Hotellit lähellä kohdetta Yugawaran ranta

”部屋はリニューアルされていて気持ちがよかった。食事も満足しました。 屋上の展望ガーデンが地面が濡れていてスリッパでは入れなかったのが残念でした。 駅近で荷物を預かってくれたのが助かりました。”

”Excellent food and service. The staff was super nice and very friendly. Everything was perfect ”

”昔ながらのホテル。3人の女子会だったので、トリプルベッド（洋間）＋和室は、広々と使え、とても良かったです。”

”Olimme hotellin ainoat vieraat lomakauden ulkopuolella. Huoneesta oli huikean hienot näkymät merelle, haukat leijuivat rinteiden yläpuolella aamusta iltaan. Hotellin vierestä alkaa luonnonsuojelualue ja niemellä on useita kauniita kävelyreitttejä. Tosin korkeuserot ovat hurjia. Keskustassa on loistava intialainen/nepalilainen ravintola.”

”客室はとてもきれいでした。 ミニバーがなく、またお酒が全くありませんでした。 ワイングラスとシャンパングラスがあるのにもったいない、、、。”

”ちょっとした狭い急坂を登った先に目指す宿はありました。駐車場が少しわかりづらいのが難点か。 中に入った時点でリラックスタイムの始まりです。日当たりがよく、ジャズの流れる喫茶室でのコーヒーからはじなり、心地よい温泉と、テレビの無い客室にほっとします。 夕食は適度の豪勢な洋食メニューに心もお腹も大満足。スタッフの気配りもバッチリ。 夜はちょっとだけお仕事して、あとはゆっくり就寝しました。 朝のお風呂と、朝食メニューに満足しつつ、フロントスタッフの対応も丁寧とフレンドリーのハイブリッドで心地よかったです。 また機会あればリピートしたい宿の一つに追加されました。”

”The hotel and the room gave an elegant feeling of the old time. Very clean and nice stay. Strong recommendation.”

”大人数での宿泊は最高だと思います。 ”

”The room was clean , the staffs were very professional and did great job . We enjoyed every moment while staying in Soratoniwa Atami Izusan . ”

”過去一最高なホテルでした”

”老舗料亭旅館ということで、料理が美味しく、例えば、お造りのタレが醤油だけでなく３種のタレであったり、香の物も非常に美味しく細やかな心遣いが素晴らしいです。 食事は、各自の部屋食でご給仕いただく中居さんが常に笑顔で気持ちが癒されました。 歴史が感じられる旧家で落ち着いて安らげました。”

”Room extremely clean and modern. A lot more room than expected from a typical hotel in Japan. Separate standing shower and toilet rooms were a pleasant surprise. Staff were warm and welcoming. Unlike other hotels in Japan, the staff will not store your luggage. You must utilize the luggage lockers provided. Once you check out, the locker become unavailable to you. Largest locker size will not accommodate larger luggage dimensions (could not fit my 28 inch luggage).”

”熱海の街並みが見下ろせました。 お部屋はベッド、家具などアジアンリゾートっぽい感じで非日常感があって良かったです。 部屋、トイレ、洗面はとても清潔でした。 ゆったり寛いで過ごす方ができました。 ”