Viihtyisä asunto Edesheim an der Weinstrassessa

Jos haluat englanninkielisen kuvauksen, vieritä myöhemmin.

Haluamme toivottaa sinut lämpimästi tervetulleeksi isoäitihuoneistoomme / vintage-tunnelmallemme, joka sijaitsee Edesheimin sydämessä eteläisellä viinireitillä. Kiinteistömme sijaitsee erittäin hiljaisella kadulla erittäin vähän liikennettä.
Vietä hieno aika aivan Pfalz-metsän juurella - yksi Saksan suurimmista vierekkäisistä metsäalueista, ja välittömässä läheisyydessä on melkein ääretön määrä vapaa-ajanviettopaikkoja. Riippumatta siitä, haluatko retkeilyä, pyöräilyä tai Pfalzin keittiön herkkuja ja tietenkin erinomaista Pfalzin viiniä, tämä alue tarjoaa jokaiselle maulle.
Edesheim on oikea paikka sinulle! Muutamassa minuutissa pääset jo lukuisiin paikkaan sosiaalisiin iltoihin, retkeily- ja pyöräilyreitteihin viehättävillä viinitarhoilla ja kauniilla näkymällä Pfalz-metsään.
Täällä on myös paljon lapsille: noin minuutin kävelymatkan päässä asunnostamme on loistava leikkipaikka, jossa on erilaisia leikkivälineitä, tilaa pelata jalkapalloa ja pieni virta. Jos pidät siitä hieman isompaa pelatessasi, pääset ns. AllaHopp-laitos Edenkobenissa. Se on puistomainen, ilmainen laitos, jossa on leikkivälineitä nuorille ja vanhoille, virta ja erilaisia vesiominaisuuksia, grillikota sekä ulkoilma kuntolaitteet ja kuntopolku.
Jos matkustat pienten lasten kanssa, tarjoamme tietysti myös mielellään syöttötuolin ja matkasängyn.

Tietysti täällä Edesheimissa on leipureita ja muita kauppoja päivittäisiin tarpeisiin, pankkeja ja pankkiautomaatteja, apteekkeja, lääkäreitä ja tietysti bussi- ja junapysäkkejä, jotta voit nauttia lisämatkoista ja retkistä ilman omaa autoasi.

Lähes 60 neliön huoneistossa on kaksi huonetta, täysin varustettu keittiö ja upea kylpyhuone. Se sijaitsee talomme pohjakerroksessa ja sillä on erillinen ajotie terassilla ja istuimet grillauksella ja tietysti oma sisäänkäyntiovi.

Käytävä johtaa tyylikkääseen ja viihtyisään makuuhuoneeseen sekä suureen ja avoimeen ja kutsuvaan oleskelu- / ruokailutilaan, josta on suora yhteys keittiöön ja kylpyhuoneeseen. Huoneisto oli ns Vintage-tyyliset kalusteet, suurin osa huonekaluista ja koriste-esineistä on käsityönä "Scheunenfund" -yhtiö. Tässä huoneistossa tarjoamme sinulle sekoituksen koristeellisia ja toimivia, mutta myös vanhoja ja moderneja. Olemme painottaneet kauniita, korkealaatuisia ja terveellisiä materiaaleja, jotka tunnette myös oikeista puulattioista, laattoista, ikkunoista jne.
Olohuoneessa on miellyttävä oleskelualue, joka kutsuu sinut viipymään ja leikkimään koko perheen kanssa. Viihtyisä sohva-alue, joka voidaan muuntaa vain muutamalla yksinkertaisella vaiheella, voidaan käyttää toisena täysvuodena ja tietenkin mukavuutta, johon olet tottunut kotona (satelliitti-TV , WiFi, sähköiset ikkunaluukut). Löydät myös kaapin yksityisille tavaroillesi ja vaatteillesi.
Keittiö on täysin varustettu (kahvinkeitin, astianpesukone, jääkaappi / pakastin ja kaikki välineet) ja täältä löydät myös ylimääräisen pienen ja viihtyisän istuimen.
Kylpyhuoneessa on suihkukaappi, jossa on taitettavat suihkuseinät ja wc. Voit tietysti myös saada meiltä pyyhkeitä.
Makuuhuoneessa on mukava sänky (keskikokoinen patja; 1,60 mx 2,00 m, liinavaatteet) ja toisen kaappin, jossa on riittävästi säilytystilaa henkilökohtaisille esineillesi ja vaatteillesi.


