Hotel Casa Arizzoli

3.0 tÀhden majoituspaikka
Hotelli, jonka tarjontaan kuuluu ravintola ja baari/aulabaari

Valitse pÀivÀt nÀhdÀksesi hinnat

Majoituspaikan Hotel Casa Arizzoli valokuvagalleria

SisÀtilat
Aulan oleskelutila
NoutopöytÀ
Ulkopuoli
SisÀtilat

Arvostelut

9,8 kautta 10.
Poikkeuksellisen hyvÀ

Suositut palvelut/mukavuudet

  • Baari
  • Aamiainen saatavilla
  • LemmikkiystĂ€vĂ€llinen
  • Siivous
  • Ilmainen Wi-Fi
  • PysĂ€köinti sisĂ€ltyy hintaan

Huonevaihtoehdot

Huoneille saatavilla olevia suodattimia
NÀytetÀÀn 2/2 huonetta

Kahden hengen huone (yksi tai kaksi sÀnkyÀ)

Kohokohdat

LĂ€mmitys
Ilmaisia vauvansÀnkyjÀ
JÀÀkaappi
Taulutelevisio
Kattotuuletin
Hiustenkuivaaja
Yksityinen kylpyhuone
Bidee
  • 17 mÂČ
  • 2 henkilöÀ
  • 1 parisĂ€nky TAI 2 yhden hengen sĂ€nkyĂ€

Kolmen hengen huone

Kohokohdat

Ilmastointi
LĂ€mmitys
Ilmaisia vauvansÀnkyjÀ
JÀÀkaappi
Taulutelevisio
Hiustenkuivaaja
Yksityinen kylpyhuone
Bidee
  • 19 mÂČ
  • 3 henkilöÀ
  • 1 parisĂ€nky TAI 1 yhden hengen sĂ€nky
Mod logo
Kirjaudu sisÀÀn nÀhdÀksesi kÀytettÀvissÀ olevat alennukset ja edut. LisÀÀ uusia, palkitsevia seikkailuja!

Tietoja alueesta

Kartta
via Giovanola, 92, Cannobio, VB, 28822

LÀhettyvillÀ

  • Cannobion lauttaterminaali - 8 min kĂ€velymatka - 0.7 km:n pÀÀssĂ€
  • Piazza Vittorio Emanuele III - 8 min kĂ€velymatka - 0.7 km:n pÀÀssĂ€
  • PietĂ n pyhĂ€kkö - 8 min kĂ€velymatka - 0.7 km:n pÀÀssĂ€
  • Sant'Annan rotko - 4 min ajomatka - 2.1 km:n pÀÀssĂ€
  • Cannero Rivieran lauttaterminaali - 10 min ajomatka - 8.7 km:n pÀÀssĂ€

Liikkuminen

  • Locarno (ZJI-Locarnon rautatieasema) – 20 minuutin ajomatka
  • Colmegnan asema – 53 minuutin ajomatka
  • Malpensan kansainvĂ€linen lentokenttĂ€ (MXP) – 79 minuutin ajomatka

Ravintoloita

  • â€ȘBeer-Bante Birreria Steakhouse - ‬9 min kĂ€velymatka
  • â€ȘRistorante Il Portico - ‬8 min kĂ€velymatka
  • â€ȘRistorante e Pizza L' Imbuto - ‬7 min kĂ€velymatka
  • â€ȘMatata CafĂš - ‬7 min kĂ€velymatka
  • â€ȘItalian Steak House - ‬6 min kĂ€velymatka

