Hotellit lähellä kohdetta Saiho-jin temppeli

”あまり、快適にはすごせませんでした。”

”部屋の清掃は思ってより非常に良いと思いました。カップにも蓋が付いていてきめ細やかです。温泉もたまたまだと思いますが貸切状態で気持ち良く利用させて頂きました。”

”The name of the hotel is not what I expected. I reserved “comfort hotel” when arrive in Nagano nobody knew this name. Went to info a the station , a very nice lady called the phone # that I have. Hotel has been renamed 2 years ago in “smile hotel” Very confusing. Rooms are tiny, small bed for 2. Paid $350 for a $50 hotel room. Super old room, old tiny bathroom. Do not come here”

”とても快適に過ごせるホテルでした。フロントスタッフの皆さんの対応、部屋の清掃とても良かったです。ひとつだけ使いにくかったのが洗面所の蛇口です。とても長く、もう少し短ければ使用しやすかったなーと思いました。設備なので致し方ないですが、それ以外はまた来る機会があったら泊まりたいホテルでした”

”I wou”

”The hotel room was clean. I asked for the eco service but still didn’t receive towels. At check-in I felt very rushed. As I was entering my information, I was asked for my passport, then in reaching for my passport they wanted me typing my information. Three front desk staff talking and explaining while checking in. Difficult getting a taxi. Anytime I went to the desk I was treated like I was bothering them. After traveling throughout Japan, this is not the hospitality of other top Japanese...

”What this hotel lacks in location is fully compensated and more by the excellent hospitality, helpfulness and friendliness of the staff, delicious food (we had half board) and very nice onsen facilities. I have stayed in many hotels in Japan and all over and Seifuen hotel staff really is exceptional. We stayed three nights while visiting near-by ski resorts during the day and coming back just in time for dinner. The location is a bit away from everything but the shuttle bus service to Tokuga...

”スタッフの方に丁寧に対応頂きました。”

”Rauhallinen, todella ystävällinen palvelu, erinomaiset aamiainen ja illallinen. Onsenin allasosasto ulkoaltaineen oli todella hieno kokemus.”

”長野マラソンに参加のため滞在しました。 その旨を伝えると、スタートは朝早いため朝食会場での食事ができないので、おにぎりとプロテインを用意してくれました。 その心遣いがありがたかったです。 基本的に問題点はなかったのですが、あえてあげるなら2つ。 1つ目は客室に向かう途中のところに喫煙スペースがあり、嫌煙家の自分は必ずその前を通らないといけないのが苦手でした。 2つ目はサウナが欲しかったです。”