Auszeit in Ruhiger Lage

Are you looking for peace and quiet in nature, but also want to take a trip into the city every now and then? Then you’ve come to the right place. We’ve renovated our gazebo and converted it into a vacation rental.

The first floor sleeps 4 people: there’s a large bed in the bedroom (which includes a TV) and a bunk bed in a separate room (which includes a dining table). The upper floor features a large bed and 3 single beds, accommodating up to 5 people. A separate room houses a large, very well-equipped kitchen with a dining table. The bathroom is located on the first floor.

Inside the vacation home, there is only an open elevator that allows you to move between the first floor and the first floor. There is also an outdoor staircase, and the balcony door cannot be locked for safety reasons, as there are no stairs inside the house and you must be able to evacuate in case of fire.

As a welcome gift, you’ll receive a few fresh eggs from our own chickens.

The hot tub can be used during your stay for €20 per water fill (usually enough for two uses, since it’s chlorine-free). The sauna can be used for €20 (setup and electricity) + €10 per person for a minimum of 4 hours.

E-bikes can be charged for €1 per day.

Right outside the vacation home, the natural surroundings invite you to take walks and bike rides. On the well-developed network of bike paths in the immediate vicinity, you can reach destinations such as the Königsbrücker Heide, the “Grünewalder Lauch,” and “Senftenberger See” via safe paths, away from major roads. The city of Dresden and the Lausitzring (Eurospeedway) are only about 30 minutes away by car; the Spreewald is about 45 minutes away; Saxon Switzerland is about an hour’s drive; and Berlin can be reached via the A13 highway in about 1.5 hours. Whether you’re looking for nature or city life, anything is possible—or you can simply enjoy the peace and quiet in the midst of a small farm and make yourselves comfortable here with us.

In the immediate vicinity, you’ll find the following:
Böhla—a bakery right here in our village (closed on Mondays), Village pond and pond landscape outside Böhla
Linz—bowling alley, restaurant
Ortrand—variety of shopping options, restaurants, train station, outdoor pool
Thiendorf—restaurants, McDonald’s, Burger King
Lauchhammer—modern indoor leisure pool with a new, large sauna area, variety of shopping options, restaurants
Schwarzheide—movie theater, large nightclub, a wide variety of shopping options, restaurants, and a train station
Moritzburg – Moritzburg Castle, Fasanenschlösschen Moritzburg, Moritzburg Wildlife Park
Dresden – Elbepark (shopping center on the A4), historic old town, a wide variety of restaurants, museums, castles, theaters, the Semper Opera House, the zoo, and much more.