Pensionaatit – Shodon saari

”スタッフの方は皆さん、笑顔が良くて言葉遣いも丁寧で親切でした。 玄関入ってすぐに大きな窓がありすごく明るくてそこからエンジェルロードが見える最高の眺めでした。料理も最高なな美味しくて朝食は身体に優しい料理で大満足です。ウェルカムドリンクでアルコール、ソフトドリンクが飲み放題、夕食後はスイーツ食べ放題、お風呂上がりはアイス、夜食にお茶漬けと至れり尽くせりでした。ホテルまでの無料送迎もありがとうございました。本当に最高の結婚記念旅行になりました！次は子どもも連れてきたいです。”

”This is a completely new facility in an old warehouse district of Sakate on Shodoshima. Right on the water, the views from the hotel are stunning. The staff is courteous, helpful, and professional. The rooms are spacious, with sitting areas and balconies, but also a bit quirky in design. We had one dinner at the hotel and two breakfasts. The food was excellent--and reasonably priced. I would happily return to this hotel, given the opportunity.”

”館内・客室・浴場全て綺麗に清掃が行き届いており、清潔感がある。スタッフの方は優しく迎えてくださる。夕食が何よりも豪華で、小豆島の魚・お肉全てをお腹いっぱいに堪能でき、味も本当に一品一品こだわっておられ最高。朝食も和食で、温かい食事に幸せがいっぱい満たされる。貸切で家のように寛ぐことができた。また必ず泊まりたい。”

”海からすぐで海の家に泊まったようで波の音が聞こえて落ち着きました 建物は木造なので、傷んだらもするのでしょうが、トイレは綺麗で細やかな気遣いを感じました。スタッフの方も優しくてとても良かったです 秋と夏にも来たいなと思いました”

”楽しく過ごせました”

”テレビが無く久しぶりに仲間との話しがはずみ楽しい時を過ごせました ”

”You can feel the lifestyle of living in a small island by staying in this house. Nice view of the Angelroad from the window.”