Siirry sivun pääosioon

Aguamarinha Pousada

3.0 tähden majoituspaikka

Valitse päivät nähdäksesi hinnat

Arvostelut

7,2 kautta 10.
Hyvä

Suositut palvelut/mukavuudet

  • Uima-allas
  • Aamiainen sisältyy hintaan
  • Pysäköinti sisältyy hintaan
  • Ilmainen Wi-Fi
  • Ravintola
  • Ilmastointi

Huonevaihtoehdot

Huoneille saatavilla olevia suodattimia
Näytetään 9/9 huonetta

Avaa kaikki huonetyypin Room Economy kuvat

Tallelokero huoneessa, pimennysverhot, ilmainen Wi-Fi, vuodevaatteet

Room Economy

  • 12 m²
  • 2 henkilöä

Avaa kaikki huonetyypin Room Standard kuvat

Tallelokero huoneessa, pimennysverhot, ilmainen Wi-Fi, vuodevaatteet

Room Standard

  • 20 m²
  • 2 henkilöä

Avaa kaikki huonetyypin Quarto Standard Com Varanda kuvat

Quarto Standard Com Varanda | Tallelokero huoneessa, pimennysverhot, ilmainen Wi-Fi, vuodevaatteet

Quarto Standard Com Varanda

Kohokohdat

Ilmastointi
Jääkaappi
LED-televisio
Pimennysverhot
Yksityinen kylpyhuone
Kaapelikanavat
Siivous päivittäin
Vaatekaappi tai -komero
  • Näkymä puutarhaan
  • 14 m²
  • 2 henkilöä
  • 1 parisänky

Avaa kaikki huonetyypin Quarto Econômico, Sem Varanda 1 cama de casal kuvat

Quarto Econômico, Sem Varanda 1 cama de casal | Tallelokero huoneessa, pimennysverhot, ilmainen Wi-Fi, vuodevaatteet

Quarto Econômico, Sem Varanda 1 cama de casal

Kohokohdat

Ilmastointi
Jääkaappi
LED-televisio
Pimennysverhot
Yksityinen kylpyhuone
Kaapelikanavat
Siivous päivittäin
Vaatekaappi tai -komero
  • 12 m²
  • 2 henkilöä
  • 1 parisänky

Avaa kaikki huonetyypin Standard Triplo Casal kuvat

Standard Triplo Casal | Tallelokero huoneessa, pimennysverhot, ilmainen Wi-Fi, vuodevaatteet

Standard Triplo Casal

Kohokohdat

Ilmastointi
Jääkaappi
LED-televisio
Pimennysverhot
Yksityinen kylpyhuone
Kaapelikanavat
Siivous päivittäin
Tallelokero huoneessa
  • Näkymä puutarhaan
  • 14 m²
  • 3 henkilöä
  • 1 parisänky ja 1 yhden hengen sänky

Avaa kaikki huonetyypin Kolmen hengen standard-huone, näköala puutarhaan kuvat

Tallelokero huoneessa, pimennysverhot, ilmainen Wi-Fi, vuodevaatteet

Kolmen hengen standard-huone, näköala puutarhaan

Kohokohdat

Ilmastointi
Jääkaappi
LED-televisio
Pimennysverhot
Yksityinen kylpyhuone
Kaapelikanavat
Siivous päivittäin
Tallelokero huoneessa
  • Näkymä puutarhaan
  • 14 m²
  • 3 henkilöä
  • 3 yhden hengen sänkyä TAI 1 parisänky ja 1 yhden hengen sänky

Avaa kaikki huonetyypin Kahden hengen standard-huone (yksi tai kaksi sänkyä) kuvat

Kahden hengen standard-huone (yksi tai kaksi sänkyä) | Tallelokero huoneessa, pimennysverhot, ilmainen Wi-Fi, vuodevaatteet

Kahden hengen standard-huone (yksi tai kaksi sänkyä)

Kohokohdat

Ilmastointi
Jääkaappi
LED-televisio
Pimennysverhot
Yksityinen kylpyhuone
Kaapelikanavat
Siivous päivittäin
Vaatekaappi tai -komero
  • 13 m²
  • 2 henkilöä
  • 2 yhden hengen sänkyä TAI 1 parisänky

