Paras aika matkustaa Lubomierziin on myöhäisestä keväästä varhaiseen syksyyn, erityisesti toukokuusta syyskuuhun.Näinä kuukausina sää on yleensä leuto ja miellyttävä, mikä on ihanteellista kaupungin ja sen ympäristön tutkimiseen. Lämpötilat ovat korkeammat ja sademäärä vähäisempi kuin kylmempinä, sateisempina kuukausina. Tämä ajanjakso on myös sitä, kun paikallinen maisema on kauneimmillaan, vehreänä ja kukkivana.Pariskunnat, jotka etsivät rentouttavaa lomaa, arvostavat rauhallista ilmapiiriä tähän aikaan, mikä sopii erinomaisesti leppoisiin kävelyretkiin historiallisen torin poikki tai rauhalliseen ateriaan paikallisessa kahvilassa. Pidemmät päivänvalotunnit mahdollistavat myös laajemman tutkimusmatkan läheisille Jizera-vuorille.Elokuvaharrastajille, erityisesti puolalaisesta komediasta "Sami Swoi" kiinnostuneille, vierailu elokuussa on erityisen hienoa, sillä se osuu samaan aikaan vuosittaisen elokuvakomediafestivaalin kanssa.