Hotellit lähellä kohdetta Ofurono Osama- kuumat lähteet

”スタッフの態度、清潔感、無料の朝食がよかった。ベッドが久しぶりのシングルサイズだったので少し狭かった。”

”This hotel is a step up from the typical business hotel. The rooms are a little larger, there’s a proper chair for vanity mirror area, small refrigerator but adequate but it could be better by having a freezer, bed medium firmness so I enjoyed a little give in bedding, nice pillows and comforter. The hotel has a laundry room for self laundry which was convenient. The staff were all friendly and the location is nicely situated near the Sotetsu/Odayku JR lines. The room internet speed was average...

”行く場所にあれば利用しています。”

”ホテルの部屋は、清掃が行き届いており、広さもちょうど良く寛げました。残念ながらダイエット中で、朝食はコーヒーとスープしか頂かなかったけれど、おにぎりがあるのが忙しい朝にはとても嬉しいと感じました。フロントの方も、対応が丁寧で好感持てました。”

”The hotel was a 5 minute walk from Hon-Atsugi station which is good because the express trains stop there. However the hotel did not give us non-smoking room which was not appreciated because of my astma. All corridors were smelling heavily, so I doubt that there even are non-smoking rooms available.”

”It was nice!”