Okinawan läntinen rannikko Hotellit

”非常に良い場所です”

”Wonderful hotel! Spacious and clean single story “condos”. Friendly and helpful staff. A fantastic breakfast delivered to your room each morning. Great shower. Hot tub in backyard. One of the best places we had ever stayed. The location is not in the city so you won’t find walk to eat or shop convenience but not a problem if you have a car. No ocean view but the quietness is peaceful. You trade walk-to convenience for space to stretch out. It’s like 3 to 5 times the space of a tiny...

”居心地が大変良く、スタッフの皆様親しみやすく、帰りたくなくなりますよ”

”とにかく壁が薄く、上の部屋の足音や椅子を引く音、扉を閉める音、廊下の話し声がうるさくて全然寝れませんでした。 設備は一通り揃っていたし、近隣にコンビニや薬局があってよかったです。 ”

”We had an amazing stay at this hotel! Spacious room. Pool was fun Located within a 5 minute walk to Lawson make it super convenient. Great food trucks right outside hotel.”

”The hotel room had it all; private bathroom, cooking, and washer/dryer. There are tons of shops nearby, all easily walkable. The check-in and check-out was a very quick process (as long as you do your pre check-in questionnaire before arriving.) It’s definitely worth your money. ”

”前の宿泊者のゴミが残ってたのが残念でしたが、その他は快適でした。”

”The rooms were super nice and spacious as well as clean. The housekeeping staff and reception staff were really nice and welcoming.”

”チェックインはロビーのタブレットでスムーズに出来ましたが、駐車場が…他に停めたら罰金と書いてありましたが、指定の場所には違う車が停まっていた。部屋に入ってやり取りしているのに、停まっている車のナンバーを教えて欲しいと言われ、びっくりした。ホテル側で確認するべきでは？ エレベーターは咳き込むほどカビ臭かった。 バスタブは垢だらけでガサガサ。気付いたのが遅い時間だったから自分で洗った。気持ち悪かった。 それらの苦情を伝えたが対応が軽く…モヤモヤしながら初日を迎えた。 部屋には清潔感が無い雰囲気でサイドテーブルも汚れていたし、トイレの床も拭いたら汚かった。全てが汚い気がして、使うものは全て、食器類も洗ってから使わないといけない不安にかられた。 リビングファンはリモコンが無く使えない様子だけどインフォメーションはなかった。無駄にやり取りする羽目に… ロケーションは良かった。 上の階の物音足音がまぁまぁ響く。 プールは本館にしか無く、子供が楽しみにしていたが、本館が遠すぎて水着で行ける距離ではなかった。 部屋は広く、洗濯機、乾燥機が付いている事は利点。 色々…残念でした。”

”The condo was very clean, in a safe area, and very nice. Having laundry machines was a huge bonus!”

”규모가 크고 아이들이 좋아하는 시설이 많습니다 바다랑 도보 1분거리여서 접근성도 매우좋고 류큐무라와 매우 가깝습니다”

”Our stay at this property was exceptional. The room exceeded our expectations, with a full kitchen, dishes and pans. The room also had a washer, dryer and laundry soap. When visiting this property you do not need to bring anything other than your clothing. The view was amazing and the location is in walking distance of grocery stores, restaurants, and American Village. We were very satisfied with this property.”

”とにかくカビ。アレルギーがある人は注意。それ以外は至って普通のマンション。 共用通路は外なので台風の時は悲惨かも。 とにかくエアコンがカビてる。壁もカビてる。それ以外は綺麗。カビだけ気になる。”

”A clean room and very friendly service. We were traveling with a child, so it was nice that a baby crib and high chair had been brought to the room in advance. Within walking distance of the shopping street.”