Mitarai Hotellit

”少し早めに到着しましたがとても親切に対応して下さりゆっくりくつろぐことが出来ました。”

”Hotellin ravintolat sulkeutuvat aikaisin. Pe illalla saapuessa ruokaa ei hotellissa tai lentokentällä saanut. Hotellin kioskissa myytiin kuppinuudeleita ja naposteltavaa. Hotelli oli erittäin siisti ja hiljainen. Huone, ilmastointi ja vuode olivat oivalliset nukkumiseen. Aamiainen oli perusmallin japanilainen. ”

”Wakka was perfect - I wish we could have stayed longer. The staff was so kind & helpful, the room was cozy & very comfortable, the location was great, and the food was delicious. I cannot think of anything to be done better; it was truly a fantastic stay!”

”フロントの方の愛想が良く到着時刻が遅くなった場合でも、丁寧に対応して頂きました。”

”We absolutely loved our stay here. It was our overnight halfway thru the Shimanami Kaido and it was such a wonderful place to rest. The views and especially sunrise are without equal! We regret not being able to stay at least 2 nights. The villa is equipped with everything you need to make your own meals, do your own laundry, lounge wear etc. They even left us a few beers, orange juice, specialty jam and honey samples and enough food for our breakfast this morning. We will absolutely be back...

”お部屋が綺麗でした 夕食ガとても美味しかったです”

”Very clean. The public bath is superb.”

”娘家族と全員で9人とワンコ1匹で宿泊しました。9人での真夏の旅行は、初めてで…とにかくワンコも泊まれる一棟貸しを探して、こちらにおじゃましました。 島なので、海水浴もサイコーのロケーションで、砂浜もサラサラきれいだし、無料シャワーもあり、孫たちは大興奮でした。 お部屋は、設備とか細部にまでオーナーのこだわり満載の、至れり尽せりで、アイデアいっぱいでした。エアコンバリバリ効かせてくれてたので、ずっと涼しかったです。 とてもセンス良いお宿です。 食事は、BBQとモーニングをお願いしました。その日採れた新鮮な魚介類やお肉、ご飯は炊いておむすびを作りました。おなかいっぱいです。モーニングは、近くのカフェから。 作ったり片付けしたりが、面倒なら シェフが来てコース料理をふるまってもらえるプランも良いと思います。 薪ストーブがあったので、冬も素敵だと思います。 8月は主人と娘の誕生日だったので、事前にオーナーさんに相談しました。とても親身に答えてくださいました。 たまたま、今回は呉市のクーポンが使えたので、ラッキーでした。 帰りは、軍艦を観て…...

”Ama,ing town and hotel experience”

”部屋は清潔にされており、とても過ごしやすく良かったです”

”Staff were very helpful. Space is immaculately clean. Incredibly well-stocked kitchen. ”

”とても丁寧なスタッフさんの対応（特に大浴場にいらしてたスタッフさん）や清潔な館内お部屋、すべてにおいて素敵なホテルでした。”

”The Ryokan has an excellent location at the seaside with many good restaurants near by. Japanese breakfast was delicious and there was a beautiful inner garden . It is conveniently located right by the bike path connecting to the Shimanami Kaido and a short walk from the Ferry / Cycle boat to Onomichi. The hosts were very friendly and went above and beyond to help me with luggage shipping . The hotel facilitates luggage transportation between hotels and the Ryokan is affiliated with Sagawa...

”とても親切に案内して頂き気持ちよく過ごすことが出来ました。ウェルカムドリンクも時間が過ぎて今にも関わらず快く提供して下さいました。ホテル内もすごく綺麗でした。次回も利用させて頂きたいです。”

”スタッフの方々がとても丁寧で心地よく時間を楽しみました。ありがとうございました。”

”Magnifique hôtel situé sur la presqu'île au nord d'Imabari. La chambre traditionnelle est impeccable avec une vue imprenable sur la mer ! Diner delicieux et personnel au petit soin.”

”Ocean view from the room was very beautiful”

”Staff are polite and can communicate with English. The hotel Chinese name should be 賀茂川莊，nice to say specially for family. ”

”Host was lovely and welcoming on our arrival, house was very clean and had all the facilities we needed for an overnight stay while cycling the Shimanani Kaido trail. Because of the holidays, there was not much open for dinner nearby, but we were notified in advance so that we could get dinner groceries on our way in.”

”清潔感がとても良かったです。”