Hotellit lähellä kohdetta Shimanen taidemuseo

”テレビがリビングに欲しかったです｡”

”駐車場が少なく、コインパーキングを使用することとなった。”

”可もなく不可も無くでした。”

”スタッフさんが丁寧で、朝食会場が宍道湖を見渡せる9階で口コミで書かれていたように、一品一品のクオリティが高く、パンの種類も多く、地元の料理もそろえられて美味しかったです。 リーズナブルで立地もよく、温泉があるのが高評価！ 残念だった事は、冷蔵庫の効きが悪く(冷えはしない、常温？)連泊するのでなんとかならないかフロントへ連絡。 常温のものを冷やすタイプの冷蔵庫ではなく、温度をキープするタイプとの事、理解はしたが、ウェルカムドリンクでいただいたお茶をそのまま入れたが、やはり常温並の温度に。これは故障しているのではないかと疑う状態でした。 フロントで預かって冷やしましょうか？と丁寧な対応でしたが、わざわざ何度も行くのも面倒なのでお断りしましたが、これから夏になるので、あのままだとまた同じクレームが入ると思うので、チェックをお願いしたいと思いました。 この冷蔵庫の問題以外は、大満足です。”

”Convenient location, friendly staff and clean room. Average room size. The breakfast was one of the best I had in Japan. Parking lot next to the hotel, but it is not free. Sadly one thing almost drove me crazy, the mini fridge in the room. It was very loud and even turning it off didn't stop it from making loud noises every hour or so.”

”Mukava perushotelli saarikaistaleella rautatieaseman ja keskustan välissä - molempiin noin kilometri. Lähistöllä paljon pieniä ruokapaikkoja, mutta muut palvelut sitten joko asemalla tai keskustassa.”

”erittäin siisti, kaunis huone. Henkilökunta ystävällistä ja kohteliasta. Hotellissa oma kylpylä.”

”Over all quite nice ”

”松江駅が歩いてすぐのところにあり、ちょっとした時間でもお土産探しが出来ました。 ネットの部屋の写真ではソファーとダブルベッドがありましたが、実際はソファーは除かれ部屋がガランとしてました。お風呂も大浴場が使用できなくて残念でした。翌朝の朝食前後はエレベーターが混雑してなかなか乗ることができませんでした。非常階段を使う方が早いです。 今回は遠征の宿として利用しましたが、次回は大浴場も復旧して、部屋もソファーがある中で泊まりたいです。”

”Siisti hotelli lähellä asemaa ja lukuisia hyviä ruokapaikkoja. Henkilökunta puhuu huonohkosti muuta kuin japaninkieltä, mutta aseenne on ystävällinen ja auttavainen. Hinta-laatusuhde oivallinen. Se koskee myös aamupalaa.”

”駅前に新しく建ったアクロスと比べて古さが否めないが、大浴場と朝食を付けても10,000円以内の収まりコスパが良いと感じます。また泊まりたいです。”

”Good budget hotel approximately 10 minutes walk from the station. Staff very polite and helpful. Room small but clean. Hot strong shower over maybe the smallest bathtub I've ever seen. Great value.”