Borlängen kunta – Loma-asunnot

"Hotelli sijaitsi keskustasta pienen matkan päässä, mutta se ei haitannut. Juna-asema oli aivan hotellin vieressä, vaikka olimmekin liikkeellä autolla. Parkkeeraus oli hotellin vieressä. Hotelli oli siisti ja huone ihan mukavan kokoinen. Ilmastointia ei ollut, mutta kaapissa oli tuuletin. Ikkunan sai auki, mutta vain hieman. Paikallinen nuoriso huristeli autoillaan hotellin ohi ja aiheutti hieman pakokaasun hajua huoneeseemme. Koirien haukunta huoneissa kuului myös huoneeseemme. Henkilökunta oli ystävällistä ja mukavaa. Aamupala oli suppea, mutta riittävä. "

"Hotelli oli keskeisellä paikalla josta oli lyhyt matka kävellä ravintolaan ja ostoksille. Rakennus oli historiallinen ja huoneet ja kaikki tilat yksilöllisesti sisustettu. Ilmastointia ei ollut, mutta huoneessamme oli parveke jonka oven sai auki. Ikkunoiden avaaminen olisi vaatinut hieman viitseliäisyyttä, koska jokaisen ikkunan edessä oli jotakin mm. lamppu, kukka ym. Vessa ja kylpyhuone olivat eri tiloissa. Huone oli siisti, mutta puulattiassa oli tummia pieniä jälkiä. Hissi sijaitsi huoneemme vieressä ja kolisi hieman kulkiessaan, mutta onneksi yöllä oli rauhallista. Aamupala oli suppea, mutta riittävä. Henkilökunta oli ystävällistä ja avuliasta. "

"Hotellit hade en mycket högljudd AC som gjorde det nästan omöjligt att sova, trots att jag använde hörlurar. Frukosten stod framme länge efter att serveringen avslutats i utrymmen som var för varma för mat."

"Kelpo hotelli hyvällä aamiaisella. Parkkipaikkoja riitti hotellin edessä ja sijainti oli hyvä. Parin yön yöpymiseen oikein hyvä majapaikka. "