Tietoja majoituspaikasta

Hotel Casa Arizzoli

Majoituspaikan kohokohdat
Hotel Casa Arizzoli tarjoaa asiakkaiden iloksi erilaisia palveluita/mukavuuksia, esimerkkeinÀ terassi, puutarha ja baari. KÀy hemmottelemassa itseÀsi kylpylÀhoidoilla. Nauti esimerkiksi hieronnasta. Asiakkaiden kÀytössÀ on ilmainen Wi-Fi huoneessa. Saatavilla on myös ravintola.
Muihin etuihin lukeutuvat:
  • Ilmainen omatoiminen pysĂ€köinti
  • Buffetaamiainen (lisĂ€maksusta), edestakaiset lentokenttĂ€kuljetukset (lisĂ€maksusta) ja tallelokero vastaanotossa
  • Televisio aulassa, tietokonepiste ja matkatavarasĂ€ilytys
Huoneiden varustelu
Majoituspaikan Hotel Casa Arizzoli kaikkien huoneiden mukavuuksiin ja palveluihin kuuluvat esimerkiksi ilmainen Wi-Fi ja tallelokerot.
Muihin palveluihin/mukavuuksiin lukeutuvat:
  • LisĂ€-/varavuoteet (lisĂ€maksusta) ja ilmaiset vauvansĂ€ngyt
  • Kylpyhuoneet, joista löytyy suihkut ja bideet
  • Taulutelevisio, josta löytyy satelliittikanavat
  • JÀÀkaapit, lĂ€mmitys ja pĂ€ivittĂ€inen siivous

Puhutut kielet

Englanti, saksa, italia ja espanja

Samankaltaisia majoituspaikkoja

Majoituspaikan palvelut/mukavuudet

Internet

  • Saatavilla kaikissa huoneissa: ilmainen Wi-Fi
  • Saatavilla joissain yleisissĂ€ tiloissa: ilmainen Wi-Fi

PysÀköinti ja liikenneyhteydet

  • YmpĂ€rivuorokautiset meno-paluulentokenttĂ€kuljetukset (lisĂ€maksusta)
  • Paikan pÀÀllĂ€ ilmainen omatoiminen pysĂ€köinti

Ruoka ja juoma

  • PĂ€ivittĂ€in saatavilla buffetaamiainen lisĂ€maksusta klo 8.00–10.00; 15 EUR per aikuinen ja 7,50 EUR per lapsi
  • Baari/aulabaari
  • Ravintola

TekemistÀ

  • Televisio yleisissĂ€ tiloissa

PerheystÀvÀllinen

  • Ilmainen vauvansĂ€nky
  • JÀÀkaappi huoneessa
  • LisĂ€vuode (lisĂ€maksusta)

Mukavuudet

  • MatkatavarasĂ€ilytys
  • Osan vuorokaudesta auki oleva vastaanotto
  • Tallelokero vastaanottotiskillĂ€

Asiakaspalvelut

  • Siivouspalvelu (pĂ€ivittĂ€in)

Businesspalvelut

  • Tietokonepiste

Ulkotilat

  • Puutarha
  • Terassi

KylpylÀ

  • Hierontaa
  • Hoitohuoneita pariskunnille

Esteettömyys

  • Jos haluat pyytÀÀ tiettyjĂ€ esteettömyyspalveluita, ota majoituspaikkaan yhteyttĂ€ kĂ€yttĂ€en varausvahvistuksessa olevia yhteystietoja.
  • PyörĂ€tuolille soveltuva kulkuvĂ€ylĂ€

Huoneen palvelut/mukavuudet

Makuuhuone

  • Ilmainen vauvansĂ€nky
  • LisĂ€vuode (lisĂ€maksusta)

Kylpyhuone

  • Bidee
  • Hiustenkuivaaja
  • Ilmaiset hygieniatuotteet
  • Suihku
  • Yksityinen kylpyhuone

Viihdetarjonta

  • Taulutelevisio ja satelliittikanavat

Ruoka ja juoma

  • JÀÀkaappi

Muuta

  • LĂ€mmitys
  • Puhelin
  • Turvalokero
  • TyöpöytĂ€

KÀytÀnnöt

SisÀÀnkirjautuminen

SisÀÀnkirjautuminen alkaa: klo 14.00. SisÀÀnkirjautuminen pÀÀttyy: klo 22.00.
SisÀÀnkirjautujien alaikĂ€raja – 18

Uloskirjautuminen

Uloskirjautuminen ennen klo 11.00

SisÀÀnkirjautumisen erikoisohjeet:

