Paras alue majoittua Azlessa on yleensä valtatie 199 (Jacksboro Highway) ja Farm to Market Road 730 varrella, erityisesti kaupungin keskiosassa.Tämä alue on Azlen ensisijainen kaupallinen ja palvelukeskus. Täältä löydät useimmat kaupungin kaupat, ravintolat ja palvelut kätevästi sijoitettuina, mikä tekee kaiken tarvitsemasi saavuttamisesta helppoa. Sieltä on myös hyvät yhteydet lähialueen nähtävyyksiin tai matkustamiseen Fort Worthiin.Perheille Azlen keskeisellä alueella näiden pääteiden varrella majoittuminen on käytännöllistä. Tämän alueen hotellit tarjoavat helpon pääsyn paikallisiin puistoihin, kuten Central Parkiin, jossa on leikkipuistoja ja avoimia tiloja, ja sieltä on lyhyt ajomatka Eagle Mountain Lakelle ulkoilua varten. Lähistöllä olevien ruokapaikkojen ja kauppojen mukavuus yksinkertaistaa perheen logistiikkaa.Matkailijat, jotka etsivät rauhallista oleskelua hyvällä pääsyllä luontoon, arvostavat myös tätä sijaintia, koska se tarjoaa hyvän tukikohdan Eagle Mountain Laken vierailuun, joka tunnetaan kalastuksesta, veneilystä ja patikoinnista.