Lomakeskukset – Tsugarun läntinen rannikko

”トイレとバスが独立している。ユニットが多い中、とてもいいと思った。”

”スタッフの対応は懇切丁寧でした。 お部屋も広めて綺麗に掃除されていて、電子レンジもあり重宝しました。周辺にはコンビニや飲食店もないことから、コンビニ等で食料買うことおすすめです。 また冬は部屋の隣にカーポートがあるので雪が降っても安心です。荷物の出し入れも便利でした。 お風呂が大きいのでお湯を張るのに時間がかかること、冬は湯温が若干低く感じましたが許容範囲です。お風呂のテレビは地デジ対応してないので見れませんでした。 市の事業で2/1から市内に宿泊した人にマッコ(お土産)が貰えるのは嬉しい誤算でした。4400円相当の市産品が入ってました。限定6000個なのでお早めに。 総じて、価格からいって満足です。”

”Hotelli oli helppo löytää ja sisäänkirjautuminen sujui nopeasti, Huoneesta löytyi kaikki mitä olisin voinut tarvita, ja lisää olisi voinut ostaa vastaanotosta. Huone oli hiljainen ja näköala oli upea. Aamupala oli laadukas.”

”一人旅ですので、清潔で機能的であれば施設には多くを求めません。 9階の部屋でしたが、清潔で問題無かったです。 朝のビュッフェはこじんまりとした感じで好ましく感じました。料理は美味しかったです。 忘れ物への対応も親切でした。 また、ぜひお世話になりたいと思いました。”

”It’s on the convenient location. Breakfast was good and staff were nice”

”Dormy Inn sets the standard for best travelling experience in Japan. The privacy, quiet setting, sento, food and everything else is something to be marvelled when coming from Europe. Even the tiniest details have veen thought of, like the duvet not being tucked under the matress. 5/5!”

”立地よき、ベットよきでした”

”築年数が経っているので、設備等の老朽化は否めないが、手入れが行き届いているので、特に問題はない。朝食はメニューが多くて良かったです。 今回のマイナスは、TVを置いてあるテーブルがジュースの跡でベタついていたのが、残念です。”