INNSiDE by Meliá Leipzig sijaitsee kohteessa Mitte lähellä rautatieasemaa. Kulttuurikohteista kiinnostuneiden kannattaa lisätä Bach-Museum (museo) ja Museum in der Runden Ecke Gedenkstätte listalleen, ja jos haluat shoppailla, Maedler Passage ja Naschmarkt (tori) ovat hyviä kohteita. Osallistu tapahtumaan tai käy katsomassa peliä kohteessa Red Bull Arena. Leipzigin eläintarha kannattaa ehdottomasti lisätä myös vierailulistalle. Vieraile matkaoppaassamme kohteeseen Leipzig
Gottschedstrasse 1, Leipzig, 04109
Lähettyvillä
Thomaskirche
3 min kävelymatka - 0.3 km:n päässä
Bach-Museum (museo)
3 min kävelymatka - 0.3 km:n päässä
Leipzigin yliopisto
8 min kävelymatka - 0.7 km:n päässä
Leipzigin eläintarha
12 min kävelymatka - 1.0 km:n päässä
Leipzigin kauppatori
3 min kävelymatka - 0.3 km:n päässä
Liikkuminen
Leipzigin keskusrautatieasema – 14 minuutin kävelymatka
Marktin S-Bahn-asema – 4 minuutin kävelymatka
Leipzig (LEJ-Leipzig - Halle) – 26 minuutin ajomatka
Ravintoloita
Stargayte | Gay Sauna
4 min kävelymatka
Luise
2 min kävelymatka
Pilot
1 min kävelymatka
Café Bigoti
3 min kävelymatka
Brauhaus an der Thomaskirche
3 min kävelymatka
Tietoja majoituspaikasta
INNSiDE by Meliá Leipzig
Luksusluokan hotelli, joka sijaitsee lähellä kohdetta Leipzigin eläintarha
INNSiDE by Meliá Leipzig tarjoaa asiakkaiden hyödynnettäväksi erilaisia palveluita/mukavuuksia, esimerkkeinä terassi, taidegalleria paikan päällä ja ostoskeskus paikan päällä. Käy rentoutumassa paikan päällä sijaitsevassa kylpylässä. Paikan päällä sijaitseva ravintola Syndeo (kansainvälinen keittiö) tarjoaa aamiaisen, lounaan ja illallisen. Kuivapesulapalvelu ja baarin lisäksi asiakkaiden käytössä on ilmainen Wi-Fi yleisissä tiloissa.
Tämä hotelli tarjoaa myös muita etuja, joita ovat:
Buffetaamiainen (lisämaksusta), omatoiminen pysäköinti (lisämaksusta) ja matkatavarasäilytys
Kielitaitoinen henkilökunta, juhlasali ja kokoushuoneita
Kiertoajelu-/lippupalvelu, pysäköinti polkupyörille ja tallelokero vastaanotossa
Kaikkien 177 huoneen tarjoamiin mukavuuksiin kuuluvat ylelliset vuodevaatteet ja tallelokerot (joihin mahtuu kannettava tietokone), minkä lisäksi niistä löytyy ilmastointi ja ilmaiset minibaarituotteet.
Muihin palveluihin/mukavuuksiin lukeutuvat:
Kierrätysmahdollisuus ja LED-lamput
Kylpyhuoneet, joista löytyy ympäristöystävälliset hygieniatuotteet ja hiustenkuivaajat
40-tuumainen taulutelevisio, josta löytyy satelliittikanavat
Ilmaiset vauvansängyt, lämmitys ja päivittäinen siivous
Palkinnot ja jäsenyydet
Ekosertifioitu majoituspaikka
Tämä majoituspaikka on mukana DEHOGA Umweltcheck -ohjelmassa ja Ecostars-ohjelmassa, jotka mittaavat majoituspaikan vaikutusta yhteen tai useampaan seuraavista asioista: ympäristö, yhteisö, kulttuuriperintö ja paikallinen talous.