Avaa kaikki huonetyypin Perhehuone kuvat

Perhehuone | Tallelokero huoneessa, pimennysverhot, ilmainen Wi-Fi, vuodevaatteet

Perhehuone

Kohokohdat

Ilmastointi
Jääkaappi
LED-televisio
Pimennysverhot
Yksityinen kylpyhuone
Kaapelikanavat
Siivous päivittäin
Vaatekaappi tai -komero
  • 14 m²
  • 5 henkilöä
  • 3 yhden hengen sänkyä ja 1 parisänky

Avaa kaikki huonetyypin Triple Room Standard kuvat

Tallelokero huoneessa, pimennysverhot, ilmainen Wi-Fi, vuodevaatteet

Triple Room Standard

  • 14 m²
  • 3 henkilöä
Mod logo
Kirjaudu sisään nähdäksesi käytettävissä olevat alennukset ja edut. Lisää uusia, palkitsevia seikkailuja!
Kirjaudu sisäänLiity, se on ilmaista

Tietoja alueesta

Aguamarinha Pousada sijaitsee rannalla kohteessa Porto de Galinhas (ranta). Alueen luonnonkauneuteen voi tutustua kohteissa Porto de Galinhasin ranta ja Maracaipe Beach (ranta). Projeto Hippocampus -akvaario ja Porto Cult -museo ovat myös vierailun arvoisia. Täällä voit harrastaa laitesukellusta, snorklata ja purjelautailla, tai osallistua ulkoilma-aktiviteetteihin, joihin kuuluu vaellus-/pyöräilyreitit. Vieraile matkaoppaassamme kohteeseen Ipojuca
Recife: näytä lisää pousadoja
Kartta
Rod. PE-09 Km 8,5, Porto de Galinhas, Ipojuca, PE, 55590-000

Lähettyvillä

  • Maracaipe Beach joka esittää lainelautailu, rannikkokaupunki ja trooppiset näkymät
    Maracaipe Beach (ranta)
    5 min kävelymatka - 0.5 km:n päässä
  • 🇧🇷PERNAMBUCO
    Merepen ranta
    5 min kävelymatka - 0.5 km:n päässä
  • Hippocampus Project Office featuring puutarha ja kyltit
    Projeto Hippocampus -akvaario
    7 min kävelymatka - 0.6 km:n päässä
  • Porto de Galinhasin luonnonaltaat
    Porto de Galinhasin luonnonaltaat
    15 min kävelymatka - 1.3 km:n päässä
  • Porto de Galinhasin ranta
    5 min kävelymatka - 0.5 km:n päässä

Liikkuminen

  • Santo Inácion asema – 28 minuutin ajomatka
  • Recife (REC-Guararapesin kansainvälinen lentokenttä) – 67 minuutin ajomatka

Ravintoloita

  • Padaria Porto Pao
    9 min kävelymatka
  • Chef Pirata - Hamburgueria Artesanal
    7 min kävelymatka
  • Caranguejada Do Maré
    8 min kävelymatka
  • Madrugao
    7 min kävelymatka
  • Mocambo Pizzaria & Crepe
    8 min kävelymatka

