Trpísty Hotellit

”Ilmastointi ja jääkappi olivat epäkunnossa, hotellin ravintola oli suljettu, aamiaisen valikoima omituinen (kosher-kalaa ja -kanaa). Synagooga oli kyllä, muttei ns. kaupasta olutta eikä limua. Jos hotelli on kosherjuutalainen, siitä olisi syytä varoittaa erikseen.”

”War alles super. ”

”Lovation good. Cleanliness acceptable but not good”

”A tiny hotel a little bit outside the town. Rooms were nice and tidy, unfortunately lacking air-conditioning. The breakfast was decent and staff very helpful.”

”Olipa hämmentävää saapua hotellin aulaan. Ihan kuin olisi joutunut menneelle vuosisadalle. Hotelli on rakennettu 1880-luvun lopussa. Näkee, että se on ollut silloin todella hieno. Huone oli todella tilava, mutta kylpyhuone kaipaisi päivitystä. Sijainti vanhankaupungin laidalla oli hyvä ja auton sai parkkiin sisäpihalle, jonka portit suljettiin yöksi. Aamiainen oli ihan ok. Puistokemistit pitivät mekkalaa aamuun asti hotellin edessä olevassa puistossa.”

”Alt var fint. Vores værelse var meget stort og rummeligt. ”