Englanninkielinen kuvaus:

Haluamme toivottaa sinut tervetulleeksi loma-asuntoomme, jolla on nuhjuinen-tyylikäs tyyli Edesheimin sydämessä, ns. Südliche Weinstraße -kadulla, joka on osa Saksan viinireittiä. Kiinteistömme sijaitsee erittäin hiljaisella kadulla, jolla on vähän liikennettä.
Vietä hieno aika täällä Pfalz-metsän juurella - yksi Saksan suurimmista vierekkäisistä metsäaareista, jonka välittömässä läheisyydessä on melkein rajaton määrä vapaa-ajanviettopaikkoja.
Riippumatta siitä, haluatko retkeilyä tai pyöräilyä tai Pfalz-keittiön herkkuja ja tietysti erinomaista Pfalz-viiniä - tämä alue tarjoaa jokaiselle maulle jotain.
Edesheim on paikalla kaikissa suunnitelmissa. Se vie vain muutaman minuutin lomahuoneistomme päästä lukuisiin paikkoihin seurallisia iltoja ja retkeily- ja pyöräilyreittejä viehättävillä viinitarhoilla ja niiden sisällä, jotka tarjoavat sinulle upeat näkymät Pfalz-metsään.
Lapsille on myös paljon tekemistä: minuutin kävelymatkan päässä loma-asunnoltamme löydät mukavan leikkipaikan, jossa on paljon varusteita, tarpeeksi tilaa jalkapalloilulle ja siellä on myös pieni virta. Kuka tykkää siitä pelaamisesta hieman isommasta, voi päästä ns. AllaHopp-leikkipaikkaan Edenkobenissa muutaman minuutin ajomatkan päässä. Se on kaunis puistomainen ja ilmainen leikkipaikka, jossa on aktiviteetteja ja varusteita nuorille ja vanhoille, pieni puro, jossa on erilaisia veden ominaisuuksia leikkiä varten, grillikota ja ulkona käytettävät kuntolaitteet ja parcoursit.
Jos tulet luoksesi pienten lasten kanssa, tarjoamme tietysti mielellämme syöttötuolin ja portacribin.
Edesheimista löydät useita leipomoja ja muita ostosmahdollisuuksia päivittäisiä tarpeitasi varten, pankkeja ja pankkiautomaatteja (kassapisteitä), apteekkeja, erilaisia lääkäreitä, huoltoasemia ja tietysti bussipysäkkejä ja rautatieasemaa. Joten voit myös nauttia kaukaisemmista retkistä ja retkistä ottamatta omaa autoa.

Lomahuoneistomme, joka on noin 60 neliömetriä suuri, tarjoaa sinulle kaksi huonetta, täysin varustetun keittiön ja kauniin kylpyhuoneen. Huoneisto sijaitsee talomme pohjakerroksessa ja siinä on erillinen sisäänkäynti (parkkipaikka) sekä terassi, jossa on istumapaikat ja grilli. Käytävän läpi pääset tyylikkäästä ja viihtyisästä makuuhuoneesta vasemmalla ja oikealla pääset suureen ja vieraanvaraiseen olohuoneeseen, josta on suora yhteys keittiöön ja kylpyhuoneeseen.
Huoneisto oli sisustettu niin kutsuttuun "shabby-chic" -tyyliin. Suurin osa huonekaluista ja koriste-esineistä oli käsintehty tai käsin viimeistelty "Scheunenfund" -yhtiöllä. Tämän lomahuoneiston avulla tarjoamme sinulle sekoituksen koristeellisia ja toimivia, mutta myös vanhoja ja moderneja.
Olemme asettaneet suuren arvon kauniille korkealaatuisille ja terveellisille materiaaleille, jotka muun muassa oikeat puulattiat, laatat ja ikkunat näkevät.
Olohuoneessa on viihtyisä oleskelutila, joka kutsuu sinut viipymään ja pelaamaan lautapelejä koko perheen kanssa. Siellä on myös mukava sohva, joka voidaan muuntaa muutamalla yksinkertaisella vaiheella toiseksi makuutilaksi. Tietysti löydät mukavuuden, johon olet tottunut, koska tarjoamme sinulle satelliitti-tv, WiFi, sähköiset ikkunaluukut ja niin edelleen. Täältä löytyy myös vaatekaappi yksityisten esineiden ja vaatteiden pitämistä varten.
Keittiö on täysin varustettu, sisältää kahvinkeitin, astianpesukone, jääkaappi-pakastin-yhdistelmä ja kaikki tarvitsemasi välineet. Siellä on myös pieni pöytä ja kaksi jakkaraa.
Kylpyhuoneessa on suihkukaappi, jossa on kaksi taitettavaa lasista suihkuseinää ja wc. Tietenkin saat meiltä myös pyyhkeitä.
Makuuhuoneessa on viihtyisä sänky (keskikokoinen patja; 1,6 x 2,0 metriä; liinavaatteet mukana) ja toisessa vaatekaappi, jossa on tarpeeksi tilaa yksityisten esineiden ja vaatteiden pitämiseen.