Asiakkaiden on otettava yhteyttÀ majoituspaikkaan etukÀteen saadakseen sisÀÀnkirjautumisohjeet. Vastaanotossa on henkilökuntaa rajoitettuina aikoina.
Ota majoituspaikkaan yhteyttÀ kÀyttÀen varausvahvistuksessa olevia tietoja jÀrjestÀÀksesi sisÀÀnkirjautumisen
Ota majoituspaikkaan yhteyttÀ ennen matkaasi kÀyttÀen varausvahvistuksessa olevia tietoja, jos aiot saapua klo 23.00 jÀlkeen

SisÀÀnpÀÀsy

Vastaanotto avoinna rajoitetusti

Lemmikit

Lemmikit sallitaan
AvustajaelÀimet ovat tervetulleita, eikÀ niistÀ veloiteta maksuja
Korkeintaan 10 kg per lemmikki
Rajoituksia sovelletaan; lisÀtietoja saa soittamalla majoituspaikkaan numeroon, joka löytyy varausvahvistuksesta

Lapset ja varavuoteet

Lapset ovat tervetulleita
LisÀ-/varavuoteita on saatavilla 30 EUR:n suuruista maksua vastaan per yö
Ilmaisia vauvansÀnkyjÀ on saatavilla majoituspaikassa pyynnöstÀ

Maksutavat

TÀrkeÀÀ tietoa

LisÀmaksut

Majoituspaikka veloittaa seuraavat paikan pÀÀllÀ suoritettavat maksut. Maksuihin saattaa sisÀltyÀ sovellettavat verot:

  • Kaupungin perimĂ€ vero: 1.50 EUR per henkilö per yö. TĂ€tĂ€ veroa ei peritĂ€ alle 6 vuotta vanhoilta lapsilta.

TÀssÀ on mainittu kaikki majoituspaikan meille ilmoittamat maksut.

Vaihtoehtoiset lisÀmaksut

  • Maksu buffetaamiaisesta: noin 15 EUR aikuisille ja 7.50 EUR lapsille
  • LentokenttĂ€kuljetusmaksu: 140 EUR
  • LisĂ€vuode: 30 EUR per yö

YllÀ oleva luettelo ei ehkÀ kata kaikkea. Maksut ja takuumaksut eivÀt vÀlttÀmÀttÀ sisÀllÀ veroja, ja ne saattavat muuttua.

HyvÀ tietÀÀ

TÀtÀ majoituspaikkaa hallinnoi majoitusyritys. Se tarjoaa majoitusta kaupankÀynti-, ammatinharjoittamis- tai liiketoimintatarkoituksissa.
LisÀhenkilöistÀ saatetaan veloittaa maksu, joka vaihtelee majoituspaikoittain
SisÀÀnkirjautumisen yhteydessÀ saatetaan vaatia virallinen kuvallinen henkilöllisyystodistus sekÀ pankki- tai luottokortti tai kÀteisellÀ maksettava takuumaksu mahdollisten lisÀmaksujen varalta.
Erityispyyntöjen toteutuminen riippuu saatavuudesta sisÀÀnkirjautumishetkellÀ, ja niistÀ saatetaan veloittaa lisÀmaksuja. Erityispyyntöjen toteutumista ei voida taata.
TÀmÀ majoituspaikka hyvÀksyy luottokortit.
Jos peruutat varauksesi, sinua koskee majoittajan peruutuskÀytÀntö. EU:n kuluttajan oikeuksia koskevien sÀÀdösten mukaisesti peruutusoikeus ei koske majoitusvarauspalveluita.

LisÀmaininnat

Kaikkien asiakkaiden, myös lasten, tulee olla lÀsnÀ sisÀÀnkirjautumisen yhteydessÀ, ja heidÀn tulee nÀyttÀÀ virallinen kuvallinen henkilöllisyystodistus tai passi
Kansallisten mÀÀrÀysten vuoksi kÀteismaksut eivÀt voi ylittÀÀ 5000 EUR:n suuruista summaa tÀssÀ majoituspaikassa. Saat lisÀtietoja asiasta ottamalla yhteyttÀ majoituspaikkaan varausvahvistuksessa olevien tietojen avulla.

Kansallinen luokitus

TÀmÀ majoituspaikka on saanut virallisen tÀhtiluokituksensa taholta the local rating authority.

