ESPAÑOL
En el casco histórico, sopre el mar, puesta de sol asegurada.
Estade rodeada de hermosas casas y mansiones with floridos jardines.
Katso 300 metrin päässä metroasemista, jotka on lähetetty Punta del Este -korttiin, ja olkaa hyvä ja ottakaa käyttöön limpian laulu, joka on täydennettynä.
200 metron edestä antiguo faro y Iglesia de la Candelaria.
Jardín yksinoikeudella. Tarpeellinen espacio para estacionar sin costo, 2 parrilleros, uno en el jardín, toinen en el balcón terraza. Al-lado de la parrilla del jardín otra amplia heladera, también on pakastin.
Comedor para 14 comensales y completísima vajilla para esa cantidad de personas.
Cocina täysin varusteltu, autotalli. Lavarropas y amplio espacio para tender la ropa.
Un baño con bañera, el toinen con espacio para ducha.
Aktiviteetit en la zona:
Historiallisia ravintoloita ja kassakuvio "Lo de Tere" ja "L´Auberge" ... pohtii ja julkaisee (katso minua coonsultan puedo suosittelee paljon muuta). Algonoi se puede llegar caminando.
Seue contratar buceo, salidas de pesca (con mosca también), paseos en barco a las dos islas, surffauslajit, salidas en fabulosos veleros y yates, cabalgatas, bicicletas jne.
En determinados momentos del año se pueden presciar la llegada y largada de importantes regatas de nivel internacional (en septiembre la Clipper y en enero la Rolex por ejemplo).
Asimismo Punta del Este on tärkein polojen tuonti.
ITALIANO.
Nel centro storico, sul mare, tramonto assicurato.
Se on bellisisme-tapaus ja palazzi con giardini fioriti.
Jos sinulla on 300 metrin päässä pittorescon portugali turistista Punta del Este, kyyhkynen on valmistettu pesukoneista, onko se valmistettu pescalla, kyyhkynen on suosittu jahti ja eväslattia.
200 metrin mittainen vanha kangas ja Chiesa della Candelaria.
Giardino esclusivo. Ampio parcheggio a costo nolla, 2 grilli, ei giardino, ja altro sul balcone terrazza. Accanto al barbecue ja altro grande frigorifero, congelatore anche.
Attività nella zona:
Tämä on historiallinen tapaus, jossa "Lo de Tere" ja "L'Auberge" ... per esempio (ma se mi domandate posso consigliare molti di più). Alcuni si può camminare.
È possibile noleggiare le immersioni, battute di pesca (anche pesca a mosca), gite in barca alle due isole, lezioni di surf, escursioni a vela e yacht favolosi, equitazione, biciclette, ecc
Sertifikaatissa, joka ei sisällä sitä, mikä on assistere l'arrivo ja osittainen maahantuonti, joka koskee kansainvälisiä alueita (asetetut vaatimukset, kuten Clipper ja Rolex per esempio).
Punta del Este on maahantuotujen polojen torni.
ENGLANTI.
Historiallisessa keskustassa, meren rannalla, auringonlasku on pakollinen.
Sitä ympäröivät kauniit talot ja kartanot, joissa on kukkatut puutarhat.
Se sijaitsee 300 metrin päässä viehättävästä Punta del Este -venesatamasta, jossa upea purjevene paraatii. Lähellä sitä on Fisherman Wharf, jossa kalastaja myy päivän saaliin (brotola on herkullinen).
Vanha majakka ja Candelarian kirkko ovat vain kahden korttelin päässä.
Talossa on puutarha ja runsaasti ilmaista pysäköintialuetta. Jos haluat grillata, on olemassa kaksi grilliä: yksi puutarhassa (suurella jääkaapilla ja pakastimella) ja toinen parvekkeella.
Aktiviteetit alueella:
Voit vuokrata kalastusveneitä (myös lentää), upeita purjeveneitä ja jahteja, veneretkiä vierailemaan kahdella saarella, ottamaan surffatunteja, ratsastusta, polkupyöriä jne.
Kävelymatkan päässä löydät perinteisiä ravintoloita ja teetaloja, kuten "Lo de Tere" ja "L'Auberge" ... mainitaksesi joitain niistä (Voit ottaa minuun yhteyttä suosituksen saamiseksi).
Tietyinä vuodenaikoina voit olla todistamassa tärkeiden kansainvälisen tason regattojen saapumista ja lähtöä (syyskuussa esimerkiksi Clipper ja tammikuussa Rolex).
Myös Punta del Este on tärkeiden poloturnausten koti
FRANÇAISE.
Dans la vieille ville, sur la mer, soleil couchant assuré.
Ilves entouré de belles maisons et demeures avec jardins fleuris.
Tämä tilanne on 300 metriä pittoresque-satamasta, joka on Punta del Este, ja se on myös yachts ja voiliers -sovellusten suurempi tyyli.
200 metriä pitkä ja vieras phare ja Candelarian l'église.
Jardin yksinoikeudella. Beaucoup d'espace de stationnement sans frais (pysäköintipaikka). Deluxe-grillit, une dans le jardin, une autre sur sur balcon terrasse. Côté du barbecue autre grand réfrigérateur, valtuutettu aussi.
Pysäköintipaikka
Aktiviteetit alueella:
Ravintolat historialliset ja salongit nimeltä «Lo de Tere» ja «L'Auberge» ... par esimerkki (mahdollinen vaatimus ja suosittelija beaucoup d'autres). Tarjoaa vous pouvez marssija.
Voimakas pouvez la plongée, retket de pêche (mouche aussi), retket en bateau vers les deux îles, surfauskurssit, lajittelijat voilerit ja yachts fabuleux, työsopimukset, vélos jne.
Varmennettu périodes de l'année, vous pouvez assistent à l'arrivée ja dembut des grandes régates internationales (en syyskuu et en Janvier Clipper Rolex par esimerkki).
Punta del Este -eläkelaitos on polo.
