Ptenín Hotellit

”Sehr schönes und geräumiges Zimmer. Sauber. Gutes Frühstück. Mann kann auch sehr gut abends im Restaurant essen. ”

”Ilmastointi ja jääkappi olivat epäkunnossa, hotellin ravintola oli suljettu, aamiaisen valikoima omituinen (kosher-kalaa ja -kanaa). Synagooga oli kyllä, muttei ns. kaupasta olutta eikä limua. Jos hotelli on kosherjuutalainen, siitä olisi syytä varoittaa erikseen.”

”War alles super. ”

” Zvenku krasne, uvnitr romantika, pani majitelka moc fajn, ale v kuchynce chybely zakladni veci jako houbicka na nadobi, sul, cukr, caj. Matrace na spani byly docela tvrde, gauc by potreboval vycistit a atrakce pro deti na zahrade byly v naprosto desnem stavu ! Deti byly zklamane. Hodnotila bych jako prumer.”

”Olipa hämmentävää saapua hotellin aulaan. Ihan kuin olisi joutunut menneelle vuosisadalle. Hotelli on rakennettu 1880-luvun lopussa. Näkee, että se on ollut silloin todella hieno. Huone oli todella tilava, mutta kylpyhuone kaipaisi päivitystä. Sijainti vanhankaupungin laidalla oli hyvä ja auton sai parkkiin sisäpihalle, jonka portit suljettiin yöksi. Aamiainen oli ihan ok. Puistokemistit pitivät mekkalaa aamuun asti hotellin edessä olevassa puistossa.”

”I believe the room was hurriedly prepare with clean towels on the bed. However, the previously used towels were still hanging in the bathroom and the sink had obviously not been cleaned either. The staff however was very accommodating in making space for my motorcycle. A marginal experience at best despite the low cost. ”

”Außergewöhnlich! Einfach hübsche Zimmer, direkt im Zentrum. Das Frühstück gibt es im Partnerhotel. Das Personal ist sehr nett. Immer wieder gerne.”