Asunnot – Tsugarun niemi

”Hotelli oli helppo löytää ja sisäänkirjautuminen sujui nopeasti, Huoneesta löytyi kaikki mitä olisin voinut tarvita, ja lisää olisi voinut ostaa vastaanotosta. Huone oli hiljainen ja näköala oli upea. Aamupala oli laadukas.”

”予想外にすごく静かで、周りの物音や会話が全く聞こえず、着いてそうそう居眠りしてしまい20時まで目を覚まさなかったから慌てて外に食事をしに駆け出す始末だった。 何も問題ない。 喫煙所に いたずら心を感じて隠れ家的な、こう来たかと感心させられた。 大浴場は無いが、外に24時間の温泉があるから食事のついでに行けばいい。 併設の居酒屋が休みだったので、盆休みなのに商売っ気がなさ過ぎるとちょっとがっかりだった。”

”ラウンジサービス、窓からの景色、アクセス等など、全体的に良かったです。”

”駅に面した部屋に泊まったが、深夜早朝の貨物？列車の音がうるさかった。また、廊下の話し声もよく聞こえ壁が薄いのかと思う。オーシャンビューの部屋は良いのかも知れないが街側の部屋なら今後泊まることはないと思う。”

”コンパクトでとても使いやすい、一人旅に最適。駅からも近くとても便利です！”

”満室の為、お風呂場(大浴場)も混んでいた。”

”浴室から嫌な匂いがした。”

”Está a unos pasos de la estación ñ. Muy conveniente además puedes lavar tu ropa y dejar tu equipaje antes del check in y el día que haces check out El personal del hotel es muy amable”

”Service was friendly and attentative. Breakfast buffet was very good. In winter time you couldn't change the Air conditioning due to central heating, so either it was on and it was Hot or it was Off and it got stuffy. Beds were firm. It was a little walk from the train station, but For most of the way you could walk the shopping Street with a foor if it's raining (like it was when we were visiting). Fun interior and artwork in the lobby. ”