Saatavilla joissain yleisissä tiloissa: ilmainen Wi-Fi ja kiinteä internetyhteys
Pysäköinti ja liikenneyhteydet
Paikan päällä pysäköinti (EUR 30 per per päivä)
Paikan päällä rajoitetusti omatoimisia pysäköintipaikkoja
Esteetön pysäköinti saatavilla
Ruoka ja juoma
Päivittäin saatavilla buffetaamiainen lisämaksusta klo 6.30–10.00; 28 EUR per henkilö
Baari/aulabaari
Kahvi- ja teetarjoilu yleisissä tiloissa
Ravintola
Välipalabaari/herkkukauppa
Paikan päällä olevat ravintolat
Bar Cabana
Syndeo
Tekemistä
Designer-myymälöitä
Ostoskeskus
Polkupyörävarasto
Taidegalleria
Täyden palvelun kylpylä
Ympäri vuorokauden avoinna oleva kuntosali
Perheystävällinen
Pyykinpesutilat
Vauvansänky huoneessa
Välipalabaari/herkkukauppa
Äänieristetyt huoneet
Mukavuudet
Matkatavarasäilytys
Pyykinpesutilat
Tallelokero vastaanottotiskillä
Ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto
Palvelut asiakkaille
Concierge-palvelut
Kielitaitoinen henkilökunta
Kiertoajelu- ja lippupalvelut
Kosinta-/romantiikkapaketit
Kuivapesula-/pesulapalvelu
Siivouspalvelu (päivittäin)
Businesspalvelut
Business center
Kokoushuoneita
Kokouskeskus (250 neliömetrin tila)
Ulkotilat
Terassi
Täyden palvelun kylpylä
Kylpylä avoinna joka päivä
Sauna
Esteettömyys
Jos haluat pyytää tiettyjä esteettömyyspalveluita, ota majoituspaikkaan yhteyttä käyttäen varausvahvistuksessa olevia yhteystietoja.
Hissi
Kovapuulattia huoneessa
Pyörätuolille soveltuva kulkuväylä
Pyörätuolin käyttäjille soveltuva pysäköinti
Muuta
6 kerrosta
Juhlasali
Rakennettu vuonna 2016
Savuton majoituspaikka
Ympäristöystävällisiä siivoustuotteita käytetään
Huoneen palvelut/mukavuudet
Makuuhuone
Allergiatestatut vuodevaatteet
Ilmainen vauvansänky
Pimennysverhot
Ylelliset vuodevaatteet
Kylpyhuone
Hiustenkuivaaja
Pyyhkeet saatavilla
Saippua
Sampoo
Yksityinen kylpyhuone
Viihdetarjonta
40–tuumainen taulutelevisio ja kaapeli-/satelliittikanavat
Ruoka ja juoma
Espressokeitin
Huonepalvelu (myös myöhäisiltaisin)
Ilmainen täytetty minibaari
Muuta
Ilmastointi (säädettävä)
Kierrätysmahdollisuus
LED-valaistus
Lämmitys (säädettävä)
Puhelin
Tallelokero, johon mahtuu kannettava tietokone
Työpöytä
Yhdistettäviä huoneita saatavilla
Ympäristöystävälliset hygieniatuotteet
Äänieristetyt huoneet
Käytännöt
Sisäänkirjautuminen
Sisäänkirjautuminen alkaa: klo 15.00. Sisäänkirjautuminen päättyy: klo 0.00.
Myöhäinen sisäänkirjautuminen riippuu saatavuudesta
Sisäänkirjautujien alaikäraja – 18
Uloskirjautuminen
Uloskirjautuminen ennen klo 11.00
Kontaktiton uloskirjautuminen saatavilla
Sisäänkirjautumisen erikoisohjeet:
Vastaanoton henkilökunta ottaa saapuvat asiakkaat vastaan paikan päällä
Kortinhaltijan on esitettävä varauksen tekemiseen käytetty luottokortti ja sitä vastaava kuvallinen henkilöllisyystodistus sisäänkirjautumisen yhteydessä. Muut järjestelyt on tehtävä majoituspaikan kanssa ennen saapumista.
Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä majoituspaikkaan käyttäen varausvahvistuksesta löytyviä tietoja
Majoituspaikan antamien tietojen käännöksissä on saatettu käyttää automatisoituja käännöstyökaluja
Tämä majoituspaikka ei salli nimimuutoksia varauksiin. Varauksessa olevan nimen on vastattava majoituspaikkaan sisäänkirjautuvan ja siellä yöpyvän asiakkaan nimeä. Kuvallinen henkilöllisyystodistus vaaditaan.
Sisäänpääsy
Vastaanottovirkailija
Lemmikit
Lemmikit sallitaan 22 EUR:n suuruisesta lisämaksusta per lemmikki per yöpyminen
Avustajaeläimet ovat tervetulleita, eikä niistä veloiteta maksuja
Vain koirat ja kissat ovat tervetulleita
Vain tietyissä huoneissa; lemmikkiystävällisiä huoneita voi pyytää soittamalla majoituspaikkaan numeroon, joka löytyy varausvahvistuksesta
Ruoka- ja vesikulhot käytettävissä
Lapset ja varavuoteet
Lapset ovat tervetulleita
Lisä-/varavuoteita on saatavilla 20.0 EUR:n suuruista maksua vastaan per yö
Ilmaisia vauvansänkyjä on saatavilla majoituspaikassa pyynnöstä
Maksutavat
Tärkeää tietoa
Lisämaksut
Majoituspaikka veloittaa seuraavat paikan päällä suoritettavat maksut. Maksuihin saattaa sisältyä sovellettavat verot:
Kaupunki perii kaupunkiveron, joka maksetaan majoituspaikassa. Poikkeuksia tai alennuksia saatetaan soveltaa. Lisätietoja saat ottamalla yhteyttä majoituspaikkaan varausvahvistuksessa olevia tietoja käyttäen.
5.35 prosentin suuruinen kaupunki-/paikallisvero peritään
Tässä on mainittu kaikki majoituspaikan meille ilmoittamat maksut.
Vaihtoehtoiset lisämaksut
Maksu buffetaamiaisesta: noin 28 EUR per henkilö
Omatoiminen pysäköinti: 30 EUR per päivä
Lemmikit: 22 EUR per lemmikki per yöpyminen
Avustajaeläimistä ei veloiteta lisämaksuja
Siivous on saatavilla lisämaksusta.
Lisävuode: 20.0 EUR per yö
Yllä oleva luettelo ei ehkä kata kaikkea. Maksut ja takuumaksut eivät välttämättä sisällä veroja, ja ne saattavat muuttua.
Hyvä tietää
Tätä majoituspaikkaa hallinnoi majoitusyritys. Se tarjoaa majoitusta kaupankäynti-, ammatinharjoittamis- tai liiketoimintatarkoituksissa.
Lisähenkilöistä saatetaan veloittaa maksu, joka vaihtelee majoituspaikoittain
Sisäänkirjautumisen yhteydessä saatetaan vaatia virallinen kuvallinen henkilöllisyystodistus sekä pankki- tai luottokortti tai käteisellä maksettava takuumaksu mahdollisten lisämaksujen varalta.
Erityispyyntöjen toteutuminen riippuu saatavuudesta sisäänkirjautumishetkellä, ja niistä saatetaan veloittaa lisämaksuja. Erityispyyntöjen toteutumista ei voida taata.
Ryhmävarauksia (yli 8 huonetta samassa majoituspaikassa / samoina päivinä) saattavat koskea erityiset peruutusehdot tai -maksut
Tämä majoituspaikka hyväksyy luottokortit, pankkikortit ja käteisen.
Käteisettömiä maksutapoja on saatavilla
Tämän majoituspaikan turvallisuusominaisuuksiin kuuluu palosammutin
Majoituspaikka vahvistaa, että se noudattaa seuraavan tahon suosituksissa annettuja puhtaanapito- ja desifiointimenetelmiä: Stay Safe with Meliá (Meliá).
