Paras alue yöpyä Togura Kamiyamada Onsenissa on Chikuma-joen varrella, erityisesti pääkadun ympärillä, jossa useimmat perinteiset majatalot ja julkiset kylpylät sijaitsevat. Tämä alue muodostaa onsen-kaupungin sydämen.Tällä keskeisellä osuudella löydät eniten ryokaneita, joista monet tarjoavat yksityisiä onsen-kylpyjä tai erinomaista ruokailua, jossa on paikallista Naganon keittiötä. Siellä on myös useita julkisia jalkakylpyjä ja tärkeimmät kylpylät, kuten "Yumeya" ja "Oyu", mikä tekee siitä uskomattoman kätevän kuumien lähteiden kokemiseen. Pariskunnat, jotka etsivät perinteistä japanilaista pakopaikkaa, pitävät tätä aluetta poikkeuksellisen houkuttelevana sen rauhallisen ympäristön ja rentoutumiseen keskittymisen vuoksi.Niille, jotka etsivät hiljaisempaa kokemusta, hieman korkeammat alueet aivan pääkadun tuntumassa tarjoavat eristäytyneemmän tunteen, samalla kun onsen-palveluihin on lyhyt kävelymatka. Nämä paikat tarjoavat usein kauniit näkymät Chikuma-joelle ja ympäröiville vuorille, mikä sopii erinomaisesti rauhalliseen lomaan.