Tietoja majoituspaikasta

Aguamarinha Pousada

Pousada, joka sijaitsee lähellä kohdetta Porto de Galinhasin ranta
Aguamarinha Pousada tarjoaa asiakkaiden iloksi erilaisia palveluita/mukavuuksia, esimerkkeinä ilmainen buffetaamiainen, allasbaari ja terassi. Seikkailu kutsuu! Tämä pousada tarjoaa pyöräilymahdollisuuden. Asiakkaiden käytössä on ilmainen Wi-Fi huoneessa. Saatavilla oleviin palveluihin/mukavuuksiin kuuluu myös puutarha ja baari.
Lisäksi asiakkailla on käytössään seuraavat edut yöpymisen aikana:
  • Ulkouima-allas sekä aurinkotuolit ja aurinkovarjot uima-altaalla
  • Ilmainen omatoiminen pysäköinti
  • Polkupyörien vuokrausmahdollisuus, edestakaiset lentokenttäkuljetukset (lisämaksusta) ja kahvi-/teetarjoilu aulassa
  • Ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto, juhlasali ja tallelokero vastaanotossa
Huoneiden varustelu
Majoituspaikan Aguamarinha Pousada kaikkien huoneiden palveluihin ja mukavuuksiin kuuluvat muun muassa ympärivuorokautinen huonepalvelu ja ilmastointi sekä ilmainen Wi-Fi ja tallelokerot.
Muihin palveluihin/mukavuuksiin lukeutuvat:
  • Kylpyhuoneet, joista löytyy suihkut
  • 21-tuumainen LED-televisio, josta löytyy kaapelikanavat
  • Jääkaapit, mikroaaltouunit (pyynnöstä) ja päivittäinen siivous

Samankaltaisia majoituspaikkoja

Puutarha
Pousada Pérola do Porto
  • Uima-allas
  • Aamiainen sisältyy hintaan
  • Lastenallas
  • Ilmainen Wi-Fi
8.8 kautta 10, Loistava, 272 arvostelua
Hinta on 58 €
sisältää verot ja maksut
6.4.–7.4.
Pousada Pérola do Porto
Vertaile samankaltaisiin majoituspaikkoihin

Majoituspaikan palvelut/mukavuudet

Internet

  • Saatavilla kaikissa huoneissa: ilmainen Wi-Fi
  • Saatavilla joissain yleisissä tiloissa: ilmainen Wi-Fi

Pysäköinti ja liikenneyhteydet

  • Ympärivuorokautiset meno-paluulentokenttäkuljetukset aikataulun mukaan lisämaksusta
  • Alueelliset kuljetukset (lisämaksusta)
  • Paikan päällä ilmainen omatoiminen pysäköinti
  • Paikan päällä rajoitetusti omatoimisia pysäköintipaikkoja

Ruoka ja juoma

  • Ilmainen buffetaamiainen saatavilla päivittäin klo 7.30–9.00
  • Allasbaari
  • Baari/aulabaari
  • Kahvi- ja teetarjoilu yleisissä tiloissa
  • Ravintola
  • Välipalabaari/herkkukauppa

Tekemistä

  • Polkupyörien vuokrausmahdollisuus
  • Ulkouima-allas

Perheystävällinen

  • Jääkaappi huoneessa
  • Mikroaaltouuni (pyynnöstä)
  • Ulkouima-allas
  • Välipalabaari/herkkukauppa

Mukavuudet

  • Matkatavarasäilytys
  • Tallelokero vastaanottotiskillä
  • Ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto

Palvelut asiakkaille

  • Concierge-palvelut
  • Kiertoajelu- ja lippupalvelut
  • Siivouspalvelu (päivittäin)

Ulkotilat

  • Aurinkotuoleja uima-altaalla
  • Aurinkovarjoja uima-altaalla
  • Puutarha
  • Rannalla
  • Terassi

Esteettömyys

  • Jos haluat pyytää tiettyjä esteettömyyspalveluita, ota majoituspaikkaan yhteyttä käyttäen varausvahvistuksessa olevia yhteystietoja.
  • Ei hissiä
  • Kaiteet portaikoissa (99 senttimetriä korkeat)
  • Luiska pääsisäänkäynnillä
  • Pääsy pyörätuolilla (mahdollisia rajoituksia)
  • Tukitanko WC-istuimen lähellä (99 senttimetriä korkea)

Muuta

  • 2 kerrosta
  • Savuton majoituspaikka
  • Vastaanottosali

Huoneen palvelut/mukavuudet

Makuuhuone

  • Lakanat saatavilla
  • Pimennysverhot

Kylpyhuone

  • Pyyhkeet saatavilla
  • Suihku
  • Yksityinen kylpyhuone

Viihdetarjonta

  • 21–tuumainen LED-televisio ja kaapelikanavat

Ruoka ja juoma

  • Jääkaappi
  • Mikroaaltouuni (pyynnöstä)
  • Ympärivuorokautinen huonepalvelu

Muuta

  • Ilmastointi
  • Turvalokero

Käytännöt

Sisäänkirjautuminen

Sisäänkirjautuminen alkaa: klo 14.00. Sisäänkirjautuminen päättyy: klo 0.00.
Sisäänkirjautujien alaikäraja – 18

