Dear Mr./Ms. Matthew,Thank you for staying at Hotel New Nagasaki. We would also like to thank you for your compliments regarding the hotel's location and staff. We will continue to work hard to improve our services so that our guests can have a comfortable stay. Thank you for your continued patronage. We look forward to seeing you again.

Takaoki様この度はホテルニュー長崎にご宿泊賜り誠にありがとうございます。ご投稿によりご満足いただけたご様子で安心致しました。引き続きサービス向上を目指し精進して参りますのでご愛顧賜りますようお願い申し上げます。ご多忙の中、ご投稿をお寄せいただき誠にありがとうございました。またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

ご投稿者様この度はホテルニュー長崎にご宿泊賜り誠にありがとうございます。次回のご来崎の際もぜひご愛顧賜りますようお願い申し上げます。お忙しい中、ご投稿をお寄せいただき誠にありがとうございました。またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

Nao様この度はホテルニュー長崎にご宿泊賜り誠にありがとうございます。ご投稿を拝読し、ご満足いただけたご様子でとても嬉しく存じます。引き続きサービス向上を目指し精進して参りますのでご愛顧賜りますようお願い申し上げます。またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Dear Mr./Ms.Joey,Thank you for staying at Hotel New. We will continue to work hard to improve our services and appreciate your continued patronage. Thank you very much for taking the time out of your busy schedule to write your comment. We look forward to seeing you again.

Dear Mr. John,Thank you for staying at Hotel New Nagasaki. We will continue to work hard to improve our services and appreciate your continued patronage. We look forward to seeing you again.

yasumitsu様この度はホテルニュー長崎にご宿泊賜り誠にありがとうございます。またスタッフの接客に関しましてお褒めの言葉を頂戴し重ねてお礼申し上げます。引き続きサービス向上を目指し精進して参りますのでご愛顧賜りますようお願い申し上げます。ご多忙の中、ご投稿をお寄せいただき誠にありがとうございました。またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

TAKESHI様この度はホテルニュー長崎にご宿泊賜り誠にありがとうございます。当ホテルは周辺に公共交通機関の停留所が多くあり、観光やビジネスの拠点としてご利用いただいております。引き続きお客様に快適に過ごしていただけますようにサービス向上を目指し精進して参りますのでご愛顧賜りますようお願い申し上げます。またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

Ayako様この度はホテルニュー長崎にご宿泊賜り誠にありがとうございます。またホテルの立地や朝食に関しましてお褒めの言葉を頂戴し重ねてお礼申し上げます。今回頂戴しましたご投稿を励みにサービス向上を目指して参りますので引き続きご愛顧賜りますようお願い申し上げます。ご多忙の中、ご投稿をお寄せいただき誠にありがとうございました。またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

Yoshihiro様この度はホテルニュー長崎にご宿泊賜り誠にありがとうございます。ご投稿を拝読し、ご満足いただけたとの事でとても嬉しく存じます。引き続きサービス向上を目指し精進して参りますのでご愛顧賜りますようお願い申し上げます。ご多忙の中、ご投稿をお寄せいただき誠にありがとうございました。またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Hiroyuki様この度はホテルニュー長崎にご宿泊賜り誠にありがとうございます。またホテルの立地に関しましてお褒めの言葉を頂戴し重ねてお礼申し上げます。今回頂戴しましたご投稿は今後のサービス向上の為に参考にさせていただきますの引き続きご愛顧賜りますようお願い申し上げます。またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

ご投稿者様この度はホテルニュー長崎にご宿泊賜り誠にありがとうございます。ご投稿を拝読し、快適に過ごしていただけたご様子で安心致しました。朝食に関しましても気持ち良くご利用いただけたとの事でとても嬉しく存じます。引き続きサービス向上を目指し精進して参りますのでご愛顧賜りますようお願い申し上げます。ご多忙の中、ご投稿をお寄せいただき誠にありがとうございました。またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Dear Ms. Elsa,Thank you for staying at Hotel New Nagasaki. We are very happy that you were satisfied with the hotel's location and rooms. We will continue to work hard to improve our services and appreciate your continued patronage. We look forward to seeing you again.

Yu様この度はホテルニュー長崎にご宿泊賜り誠にありがとうございます。また客室に関しましてお褒めの言葉を頂戴し重ねてお礼申し上げます。お客様により快適に過ごしていただけますようにサービス向上を目指し精進して参りますので引き続きご愛顧賜りますようお願い申し上げます。ご多忙の中、ご投稿をお寄せいただき誠にありがとうございました。またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Dear Mr.David,Thank you for staying at Hotel New Nagasaki. We would also like to thank you for your compliments regarding the hotel's location. We will continue to work hard to improve our services to ensure customer satisfaction, so we appreciate your continued patronage. All of our staff are looking forward to your next visit.

Dear Ms. Yoshie,Thank you for staying at Hotel New Nagasaki. We would also like to thank you for your compliments regarding the hotel's location. We will continue to work hard to improve our services and appreciate your continued patronage. We look forward to seeing you again.

Dear Mr. John Carlo ,Thank you for staying at Hotel New Nagasaki. We will continue to work hard to improve our services and appreciate your continued patronage. We look forward to your next visit.

Keisuke様この度はホテルニュー長崎にご宿泊賜り誠にありがとうございます。ご投稿を拝読し、快適に過ごしていただけたとの事でとても嬉しく存じます。今回頂戴しましたご投稿を励みにサービス向上を目指して参りますので引き続きご愛顧賜りますようお願い申し上げます。ご多忙の中、ご投稿をお寄せいただき誠にありがとうございました。またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

Dear Mr. Mark ,Thank you for staying at Hotel New Nagasaki. We are very happy that you had a comfortable stay. We will continue to work hard to improve our services and appreciate your continued patronage. We look forward to your next visit.

Toyoshige様この度はホテルニュー長崎にご宿泊賜り誠にありがとうございます。しかしながらせっかくご利用いただけたにもかかわらず不快な思いをさせてしまい大変申し訳なく存じます。今回頂戴しましたご投稿を真摯に受け止め、お客様に気持ち良くご利用いただけますようにサービスの改善に努めて参ります。誠に勝手なお願いではございますが引き続きご愛顧賜れれば幸いでございます。ご多忙の中、ご投稿をお寄せいただき誠にありがとうございました。またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

miya様この度はホテルニュー長崎にご宿泊賜り誠にありがとうございます。またホテルの施設やスタッフに関しましてお褒めの言葉を頂戴し重ねてお礼申し上げます。ご投稿を拝読し、快適に過ごしていただけたご様子でとても嬉しく存じます。引き続きサービス向上を目指し精進して参りますのでご愛顧賜りますようお願い申し上げます。お忙しい中、ご投稿をお寄せいただき誠にありがとうございました。またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

マサヒロ様この度はホテルニュー長崎にご宿泊賜り誠にありがとうございます。ホテル内にございます中国料理桃林では毎週月曜日、日本料理錦茶房では毎週火曜日に定休日を設けており、今回ご利用いただくことができず大変申し訳なく存じます。引き続きサービス向上を目指し精進して参りますのでご愛顧賜りますようお願い申し上げます。ご多忙の中、ご投稿をお寄せいただき誠にありがとうございました。またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。