Paras alue yöpymiseen Zell am Seessa useimmille matkailijoille on kaupungin keskusta, erityisesti pääkävelykeskustan ja järvenrannan kävelykadun ympäristö.Tämä alue on Zell am Seen sydän, ja sieltä on suora pääsy Zeller-järvelle ja upeisiin vuoristonäkymiin. Pääkävelykatu, Bahnhofstrasse, on täynnä kauppoja, kahviloita ja ravintoloita, ja se johtaa suoraan järvelle. Esplanade, ihana järvenrantakävely, on vain kivenheiton päässä useimmista täällä olevista majoituspaikoista. Kaupungin keskusta on kompakti ja helppo navigoida jalan.Perheille kaupungin keskustassa yöpyminen on uskomattoman kätevää. Monet hotellit ovat lyhyen kävelymatkan päässä Strandbad Zell am Seestä, suositusta uimarannasta, jossa on uima-alueita ja leikkikenttiä. CityXpress-gondolihissi, joka tarjoaa helpon pääsyn Schmittenhöhen hiihto- ja vaellusalueelle, sijaitsee myös keskeisellä paikalla, mikä tekee kaikkien kuljetuksesta vuorille aktiviteetteihin helpoksi.Pariskunnat arvostavat usein kaupungin keskustaa sen laadukkaiden ravintoloiden ja baarien valikoiman sekä romanttisten iltakävelyjen vuoksi järven rannalla.
