Spohla Hotellit

”Es war unheimlich dreckig, der Teppichboden war so sehr verschmutzt, dass wir unser Kind nur auf dem Bett spielen lassen haben und der Boden ist Lava gespielt haben. Die Badewanne war übersäht mit Brandspuren. Die Spüle und der Kühlschrank waren vorteilhaft.”

”Huone oli siisti, tyyli kaipaisi jo ehkä päivitystä. Henkilökunta oli ystävällistä.”

”Tyylikäs persoonallisesti sisustettu hotelli hyvällä sijainnilla aseman ja keskustan välissä. Saunalliset teemahuoneet ovat upeita ja lämmittävät erityisesti suomalaisia kiuas valinnallaan. Vain ilmaistointi puuttuu. Todella ystävällinen palvelu!”

”Das Hotel liegt ruhig gelegen in einer Siedlung. Das Zimmer war gemütlich und Sauber. Die Bedienung beim Frühstück war sehr freundlich zuvorkommend und hilfsbereit. Das Frühstück war umfangreich mit allem was das Herz begehrt. Das Preis Leistungsverhältnis auch durch die kostenlose Parkmöglichkeit gut. ”

”Gut, gerne wieder.”

”ein schönes Hotel”

”Ej så hjälpsam personal.”

”Der Zimmer war echt super und Personal war sehr nett”

”Top”

”Super nette Bedienung, gutes Essen, extrem ruhig. Spielplatz für Kinder. ”

”Great location in a building dating back to the 15th Century, but impeccably maintained. Rather steep curved castle stairs, but the manager was very helpful in carrying our luggage. Breakfast was excellent as was service all around. Sherry was waiting in a decanter in the room. When a taxi was delayed picking us up at the train station, the manager (owner?) drove down, himself. First rate service all the way around. Highly recommended.”

”Für den Zimmerpreis ok.”

”durchschnittlich ”

”Wir hatten die Ferienwohnung zum Fluss und wir waren zu 100% zufrieden. Die Lage ist ruhig und trotzdem ist es bis zum Stadtkern nur wenige Minuten zu Fuss. Der Blick früh in den Fluß, beim Frühstück, dazu die Stille, wundervoll, wenn man Ruhe mag. Ansonsten geht man einfach in die Stadt, dort war es sehr lebendig. Im Apartment erwartete uns ein modern gestalteter Wohnraum, gefühlt erst vor kurzem renoviert. Die Küche war gut ausgestattet, die Handtücher im Bad sogar sehr gut, die Sauberkeit...

”The ‘business’ room was well decorated and had an abundance of kitchen implements. The main bed was clean and comfy but the sofa bed was not. Beware very low (1.7m?) doorways into the apartment itself and into the bathroom. And the city view is of the patio table and fence. Parking was fine, the walk into the old city about 10 minutes.”