Puumajat – Minna-saari

”建物は古いが清潔、快適 ”

”Excellent hotel, we wonder how this was only 3 stars. Every room has the wonderful sea view and rooms were big and well functioning. Beach starts under your balcony. ”

”I liked its location.”

”Super schönes Hotel, ganz toller Strand und ein sehr leckeres Frühstück. Zu Fuß ist es schwer die Häfen zu erreichen, dauert ca. 1 Stunde, ein kostenloser Shuttlebus fährt ca. allen 3-4 Stunden vom Hotel ab. Die Cocktails sind super die Happy Hour ist spitze und das Personal ist fantastisch und unglaublich freundlich, wir hatten einen ganz tollen Aufenthalt!”

”周辺に観光地はあまりないけど、のんびり過ごすには最高のホテルです。 ２泊３日でしたが、ほとんど外出せずホテル内で過ごしました。 ホテルのどこからでも綺麗な海が見えます。 施設も豪華というより贅沢さを感じる造りになってます。 夕食は１日目だけホテルのレストランで食べましたが、そこはひらまつだけあって充分満足できる内容でした。 ロケーション、施設、どれを取っても良かったですが、特にスタッフの応対は素晴らしかったです。 ほとんどマイナス面はありませんが敢えてあげるとすると、ホテル真下のビーチにゴミが散乱していること。 ビーチは公用でひらまつの管理ではないので仕方ありませんが、せっかくの綺麗な眺めなのでゴミだけでも何とかなればいいなと思います。 でもそれを、差し引いても満点に近い素晴らしいホテルでした。”

”The hotel is beautiful! There is an airport shuttle to and from the hotel. The grounds are beautiful and the hotel provides many amenities such as a heated pool, water slide, daily socials twice a day, ping pong, public bath. The rooms were spacious, clean and the view from our balcony was beautiful. We will make sure to stay at this hotel every time we are in Okinawa. ”

”初めて利用しました。クラブオリエンタルでしたが、サービスが行き届いていてとても満足です。リピートしたいホテルですね。 お世話になりました！”

”駐車場が少な過ぎて運用も不平等。ここだけ改善すれば良いと思います。”

”親切でした”

”まずスタッフは素晴らしい！そして部屋がすごく清潔で広い！”

”早朝からジムをOPENいただきました。 コチラの要望に快く対応くださり、ありがとうございました。”

”Excellent hotel, but the most beautiful part is the private beach. It’s peaceful, stunning, and the perfect place to relax. The combination of great service, comfort, and direct access to the ocean makes the experience unforgettable. I would definitely stay here again!”