Sinwang Hotellit

”地図で近そうに見えたけど、とてつもない田舎でした（笑）フロントは無人で、到着したら電話して鍵を受け取るシステム。フロントにカップラーメンとか食べるものが色々販売されていて、それらも自分で会計して決済します。なんか寂しいと言えば寂しい感じです。行きかえりタクシーでしたが、バスもあるようです。 部屋には配達のメニューがおいてあって、やはり自分で注文します。正直、韓国語ができないとハードルはかなり高いかも。ただ、オーナーのお父様がたまたま立ち寄ってくださって、その方は日本に長く住んでらっしゃったとのこと。晩はその方と楽しく過ごしました。 ”

”The hotel is conveniently located directly across from the terminal. The building itself is on the smaller side, but the room I stayed in was relatively spacious. I especially loved that the room had a styler,. The balcony was furnished with a table and chairs, but unfortunately there were cockroaches, so I wasn’t able to spend time out there. Given the number of restaurants nearby, it’s somewhat understandable, though still a disappointment.”

”다 마음에 안듬”

”객실이 매우 깨끗했습니다. 서비스인 조식도 간단하지만 괜찮았습니다.”

”Staff friendly to provide extra cellphone charger. Floor was warm and cozy. Good price for the facility to close to the Iksan train station in walking distance.”

”Asiallinen ja moderni hotelli ja hyvä aamiainen. Alueella myös kauppa ja ravintoloita illan viettoa varten. Hotellissa iltaa ei voinut istua. ”

”Liegt etwas außerhalb, aber mit dem Bis hut an die City angebunden.”

”バスターミナルからすぐなので、移動が楽。ベッドがとても気持ちが良かったです。”

”Perfect hotel, perfect room, maybe the can improve the breakfast. ”

”주차가 편해요. 잘쉬고 갑니다.”

”It was clean and good location. Also, staff was very kind.”