Huomaathan, että kulttuuriset normit ja asiakkaisiin sovellettavat käytännöt voivat poiketa maittain ja majoituspaikan mukaan. Luetellut käytännöt ovat tämän majoituspaikan omia käytäntöjä.
Jos peruutat varauksesi, sinua koskee majoittajan peruutuskäytäntö. EU:n kuluttajan oikeuksia koskevien säädösten mukaisesti peruutusoikeus ei koske majoitusvarauspalveluita.
Lisämaininnat
Majoituspaikassa on saatavilla yhdistettäviä huoneita, joiden saatavuus on rajoitettua. Ota yhteyttä majoituspaikkaan, jos haluat lisätietoja. Yhteystiedot löydät varausvahvistuksestasi.
Tämä majoituspaikka toivottaa tervetulleiksi kaikki asiakkaat seksuaaliseen suuntautumiseen tai sukupuoli-identiteettiin katsomatta (LGBTQ+ -ystävällinen)
Kansallinen luokitus
Hotelstars Union määrittää viralliset tähtiluokitukset maassa Saksa. Tämän majoituspaikan luokitus on 4 star Superior, mikä tällä sivustolla näytetään 4,5 tähtenä.
Usein kysytyt kysymykset
Onko INNSiDE by Meliá Leipzig lemmikkiystävällinen?
Kyllä, kissat ja koirat sallitaan tässä majoituspaikassa. 22 EUR:n suuruinen lisämaksu veloitetaan per lemmikki per yöpyminen. Avustajaeläimistä ei veloiteta maksuja.
Kuinka paljon maksaa majoitus majoituspaikassa INNSiDE by Meliá Leipzig?
28.5.2026 löydetyt hinnat majoituspaikassa INNSiDE by Meliá Leipzig tulopäivälle 28.6.2026 ovat alkaen 103 € per yö per 2 aikuista, mukaan lukien verot ja maksut. Tämä hinta perustuu viimeisten 24 tunnin aikana löydettyyn alimpaan yöhintaan seuraavien 30 päivän aikana tapahtuville majoituksille. Hinnat saattavat muuttua. Valitse haluamasi päivät nähdäksesi tarkemmat hinnat.
Kuinka paljon pysäköinti maksaa majoituspaikassa INNSiDE by Meliá Leipzig?
Omatoiminen pysäköinti on saatavilla 30 EUR:n suuruista maksua vastaan per päivä.
Mihin aikaan majoituspaikan INNSiDE by Meliá Leipzig sisäänkirjautuminen on?
Sisäänkirjautuminen alkaa: klo 15.00. Sisäänkirjautuminen päättyy: klo 0.00. Myöhäinen sisäänkirjautuminen on saatavilla rajoitettuina aikoina.
Mihin aikaan majoituspaikan INNSiDE by Meliá Leipzig uloskirjautuminen on?
Uloskirjautuminen tapahtuu klo 11.00.
Missä INNSiDE by Meliá Leipzig sijaitsee?
Thomaskirche ja Leipzigin eläintarha sijaitsevat 15 minuutin kävelymatkan päässä tästä luksusluokan hotellista. Schauspiel Leipzig ja Bach-Museum (museo) ovat vain kivenheiton päässä. Marktin S-Bahn-asema sijaitsee vain 4 minuutin kävelymatkan päässä ja Augustusplatzin metroasema 9 minuutin kävelymatkan päässä.
Voinko peruuttaa varaukseni ilmaiseksi ja saada täyden hyvityksen?
Kyllä, tämä majoituspaikka tarjoaa ilmaisen peruutusmahdollisuuden tiettyjen huonehintojen kohdalla. Tarkista majoituspaikan peruutuskäytännöt sivustoltamme saadaksesi lisätietoja mahdollisista vaatimuksista ja poikkeuksista.
