Strößwitz Hotellit

”Upea hotelli todellakin siisti huone, henkilö kunta todella ystävällistä. Pysäköinti paikan päällä toimi hyvin. ”

”Das Zimmer war toll, Parkplatz direkt vor der Tür, ruhige Lage. Lediglich der Check in war etwas umständlich ”

”It was real goody goody!”

”Kaikenpuolin hyvä hotelli. Aamiainen ja sijainti loistava. Parkkipaikkoja löytyy hotellin takaa joitakin, muuten pysäköinti torilla poislukien toripäivät. Huone oli tilava ja eikä kokolattiamattoa joka on siis positiivista.”

”Zimmer sauber, aber es war sehr kalt im Zimmer. Keinerlei auffindbare Erklärung, wie die Temperatur hätte geregelt werden können. Fernseher leider nur Programme vom ÖRR, mein Sat1/RTL etc, diesen waren alle verschlüsselt. Sehr laut, da Hauptstraße direkt vorm Hotel, nachts ausgaktbar aber Abends wirklich nervig”

”Todo perfecto”

”Sehr aufmerksamer Service beim Frühstück. Sehr vielfältiges Frühstücksbuffet, das mit Sorgfalt angerichtet wurde und viele selbstgemachte Sachen enthielt. ”

”Hyvä hotelli hyvällä sijainnilla kaupungissa. Ravintolan annos illalla oli oikein maistuva. Pysäköinti hotellin alla hallissa.”

”Sehr freundlich und ordentlich ”

”Reichlich Frühstück in gemütlicher Atmosphäre. Das Zimmer war für dieses rustikale Ambiente sehr gut eingerichtet, überrascht war ich von einer kleine Küche (je nach Zimmer) Der Innenhof ist ein sehr schöner Stil der mittelalterlichen Baukunst, auch sehr gemütlich. ”

”Ziemlich in die Jahre gekommene Unterkunft, die aber sauber war und für den Preis und eine Übernachtung absolut in Ordnung war. Wir waren in Gebäude 2 untergebracht, das heißt fürs Frühstück mussten wir ca. 150 m zum Haupthaus. Der Fernseher war kaum größer als DIN A4, aber das spielte für uns keine Rolle. Bad war sehr sauber, der Kleiderschrank von innen jedoch verstaubt. Personal im Restaurant, das auch die Rezeption mit Übernahme wirkte sichtlich gestresst, aber freundlich. Frühstück bot...

”One quick overnight while on business trip to Jena. Breakfas ok, rooms could be updated with new water hoses, good average level, but pricey, ”

”Generally, the hotel is ok. Checking-in was a bit tricky since the code box with the key was hard to find. It was evening and the road was pretty dark. The staff asks you to fill out a form for the breakfast order and to throw that form into a mailbox, which as well was not easy to find. Breakfast was good, however. You will notice the age of place but all is clean and tidy and the staff is friendly.”

”Pieni kylä, mutta ihan mukava paikka vierailla. Hotelli sopii varmasti jos matkustaa idästä - länteen suuntaan, eteenkin jos silloin ei ole kovin lämmintä ulkona. Huoneissa ei nimittäin ole jäähdytystä ja sitä tarvitaan nykyään kun kesät ovat niin aurinkoisia”