Hotellit lähellä kohdetta Showa-puisto

”アメニティが選べなく、種類が少なく不便。部屋にコーヒーカップはあるのにロビーから持って来なくてはならない。部屋のカップは飾りですか？首尾一貫しない設備やシステムに非常に戸惑いを感じます。せっかくの広い部屋等が無駄に.なっています。朝食はバイキング形式が良いのでは。子供を考慮していない。パンにつくジャム等が余りにも少ない。髭剃りに付属のクリームが固まって使えない。劣化しているので全てのチェクが必要です。一つ一つをチェクをしてください。また泊まりたくなるようにお願いします。”

”Yövyn usien tässä kohteessa. Sijainti on mukava, hotelli ja sen huoneet ovat tilavia ja henkilöstö on hyvin ystävällistä.”

”Yövyimme ensimmäistä kertaa tässä hotellissa. Huoneet ovat siistejä ja tilavia ja hotellin sijainti on aivan erinomainen.”

”Even though the rooms were a little small they were very well equipped and very comfortable. They have everything we needed for our stay. We spent a very comfortable four nights at the hotel. We thought the breakfast was wonderful. Lots of choices if you like a Japanese breakfast. Helpful staff. Very useful to have a laundry as well we used the coin washing machines as we are travelling for over three weeks.”

”お部屋も綺麗にお掃除あり朝食も美味しかったです　スタッフの方達も気持ち良く挨拶されて又　利用します”

”Kompakti hotellihuone lähellä poikani kotia.”

”A pleasant short stay. Extremely friendly service was the best part.”

”Siisti hotelli kätevästi aivan Tachikawan aseman tuntumassa.”

”Personnel très agréable chambre propre personnel à l'écoute rien à redire”

”チェックイン時のスタッフの対応も良く、客室も清潔、バスタブもこの手のホテルにしては広く深く、朝食は特別なものは無いが基本的なメニューが揃っており、全体に満足できるホテルでした。また機会があれば泊まりたいと思います。”

”旅館の質は申し分なしでした。大浴場はお茶の香りがする温泉で良い心地でした。 旅館を出て信号の先にコンビニがあり、便利です。 ベルーナドームで観戦しましたが、行きは近い立地で最高ですが、帰りは西武山口線が激混みなのでなかなか乗れなかったので近くて遠い感じでした。それ以外は本当に泊まってよかったです。”

”窓からの景色も良かったです”

”前日に朝食のメニューがオンラインで案内が出ていましたが当日出ていないメニューがあった 食べてみたいメニューだったので少し残念です”

”Very convenient place to stay with Shinyurigaoka station close by. Room and facility are very clean and quiet. Shops and restaurants near by are excellent. Staff is always friendly.”

”駅直近、特にフロント接客が素晴らしかったです。”

”綺麗で泊まりやすかった”