Uloskirjautuminen

Uloskirjautuminen ennen klo 12.00

Sisäänkirjautumisen erikoisohjeet:

Vastaanoton henkilökunta ottaa saapuvat asiakkaat vastaan paikan päällä
Majoituspaikan antamien tietojen käännöksissä on saatettu käyttää automatisoituja käännöstyökaluja

Sisäänpääsy

Vastaanottovirkailija

Lemmikit

Lemmikkejä ei sallita

Lapset ja varavuoteet

Lapset ovat tervetulleita
1 korkeintaan 5 vuotta vanha lapsi voi majoittua ilmaiseksi, kun hän käyttää vanhemman tai huoltajan huoneessa olevia sänkyjä.
Vauvansänkyjä ei ole saatavilla

Maksutavat

Tärkeää tietoa

Vaihtoehtoiset lisämaksut

  • Lentokenttäkuljetusmaksu: 360 BRL per ajoneuvo menopaluu

Yllä oleva luettelo ei ehkä kata kaikkea. Maksut ja takuumaksut eivät välttämättä sisällä veroja, ja ne saattavat muuttua.

Hyvä tietää

Tätä majoituspaikkaa hallinnoi majoitusyritys. Se tarjoaa majoitusta kaupankäynti-, ammatinharjoittamis- tai liiketoimintatarkoituksissa.
Lisähenkilöistä saatetaan veloittaa maksu, joka vaihtelee majoituspaikoittain
Sisäänkirjautumisen yhteydessä saatetaan vaatia virallinen kuvallinen henkilöllisyystodistus sekä pankki- tai luottokortti tai käteisellä maksettava takuumaksu mahdollisten lisämaksujen varalta.
Erityispyyntöjen toteutuminen riippuu saatavuudesta sisäänkirjautumishetkellä, ja niistä saatetaan veloittaa lisämaksuja. Erityispyyntöjen toteutumista ei voida taata.
Tämä majoituspaikka hyväksyy luottokortit. Käteismaksuja ei hyväksytä.
Tämän majoituspaikan turvallisuusominaisuuksiin kuuluu palosammutin
Tässä majoituspaikassa on ulkotiloja, kuten parvekkeita, patioita ja terasseja, jotka eivät saata soveltua lapsille. Jos sinulla on kysyttävää asiasta, suosittelemme sinua ottamaan yhteyttä majoituspaikkaan ennen saapumistasi, jotta he voivat antaa sinulle tarpeisiisi sopivan huoneen
Jos peruutat varauksesi, sinua koskee majoittajan peruutuskäytäntö. EU:n kuluttajan oikeuksia koskevien säädösten mukaisesti peruutusoikeus ei koske majoitusvarauspalveluita.

Lisämaininnat

Tässä majoituspaikassa ei ole hissejä
Vanhempien, jotka matkustavat alle 18-vuotiaan lapsen kanssa, pitää esittää sisäänkirjautuessa lapsen syntymätodistus ja kuvallinen henkilöllisyystodistus (esimerkiksi passi). Jos lapsen kanssa matkustaa Brasiliaan vain toinen vanhemmista, hänellä tulee olla lapsen syntymätodistuksen ja passin lisäksi virallinen todistus lapsen matkustusluvasta toiselta vanhemmalta. Todistuksen allekirjoituksen tulee olla notaarin vahvistama. Jos vanhemmat tai viralliset huoltajat eivät voi tai eivät halua antaa tätä suostumusta, vaaditaan tuomioistuimen lupa. Henkilöiden, jotka aikovat matkustaa lapsen kanssa Brasiliaan, tulee ottaa yhteyttä Brasilian konsulaattiin ennen matkaa saadakseen lisäohjeita.