Arvostelut
INNSiDE by Meliá Leipzig – arvostelut
9,0
Upea
Kaikki näytetyt arvostelut ovat peräisin oikeilta asiakkailta. Vain meidän kauttamme majoituksen varanneet matkailijat voivat lähettää arvostelun. Tarkistamme arvostelut vaatimustemme mukaisesti ja julkaisemme kaikki arvostelut, niin positiiviset kuin negatiiviset.LisätietojaAvautuu uuteen ikkunaan
9,4
Siisteys
9,4
Sijainti
9,0
Henkilökunta ja palvelu
9,2
Majoituspaikan kunto ja tilat
Arvosana 10 - Loistava. 408 kautta 670 arvostelua
10–Loistava
408
Arvosana 8 - Hyvä. 199 kautta 670 arvostelua
8–Hyvä
199
Arvosana 6 - OK. 34 kautta 670 arvostelua
6–OK
34
Arvosana 4 - Huono. 23 kautta 670 arvostelua
4–Huono
23
Arvosana 2 - Hirveä. 6 kautta 670 arvostelua
2–Hirveä
6
Arvostelut
Tarkistettu arvostelu
10/10 Loistava
Christian
18.12.2025
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu ja palvelut/mukavuudet
Tolles Hotel super gut gelegen, da es fast direkt neben der Fussgängerzone liegt.
Christian
Yöpyi 1 yön joulukuussa 2025
Tarkistettu arvostelu
10/10 Loistava
Arto
6.1.2026
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
Frukosten var bra och varierad utbud.
Arto
Yöpyi 1 yön tammikuussa 2026
Tarkistettu arvostelu
10/10 Loistava
Peter
22.1.2026
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu ja palvelut/mukavuudet
Super nice staff, clean room, problems solved immediately
Peter
Yöpyi 1 yön tammikuussa 2026
Tarkistettu arvostelu
10/10 Loistava
Ingela
3.10.2025
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
Restaurang var ok, säng skön.
Ingela
Yöpyi 1 yön lokakuussa 2025
Tarkistettu arvostelu
10/10 Loistava
Michael
25.9.2025
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, palvelut/mukavuudet ja majoituspaikan kunto ja tilat
Der Aufenthalt in der Unterkunft war sehr gut. Das Zimmer war sehr schön und die aussicht hervorragend.
Michael
Yöpyi 1 yön elokuussa 2025
Tarkistettu arvostelu
10/10 Loistava
Kai Uwe
28.12.2025
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu ja palvelut/mukavuudet
Sehr gut
Kai Uwe
Yöpyi 1 yön joulukuussa 2025
Tarkistettu arvostelu
10/10 Loistava
Thomas Holm
23.7.2025
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
Perfect
All very nice, friendly staff, good location
Thomas Holm
Yöpyi 1 yön heinäkuussa 2025
Tarkistettu arvostelu
10/10 Loistava
Stéphen
1.1.2025
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
Sehr gute Lage, sehr schöne Zimmern und lobby sowie Bar ganz toll, Frühstück auch top
Stéphen
Yöpyi 2 yötä syyskuussa 2024
Tarkistettu arvostelu
8/10 Hyvä
Carsten
2.7.2025
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu ja palvelut/mukavuudet
Schönes Hotel, sehr gut Lage . Sehr nettes, hilfsbereites Personal !
Carsten
Yöpyi 1 yön kesäkuussa 2025
Tarkistettu arvostelu
10/10 Loistava
Michael
24.4.2025
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, palvelut/mukavuudet ja majoituspaikan kunto ja tilat
Sehr tolle Lage
Michael
Yöpyi 2 yötä huhtikuussa 2025
Tarkistettu arvostelu
10/10 Loistava
Philippe
9.11.2025
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu ja palvelut/mukavuudet
Hotel très bien situé à 2 pas du centre ville très animé. Parfaitement calme, très propre, bon volume. Très bien, à recommander.
Philippe
Yöpyi 2 yötä marraskuussa 2025
Tarkistettu arvostelu
10/10 Loistava
Koen
25.11.2025
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu ja palvelut/mukavuudet
Very clean and nice and quiet room. Nice to have a free minibar. The staff was very friendly and helpfull. Also nice rooftop bar by the way!