Majoituspaikka tunnetaan myös nimellÀ

Casa Arizzoli
Casa Arizzoli Cannobio
Casa Arizzoli Hotel
Casa Arizzoli Hotel Cannobio
Casa Arizzoli Cannobio, Italy - Lake Maggiore
Hotel Casa Arizzoli Cannobio
Hotel Casa Arizzoli
Hotel Casa Arizzoli Hotel
Hotel Casa Arizzoli Cannobio
Hotel Casa Arizzoli Hotel Cannobio

Usein kysytyt kysymykset

Onko Hotel Casa Arizzoli lemmikkiystÀvÀllinen?

KyllÀ, Hotel Casa Arizzoli sallii lemmikit. Kukin lemmikki saa painaa korkeintaan 10 kg.

Kuinka paljon pysÀköinti maksaa majoituspaikassa Hotel Casa Arizzoli?

TÀmÀ majoituspaikka tarjoaa omatoimisen pysÀköinnin ilmaiseksi.

Mihin aikaan majoituspaikan Hotel Casa Arizzoli sisÀÀnkirjautuminen on?

SisÀÀnkirjautuminen alkaa: klo 14.00. SisÀÀnkirjautuminen pÀÀttyy: klo 22.00.

Mihin aikaan majoituspaikan Hotel Casa Arizzoli uloskirjautuminen on?

Uloskirjautuminen tapahtuu klo 11.00.

Tarjoaako Hotel Casa Arizzoli lentokenttÀkuljetukset?

KyllÀ, lentokenttÀkuljetukset ovat tarjolla. 140 EUR:n suuruinen maksu veloitetaan.

MissÀ Hotel Casa Arizzoli sijaitsee?

Pietàn pyhÀkkö, Cannobion lauttaterminaali ja Piazza Vittorio Emanuele III sijaitsevat 10 minuutin kÀvelymatkan pÀÀssÀ tÀstÀ hotellista. Sant'Annan rotko ja San Gottardon kirkko ovat myös 5 kilometrin pÀÀssÀ.

Hotel Casa Arizzoli – arvostelut

Arvostelut

9,8

Poikkeuksellisen hyvÀ

Arvosana 10 - Loistava. 20 kautta 23 arvostelua
Arvosana 8 - HyvÀ. 3 kautta 23 arvostelua
Arvosana 6 - OK. 0 kautta 23 arvostelua
Arvosana 4 - Huono. 0 kautta 23 arvostelua
Arvosana 2 - HirveÀ. 0 kautta 23 arvostelua

9,8/10

Siisteys

10/10

Henkilökunta ja palvelu

8,6/10

Palvelut/mukavuudet

9,6/10

Majoituspaikan kunto ja tilat

Arvostelut

10/10 Loistava

Per

HyvÀÀ: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
Yöpyi 1 yön syyskuussa 2019

8/10 HyvÀ

Tarkistettu asiakas

Matkusti ryhmÀn kanssa
HyvÀÀ: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, palvelut/mukavuudet ja majoituspaikan kunto ja tilat
Charmantes, kleines, sehr sauberes Hotel mit freundlichem Personal. Schlechtes WLAN
Yöpyi 1 yön elokuussa 2019

10/10 Loistava

Martin

HyvÀÀ: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

Tolles Hotel mit persönlichem Service

Das Hotel ist wunderschön renoviert. Alles sauber, sehr freundlich und bemĂŒht. Beim FrĂŒhstĂŒck blieben keine WĂŒnsche offen. Durch die Lage des Hotels ist alles zu Fuss gut erreichbar.
Yöpyi 1 yön elokuussa 2019

10/10 Loistava

Ueli und Barbara

HyvÀÀ: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
Yöpyi 1 yön heinÀkuussa 2019

10/10 Loistava

Tarkistettu asiakas

Matkusti ryhmÀn kanssa
HyvÀÀ: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, palvelut/mukavuudet ja majoituspaikan kunto ja tilat
Sehr sauber und freundliches Personal. FrĂŒhstĂŒck hatte alles dabei.
Yöpyi 1 yön toukokuussa 2019

