Paras alue yöpyä Shinjissä on Shinji-aseman ympäristö, erityisesti Shinji-järven pohjoisranta.Tämä alue on kätevin junalla saapuville matkustajille, sillä se tarjoaa suoran pääsyn asemalle. Järven rannalla on hotelleja ja perinteisiä majataloja, joista monista on näkymät Shinji-järvelle. Järven suuntainen pääkatu on paikka, josta löydät suurimman osan paikallisista ravintoloista ja kaupoista.Pariskunnat pitävät tätä aluetta erityisen houkuttelevana romanttisten järvinäkymien vuoksi, etenkin auringonlaskun aikaan. Monet majoituspaikat tarjoavat huoneita parvekkeilla, joilta avautuu näkymä järvelle, luoden rentouttavan ympäristön. Aseman läheisyys helpottaa myös lähistöllä olevien nähtävyyksien, kuten Izumo Taishan suuren pyhäkön tai Matsuen linnan, tutkimista junalla.Niille, jotka etsivät rauhallista pakopaikkaa kauniilla maisemilla, Shinji-asemasta hieman itään, edelleen pohjoisrannalla, sijaitseva alue tarjoaa eristäytyneemmän tunnelman. Täältä löydät pienempiä, intiimimpiä majataloja.