Paras aika matkustaa Les Cabannes'iin on yleensä myöhäisestä keväästä (touko-kesäkuu) varhaiseen syksyyn (syys-lokakuu), jolloin sää on miellyttävä ja ulkoiluun on hyvät olosuhteet.Näinä kuukausina sää on yleensä lämmin ja aurinkoinen, mikä tekee siitä ihanteellisen Occitanien alueen luonnonkauneuden tutkimiseen. Lämpötilat ovat mukavat patikointiin läheisillä Pyreneiden vuorilla tai pyöräilyyn hiljaisilla maaseututeillä.Niille, jotka nauttivat ulkoilusta, kuten kävelystä tai pyöräilystä, kesä- ja syyskuu ovat erityisen hyviä valintoja. Lämpötilat ovat miellyttäviä, ja näinä välikausina on usein vähemmän väkeä kuin heinä- ja elokuun vilkkaimpina kesäkuukausina. Sinulla on enemmän tilaa nauttia upeista maisemista ja paikallisista kylistä omaan tahtiisi.Lasten kanssa matkustavat perheet saattavat suosia heinä- ja elokuuta, jolloin sää on lämpimimmillään, mikä on erinomaista paikallisista uimapaikoista tai ulkoilusta nauttimiseen.