadaksesi lisätietoja.

Kuinka paljon maksaa majoitus majoituspaikassa The Black Swan Lee - Lenox, an Ascend Collection Hotel?

29.10.2025 löydetyt hinnat majoituspaikassa The Black Swan Lee - Lenox, an Ascend Collection Hotel tulopäivälle 5.11.2025 ovat alkaen 101,87 € per yö per 2 aikuista, mukaan lukien verot ja maksut. Tämä hinta perustuu viimeisten 24 tunnin aikana löydettyyn alimpaan yöhintaan seuraavien 30 päivän aikana tapahtuville majoituksille. Hinnat saattavat muuttua. Valitse haluamasi päivät nähdäksesi tarkemmat hinnat.

Kuinka paljon pysäköinti maksaa majoituspaikassa The Black Swan Lee - Lenox, an Ascend Collection Hotel?

Tämä majoituspaikka tarjoaa omatoimisen pysäköinnin ilmaiseksi.

Mihin aikaan majoituspaikan The Black Swan Lee - Lenox, an Ascend Collection Hotel sisäänkirjautuminen on?

Sisäänkirjautuminen alkaa: klo 15.00. Sisäänkirjautuminen päättyy: klo milloin tahansa.

Mihin aikaan majoituspaikan The Black Swan Lee - Lenox, an Ascend Collection Hotel uloskirjautuminen on?

Uloskirjautuminen tapahtuu klo 11.00.

Missä The Black Swan Lee - Lenox, an Ascend Collection Hotel sijaitsee?

Berkshire Mountain Country Store, Animagic Museum of Animation ja Lee Library 3 kilometrin päässä tästä rannalla hotellista. Greenock Country Clubin golfkenttä ja Wyndhurst Golf & Club ovat myös 3 kilometrin päässä.