Koen
Yöpyi 1 yön marraskuussa 2025
Tarkistettu arvostelu
10/10 Loistava
Eamonn
20.4.2025
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, palvelut/mukavuudet ja majoituspaikan kunto ja tilat
Nice stay!
Eamonn
Yöpyi 4 yötä huhtikuussa 2025
Tarkistettu arvostelu
6/10 Kohtalainen
In Won
18.6.2025
Location is good
In Won
Yöpyi 1 yön kesäkuussa 2025
Tarkistettu arvostelu
10/10 Loistava
Marisol
9.7.2025
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
Amazing
Amables las recepcionistas el desayuno delicioso y la habitación muy cómoda la regadera excepcional
Marisol
Yöpyi 1 yön heinäkuussa 2025
Tarkistettu arvostelu
8/10 Hyvä
Peter
6.12.2025
Hyvää: Siisteys, palvelut/mukavuudet ja majoituspaikan kunto ja tilat
Zimmer sind top, war schon das zweite Mal in diesem Hotel. Modern und großzügig, sehr schöne große Dusche. Freundliches Personal, zentrale Lage in der Innenstadt. Frühstück ist gut, aber da ist noch etwas Luft nach oben.
Peter
Yöpyi 1 yön joulukuussa 2025
Tarkistettu arvostelu
10/10 Loistava
Nicole
6.7.2025
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, palvelut/mukavuudet ja majoituspaikan kunto ja tilat
Ich würde das Hotel jederzeit wieder buchen.
Nicole
Yöpyi 1 yön kesäkuussa 2025
Tarkistettu arvostelu
10/10 Loistava
Daniela
1.4.2025
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
Hotel impecável!
Daniela
Yöpyi 1 yön maaliskuussa 2025
Tarkistettu arvostelu
10/10 Loistava
Simone
14.7.2025
Hyvää: Siisteys, palvelut/mukavuudet ja majoituspaikan kunto ja tilat
Ausstattung, Rooftopbar, Zimmer Top
Simone
Yöpyi 3 yötä heinäkuussa 2025
Tarkistettu arvostelu
8/10 Hyvä
Nancy
3.3.2025
Hyvää: Siisteys ja henkilökunta ja palvelu
Hervorragendes Frühstück
Nancy
Yöpyi 1 yön maaliskuussa 2025
Tarkistettu arvostelu
10/10 Loistava
Eitel Kenneth
14.8.2024
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
Amazing
A really nice, freindly Hotel
A very good Quality/Price relation
Eitel Kenneth
Yöpyi 1 yön elokuussa 2024
Tarkistettu arvostelu
10/10 Loistava
Hansjoerg
17.11.2025
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu ja palvelut/mukavuudet
Das Zimmer war modern eingerichtet, sauber, bequemes Bett, Getränke in der Minibar gratis, Nespresso Maschine mit 4 Kapseln, Frühstück hatte ausreichend Vielfalt, Personal an der Rezeption sehr nett, Dachterasse tollen Blick, kleiner schöner Saunabereich
Hansjoerg
Yöpyi 1 yön marraskuussa 2025
Tarkistettu arvostelu
10/10 Loistava
Matthias
20.8.2024
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, palvelut/mukavuudet ja majoituspaikan kunto ja tilat
perfect stay
Matthias
Yöpyi 3 yötä elokuussa 2024
Tarkistettu arvostelu
10/10 Loistava
Antje
16.11.2023
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
Besonders schönes Hotel in ruhiger, zentraler Lage
Tolles Hotel, besonderes Design, sehr modern, ruhig und doch zentral gelegen, viele Möglichkeiten zum Schlemmen
Antje
Yöpyi 1 yön marraskuussa 2023
Tarkistettu arvostelu
10/10 Loistava
Marcus
17.3.2025
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu ja majoituspaikan kunto ja tilat
Wir hatten eine schöne Zeit.
Wir können das Hotel weiter empfehlen.