Altonan perheystävällisiin majoituspaikkoihin kuuluvat esimerkiksi
Louis C. Jacob, Hamburg, Autograph Collection,
Baurs Park,
Landhaus Flottbek,
Mövenpick Hotel Hamburg ja
Boston Hotel Hamburg.
5 tähden Louis C. Jacob, Hamburg, Autograph Collection, jolla on erinomainen 9,2 arvosana, tarjoaa käteviä mukavuuksia, kuten lastenhoito- ja paikan päällä olevia lastenhoitopalveluita, ilmaisia vauvansänkyjä ja ilmaisen aamiaisen lapsille. Saatavilla on myös yhdistettäviä huoneita ja lasten tossuja, jotka takaavat mukavan oleskelun perheille. Se sijaitsee lähellä Jenischparkia ja Loki Schmidt Gardenia, molemmat 1,6 km:n päässä.
Baurs Park, arvosanaltaan 9,2, tarjoaa yhdistettäviä huoneita, ilmaisia vauvansänkyjä ja leikkikentän lapsille, sekä ilmaisia hygieniatuotteita ja ilmaisen WiFin. Asiakkaat arvostavat ilmaista paikan päällä olevaa pysäköintimahdollisuutta.
Landhaus Flottbek, arvosanaltaan 9,0, tarjoaa ilmaisia vauvansänkyjä ja yhdistettäviä huoneita, mikä tekee siitä sopivan perheille. Varhainen sisäänkirjautuminen on myös mahdollista. Se sijaitsee kätevästi lähellä Elben ostoskeskusta, vain 1,1 km:n päässä, ja Jenischparkia 1,6 km:n päässä.
4,5 tähden Mövenpick Hotel Hamburg, arvosanaltaan 8,8, tarjoaa lisävuoteita ja ilmaisia vauvansänkyjä sekä varhaisen sisäänkirjautumisen vaihtoehtoja. Hotelli on hyvin lähellä Schanzenparkia, vain 0,1 km:n päässä, ja Hampurin televisiotornia, 0,4 km:n päässä.
Toinen loistava vaihtoehto on 4,5 tähden Boston Hotel Hamburg, jonka arvosana on 9,0. Se tarjoaa yhdistettäviä huoneita, ilmaisia vauvansänkyjä, lasten kylpytakkeja ja valikoiman pelejä ja leluja lapsille. Hotelli sijaitsee lähellä Schanzenparkia, 1,3 km:n päässä, ja Hampurin televisiotornia, 1,6 km:n päässä.