Majoituspaikka tunnetaan myös nimellä

Aguamarinha Pousada Porto De Galinhas
Aguamarinha Ipojuca
Aguamarinha Pousada
Aguamarinha Pousada Ipojuca
Aguamarinha Pousada Ipojuca
Aguamarinha Pousada Pousada (Brazil)
Aguamarinha Pousada Pousada (Brazil) Ipojuca

Usein kysytyt kysymykset

Onko majoituspaikassa Aguamarinha Pousada uima-allas?

Kyllä, tässä majoituspaikassa on ulkouima-allas.

Onko Aguamarinha Pousada lemmikkiystävällinen?

Ei, tämä majoituspaikka ei salli lemmikkejä.

Kuinka paljon pysäköinti maksaa majoituspaikassa Aguamarinha Pousada?

Tämä majoituspaikka tarjoaa omatoimisen pysäköinnin ilmaiseksi.

Mihin aikaan majoituspaikan Aguamarinha Pousada sisäänkirjautuminen on?

Sisäänkirjautuminen alkaa: klo 14.00. Sisäänkirjautuminen päättyy: klo 0.00.

Mihin aikaan majoituspaikan Aguamarinha Pousada uloskirjautuminen on?

Uloskirjautuminen tapahtuu klo 12.00.

Tarjoaako Aguamarinha Pousada lentokenttäkuljetukset?

Kyllä, lentokenttäkuljetukset ovat tarjolla aikataulun mukaan. 360 BRL:n suuruinen maksu (per ajoneuvo) veloitetaan.

Missä Aguamarinha Pousada sijaitsee?

Porto de Galinhasin ranta ja Maracaipe Beach (ranta) sijaitsevat 5 minuutin kävelymatkan päässä tästä pousadasta. Merepen ranta ja Projeto Hippocampus -akvaario ovat myös 10 minuutin kävelymatkan päässä.

Arvostelut

Aguamarinha Pousada – arvostelut

7,2

Hyvä

7,2

Siisteys

8,0

Sijainti

7,8

Henkilökunta ja palvelu

7,0

Majoituspaikan kunto ja tilat
Arvosana 10 - Loistava. 4 kautta 20 arvostelua
Arvosana 8 - Hyvä. 8 kautta 20 arvostelua
Arvosana 6 - OK. 5 kautta 20 arvostelua
Arvosana 4 - Huono. 2 kautta 20 arvostelua
Arvosana 2 - Hirveä. 1 kautta 20 arvostelua

Arvostelut

10/10 Loistava

Railene

Matkusti ryhmän kanssa, Matkusti perheen kanssa
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
Yöpyi 1 yön tammikuussa 2025

10/10 Loistava

Thácito

Matkusti perheen kanssa
Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, palvelut/mukavuudet ja majoituspaikan kunto ja tilat
Localização
Yöpyi 2 yötä syyskuussa 2023

8/10 Hyvä

Luciene

Hyvää: Henkilökunta ja palvelu
Huonoa: Siisteys ja majoituspaikan kunto ja tilat

Pousada simples

Pousada simples humilde café da manhã simples único ponto muito negativo é os pernilongos
Yöpyi 4 yötä huhtikuussa 2022

4/10 Huono

Marcelo

Em 01 noite de estadia: Faltou água, a cama caiu, a porta bateu a noite inteira, não existe telefone/interfone para comunicação com a recepção, preço muito alto para o que entrega.
Yöpyi 1 yön marraskuussa 2018

8/10 Hyvä

Osmar, Recife

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

Hotel próximo à prai

A poucos minutos do centro da cidade. Pessoal muito prestativo.Café da manhã agradavel
Yöpyi 1 yön syyskuussa 2018

8/10 Hyvä

Moacir

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

Muito bom

ótimo lugar, atendentes super educados, ótimo café da manhã. Ar-condicionado em boas condições, chuveiro também. Recomendo.
Yöpyi 1 yön kesäkuussa 2017

6/10 OK

Igor, Rio de Janeiro

Hyvää: Huoneen mukavuus
Huonoa: Siisteys

Satisfeito

Gostei da pousada. A localização é excelente, bem próxima ao centro da cidade, uns 5 minutos de caminhada apenas. O jardim é bem bonito tb, tem uma pequena piscina. O café era bom. O wi-fi era razoável, por vezes falhava. O ar-condicionado era excelente. O preço foi bom.

