Hotellit lähellä kohdetta UCC-kahvimuseo

”綺麗な部屋でゆっくり出来ましたよ。”

”Iso ja kaunis aula.Aamupalabuffet kauniilla näköalalla yli Koben,huone oli iso ja moderni,hieno näköala.Hotelli sijaitsi saaressa,rauhallisella alueella.Kuljetuspalvelu Shinkansen-asemalle ja Koben keskustaan oli iso apu hotellivieraalle ja plussaa,tulen ehdottomasti uudelleen tähän hotelliin jos matkani suuntautuu Kobeen.Pidin hotellista ja olin tyytyväinen.”

”ベッド、パジャマ、空調など、とても快適でよく眠れました。”

”まだ新しい綺麗なホテルです。大浴場も部屋の風呂もシャワーの水圧がしっかりしており快適でした。部屋には電気ケトル、ドライヤー(パワー良し)、加湿空気清浄機が備えられていました。ホテル5階のコインランドリーは洗剤付きで1回300円、乾燥機は30分100円ですがパワーは弱めでした(長ズボンは2〜3回回す必要あり)。隣にコンビニがあり便利ですが、ホテルの9階レストラン(私は利用しませんでした)以外は近隣には飲食店がありません。三宮が近いので困りはしませんし、ポートライナーは十分な本数が走っています。国際会議場まではホテルを出発して20分もかかりません。 やや重要な難点として、早朝からコンテナのトレーラーがホテル前の通りを走るのですが、舗装が悪いのかガタンと大きな音がします。より防音が良いとさらに快適だったかなと思います。”

”Luksusta halvalla. Onneksi hotellilla on ilmainen kuljetus sekä JR että shinkansen asemalle, koska hotelli on sataman saarella, jossa ei ole oikein mitään palveluita.”

”What an excellent hotel! We had the most beautiful little apartment with amazing view. There was a jacuzzi in the bathroom, and a japanese room which especially our two year old loved. Staff of the hotel is very friendly and the breakfast tasty. Location isn't perfect if you wish to walk to downtown.”

”Hotel splendido, accogliente e in una posizione davvero comoda per visitare la città. La camera era dotata di ogni comfort, con macchina del caffè e set di cortesia davvero completo e ricco di prodotti di qualità, tutto il necessario per un soggiorno piacevole. Lo staff è stato estremamente gentile, disponibile e premuroso, sempre attento a soddisfare ogni esigenza. Un’esperienza davvero positiva che consiglio senza esitazione.”

”一泊の宿泊で利用しました。 ホテルは新しく客室も清潔でバスとトイレが別だったのが良かったです。 ホテル宿泊者はシーワールドの入場券も付いていて宿泊者専用の入口から並ばず入場できるので2日に分けてゆっくり観れました。 夕食と朝食はホテルのビッフェをいただきましたが平日で宿泊者も少なかったのでゆっくりできたけど全体的に量が少なく感じました。 水族館っていうのもあり小さいお子さんの家族が多かったです。みんな楽しそうにショーや魚を見ていて癒されました。”

”非常好”

”清潔な室内、スタッフの対応の良さ、そして、ローケーションの良さで、快適でした”

”Hyvä aamiainen, ystävällinen henkilökunta, modernisointia vaativa talokokonaisuus”

”For a short stay in Kobe the hotel is great value. Close to shopping and food options and a 10 minute walk to the station.”

”good”

”Clean room.”

”スタッフの対応が丁寧で終始感じがよかった。 塩分タブレットを用意してくれていて、暑い日にとても助かった。”

”Front desk staff very helpful and friendly. Public bath very small and busy.”