Matkat – Beirona

Siisti paikka ja ihanat uima-altaat.

Monipuolinen ja hyvä ruoka. Siistit tilat Välillä meluisaa

L'hôtel est propre Le personnel serviable La nourriture simple mais très bien cuisinés Mais.... Envahi par les moustiques et mouches. Par pitié faites quelque chose. Mon corps ressemble anuje calculatrice... Les piscines sont des espaces fumeurs... Quel désagrément quand vous êtes non fumeur..'' Et les transats qui sont réservés (bien que cela soit interdit....) alors qu on est en basse saison plus de transat disponible tôt le matin. Mais dans l ensemble j ai passé un agréable séjour

Wir hatten einen schönen Aufenthalt. Allerdings mussten wir Abstriche machen, die bestimmt nicht für jeden okay sind. Die Anlage wird leider vernachlässigt. Die Verkleidung der Pools bröckelt ab, die Poolliegen sind stellenweise kaputt, die öffentlichen Toiletten funktionieren zum Teil auch nicht mehr richtig oder gar nicht mehr. Besonders zur Abendessenszeit muss man sich auch mit Kakerlaken auf den Treppen anfreunden. Auch in den Zimmern bekommt man von diesen unliebsamen Tierchen Besuch. Je nach Tageszeit hatte man auf dem Zimmer kein Wasser in Dusche, Toilette und Wasserhahn. Das Personal war wirklich sehr zuvorkommend. Das Buffet war breit gefächert und lecker, egal ob Frühstück, Mittag- oder Abendessen. Das Animations-Team war stets um gute Laune bemüht, forderte zum Mitmachen auf, akzeptierte aber auch gut ein Nein. Alles in allem hatten wir einen schönen Urlaub. Würden wir das Hotel noch mal buchen? Zu dem Preis nicht und wenn dann nur nach einer umfangreichen Renovierung.

Erinomainen rentoutumiskohde Erinomaista ruokaa ja ohjattuja liikunta aktiviteettjä. Lämmitettyä uima-allasta jäätiin kaipamaan. Lomaviikolla paljon Saksalaisia ja ohjelmat sekä aktiviteetit kokolailla Saksan kielellä ohjattuja joskin myös Englannin kieltä koittivat tarvitessa käyttää Uskallan suositella kohdetta rentoutumiseen ja rantalomailuun