Zimmert Hotellit

”Die Umgebung war sehr ursprünglich. Das Apartment sauber und seht stilvoll eingerichtet. Wir hatten einen eigenen Wasserkocher mit. War nicht schlecht. Wir haben uns wohl gefühlt und an den jungen Reiterinnen erfreut. ”

”?”

”Hyvä ja siisti yöpymispaikka. ”

”Vi var godt tilfredse, og have fravalgt rengøring i de 4 overnatninger. Undrede os lidt over, at der ikke var kaffepulver og frisk vand hver dag. Havde vi haft 4 enkeltovernatninger, eller valgt daglig rengøring, havde det været tilfældet for samme pris. Hvorfor er der store træer foran balkonerne? Hvis træerne var sprunget ud, ville udsigten være stærkt begrænset. Samlet helhedsintryk fint. Vi har ingen mening om morgenmad, da vi havde fravalgt denne. Vi spiste 2 gange i restaurationen, og...

”A fine choice for the competitive price, but be aware of the distance to the downtown.”

”Olin ajomatkalla ja olin varannut hotellin pikaista yötä varten. Oli täydellistä. Autolle laturi (kallis tosin) ja hiljainen iso huone, jossa mukava sänky. Kävin myös saunassa, joka oli siisti ja viihtyisä. Aamulla levänneenä takaisin tien päälle. Tulen käymään siellä jatkossakin. ”

”Sehr familiär Danke für die schönen und erholsamen Tage”

”A nice stay. For the price, it was also a bargain; even breakfast was included.”

”Har ikke fået mine Rewards.”

”Nice place. ”

”Kaikki hienoa ja siistiä huoneistossa. Ranta ja pikkukauppa lähellä. Teimme itse ruokaa keittiössä, vaikka ravintoloitakin olisi ollut lähistöllä. Meidät otettiin henkilökohtaisella tavalla vastaan. Jos saapuu normaalia myöhemmin, kannattaa ottaa yhteyttä etukäteen.”

”Wir waren positiv überrascht.”