6/10 OK

Ana Luisa, Aracaju

Huonoa: Siisteys, henkilökunta ja palvelu ja huoneen mukavuus

Poderia ser melhor...

Pousada poderia ser muito boa, se fosse mais bem cuidada. Necessita de reparos urgentes e update nos quartos. Tem potencial para ser muito melhor.

8/10 Hyvä

CLENIO

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

6/10 OK

Maurício Luís, Rio de Janeiro

Aconchegante para viagem em família

A pousada no geral é bem aconchegante, com funcionários bem atenciosos, com uma rede para descanso em uma varanda na frente de cada quarto e é próximo da vida noturna, praia e centro de Porto. A pousada só tinha um problema no café da manhã: se não acordasse cedo, as coisas do café acabavam e por 4 dias que estive no hotel, raramente algo era reposto.

4/10 Huono

Wanderlei , SWO

Huonoa: Majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
Chuveiro com problemas; Descarga do sanitário com problemas; Colchão muito duro; TV pequena demais.

8/10 Hyvä

Hugo Henrique Ferreira

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu ja huoneen mukavuus

10/10 Loistava

Aline

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

Atendimento excelente, localização perfeita

Minha experiência na Água Marinha Pousada foi muito agradável. O lugar é limpinho, aconchegante, perto do centrinho e o pessoal lá é super gente boa. Recomendo!!!

8/10 Hyvä

Maria Fatima, Recife

Hyvää: Henkilökunta ja palvelu

Mto Boa estada.

Tranquila e dentro dos objetivos.

2/10 Hirveä

kayo, teresina

Huonoa: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

comodidade

os colchoes muito velhos, comprometem o descanso. Nao recomendaria.

10/10 Loistava

Icela, Panamá

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

Posada acogedora

El periodo en que permanecí en el lugar me sentí cómoda, segura y bien atendida.

8/10 Hyvä

Bruno, Porto Alegre

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

Bom custo benefício

Para ir a praia tem que atravessar a Rodovia, As camas deixaram a desejar. O ar-condicionado era bom. O ambiente e cercado de árvores e flores. Café da manhã razoável. A minha filha vinha do mar e caia na piscina.

6/10 OK

EWERTON

6/10 OK

Marcelo, Porto Alegre - RS

Hyvää: Henkilökunta ja palvelu
Huonoa: Siisteys ja huoneen mukavuus

Não gostamos da estadia

Não gostamos da estadia, o quarto estava sujo com cabelos de outra pessoa, não tinha berço para criança, a equipe da cozinha era um pouco mal educada em função de pedirmos para aquecer água para mamadeira, a recepção é super atenciosa, assim como a manutenção. O quarto tinha forte cheiro de mofo e a mobília era muito velha.

8/10 Hyvä

João, Maceió

Hyvää: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

Recomendo

Queria inicialmente relatar que fiz parte de um grupo de viagem que ocupou 5 (cinco) quartos ao mesmo tempo em um período curto de uma diária de Sábado para Domingo. Nossa observação foi unânime e constatamos que a recepção é atenciosa, prestativa e simpática. As acomodações estavam e permaneceram limpas e confortáveis. O café da manhã farto e variado. Não foi notado a presença de insetos nos quartos. As roupas de camas estavam limpas e não demonstravam desgastes. A piscina estava limpa e pronta para uso, cabe aqui salientar que na primeira impressão o aspecto não era favorável porque a piscina em si precisa ser pintada para proporcionar melhor aspecto, mas novamente destacamos que a água estava limpa. Os condicionadores de ar funcionaram perfeitamente e gelaram muito! Não foram observadas falhas elétricas e hidráulicas. A localização é boa conforme informado nos sites. Estacionamento monitorado por câmera de vídeo. Espero ter auxiliado com minhas observações.