Paras alue yöpyä Lège-Cap-Ferretissä riippuu siitä, pidätkö enemmän vilkkaasta vaihtoehdosta vai rauhallisemmasta, luonnonläheisemmästä ympäristöstä. Cap Ferretin kylä tarjoaa vilkkaan kokemuksen ja lahdenpuoleiset kylät rennon pakopaikan.Cap Ferretin kylä, niemimaan kärjessä, on suosituin ja kehittynein alue. Se tunnetaan majakastaan, Phare du Cap Ferretistä, joka tarjoaa panoraamanäkymiä, ja läheisyydestään sekä valtameren rantoihin että rauhallisempaan Arcachonin lahteen. Pääkatu, Boulevard de la Plage, on täynnä kauppoja, ravintoloita ja ostereita myyviä mökkejä. Tämä alue sopii ihanteellisesti niille, jotka nauttivat toiminnan keskipisteessä olemisesta, helpon pääsyn vesiaktiviteetteihin ja ruokailuun.Perheille Arcachonin lahden puoleiset kylät, kuten Piraillan, Le Canon tai L'Herbe, tarjoavat rennomman kokemuksen. Nämä kylät tunnetaan perinteisestä osterinviljelystä, värikkäistä mökeistä ja pienistä laitureista. Lahden matalat, tyynet vedet sopivat erinomaisesti lasten leikkiin, ja monet majoituspaikat tarjoavat suoran pääsyn rannalle.
