Ryokanit – Shigaraki

”Viehättävä paikka, mutta pahasti remontin tarpeessa. Kokolattiamattoineen ja muovitapetteineen hyvin tunkkainen, vaikka sijainti ja konsepti perinteisenä kylpylähotellina voisivat muuten olla hyvinkin onnistuneita.”

”Very traditional great stay!”

”It’s a small inn but the location is excellent and the staff is endlessly helpful. The public bath is nice but like the private bath in my room was a little worn out and I can definitely see someone getting a splinter if they behave like a fools. The daily breakfast was a delightful spread of classic Japanese dishes and everyday a cup of tea and a snack was waiting for me when I got back in the from heat.”

”琵琶湖が眺められる素敵なお部屋でした。 母の喜寿祝いもしていただきありがとうございました。”

”We had a pleasant stay at the Yachiyo ryokan that gave the taste of Japanese accomodation characteristics. Service was fairly smooth and the whole place was really tidy although maybe slightly outdated. The location was not super central but on the other hand it provided easy access to the Path of Philosophy, some temples and museum of modern art which btw had an exquisite Katagami exhibition at the time (recommend). Food was not included on our ryokan package so cannot comment on that.”

”ビジネスに利用するには 最適な宿泊施設でした また利用したいと思います”

”Este ryokan proporcionou uma experiência inesquecível e foi um dos pontos altos da nossa viagem ao Japão. A equipe foi extremamente gentil, simpática e acolhedora, sempre disposta a ajudar e tornar nossa estadia ainda mais especial. A localização é excelente, com uma vista deslumbrante que contribui para a atmosfera única e imersiva do local. O serviço de transporte entre a estação de trem e o hotel, mediante agendamento, é muito conveniente e demonstra o cuidado com os hóspedes. Também...

”ホテルの方々も優しく対応してくださったり、居室も値段以上の価値があり驚きました またお世話になります”

”I stayed for the weekend, visiting nearby temple areas and taking baths. Pickup from bus station was nice, food was great (but you cook your own in "hot pots". Baths were ok. Not very service oriented staff, english skills very limited.”