Majatalot – Sukhothai

”まず、旧市街、歴史公園近くのため観光に良い。アユタヤ、バンコクなど主要都市へ行くバス会社も近く、場所や金額を教えてくれる。自転車は無料で借りることができる。部屋はおしゃれではないが綺麗。朝食メニューはチェックイン時に数種類から選んでおき、指定した時間に行くとその場で作ってくれる。他にもミルクやコーヒー、パンは自由に取れる。日本のアニメフィギアがたくさん飾ってあった。家族経営で、ママが全て仕切っている様子。英語堪能。小学生くらいのお子さんはインターナショナルスクール通いとのことで英語を話せる。ゲストハウスの裏が幼稚園で朝は体操などをやっていたり、遊んでいる声が聞こえてほのぼのできる。メイン通りから路地に入っていったところにあるため、このあたりの庶民の生活がよく見えて良かった。”

”Le séjour s’est parfaitement déroulé. J’ai choisis ce logement grâce aux commentaires et je ne suis pas déçue. Il est parfaitement situé pour visiter le parc (3 minutes à vélo) mais un peu loin du terminale de bus (20 minutes du terminal). Nous ne pouvons pas tout avoir, nous avions donc choisis d’être proche du parc. Nous avons exceptionnellement eu un bungalow plus grand que celui prévu initialement. Nous avions donc un grand salon, deux lits king size, deux salles de bain et un grand...

”far from the old quarter but quiet and immersive to the local culture”

”Hotel simpático e distante da rua, o que dá a sensação de paz, pois não se ouve o barulho dos carros. Excelente wi-fi. TV a cabo de verdade: havia canais estrangeiros. Bom café da manhã, mas o local é inconveniente, pois fica no hall de entrada. Há somente duas mesas com altura normal. Todos querem essas mesas. Se não conseguir, tem de tomar o café em mesas baixas de sala de estar, o que é, no mínimo, estranho. Os quartos são amplos. Há cofre. O hotel fica próxima a um night market, o que ideal...

”The host kindly let us check in early, almost 6 hours to be exact. There was a delicious thai food provided for breakfast. As well as a more basic toast/fruit and coffee breakfast for the early risers. We were also provided with free bicycles and were even offered to use them after we had checked out! It was also very close to the sukkothai park and was close to lots of restaurants, and 711. Would highly recommend based on the excellent service and close location to sukkothai historical park.”

”Comfortable, quiet, spotlessly clean, extremely helpful staff. ”

”Sehr netter und freundlicher Gastgeber, gute Lage, Zimmer ist in Ordnung. Es ist sehr hellhörig und die Matratze war sehr hart. Ansonsten sind vor den Fenstern Gitter gegen Insekten und neben einer Klimaanlage gibt es auch noch einen Ventilator, dies hat mir sehr gut gefallen. ”