10/10 Loistava

Tarkistettu asiakas

Matkusti ryhmÀn kanssa
HyvÀÀ: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, palvelut/mukavuudet ja majoituspaikan kunto ja tilat
Sehr freundliche Gastgeber. Hervorragendes FrĂŒhstĂŒcksbuffet. GrosszĂŒgige Zimmer.
Yöpyi 1 yön huhtikuussa 2019

8/10 HyvÀ

Tarkistettu asiakas

HyvÀÀ: Henkilökunta ja palvelu ja majoituspaikan kunto ja tilat
Yöpyi 1 yön maaliskuussa 2019

10/10 Loistava

Petra

HyvÀÀ: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

Fantastico

Alles tip top und sehr freundliches Personal Relativ harte Betten
Yöpyi 1 yön lokakuussa 2018

10/10 Loistava

Andreas

HyvÀÀ: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
Yöpyi 1 yön elokuussa 2018

10/10 Loistava

Renate

HyvÀÀ: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

Einfach nur schön

Das Hotel liegt sehr schön und ist so richtig Italienisch. Ich wĂŒrde es sofort wieder buchen. Lage Top, FrĂŒhstĂŒck Top und Gastgeber richtig nette Leute.
Yöpyi 1 yön heinÀkuussa 2018

10/10 Loistava

Tarkistettu asiakas

HyvÀÀ: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

Schönes Hotel

Schönes Hotel Alle waren Ă€ußerst freundlich. Haben uns viele Tips gegeben Gerne wieder
Yöpyi 1 yön kesÀkuussa 2018

10/10 Loistava

Tarkistettu asiakas

HyvÀÀ: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus
TrĂšs bon hĂŽtel, accueil parfait et les patrons sympathiques. J'apprĂ©cie que ce soit un hĂŽtel gĂ©rĂ© par les propriĂ©taires eux-mĂȘmes. A recommander

10/10 Loistava

Frank u Elke, Baden-WĂŒrttemberg

HyvÀÀ: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

Kleines aber sehr feines Hotel

Wir hatten zwei Zimmer und die waren beide sehr stilvoll eingerichtet und groß. Alles war sehr sauber. Der Besitzer, wie auch die Angestellten waren sehr nett und immer sehr am Wohlergehen der GĂ€ste bemĂŒht. Beim Einchecken wurden wir gleich sehr freundlich empfangen und uns die Zimmer gezeigt, bevor alle FormalitĂ€ten geregelt wurden. Das war sehr angenehm. Beim FrĂŒhstĂŒck kommt man an den Tisch und es stehen schon, O-saft, Brötchen, Marmelade und Butter parat. Man wird dann gefragt, was man trinken möchte (u.a. auch Prosecco) und ob man ein Ei (gekocht ode als RĂŒhrei) möchte. Eine Wurstplatte wird dann ebenfalls an den Tisch gebracht. Es gibt ein kleines BĂŒffet mit Salamis, KĂ€sesorte, frisches Obst, MĂŒslis, Oliven, Lachs, Hörnchen mit VanillefĂŒllung. Alles sehr lecker. Klimaanlage in den Zimmern gibt es nicht und man brauchte sie auch nicht. Es geht immer Wind in Cannobio und wenn man die HolzlĂ€den tagsĂŒber zulĂ€sst, bleiben die Zimmer angenehm kĂŒhl. Irgendwann Nachts sollte man spĂ€testens aber die Fenster schließen, da jeden Morgen MĂŒllabfuhr ist. Am Do. glaub ich war Glas und da sitzt man morgens um kurz nach 6 schon mal senkrecht im Bett. Wer Abends (in der Hauptsaison) an der Promenade essen möchte, sollte nicht spĂ€ter als 19 Uhr dort sein, sonst wird es problematisch einen Tisch zu bekommen. FAZIT von unserem Aufenthalt: Jederzeit liebend gerne wieder !!! Vielen Dank fĂŒr einen super schönen Urlaub!

8/10 HyvÀ

Helmut , Duisburg

HyvÀÀ: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

Ein kleines aber tolles Hotel

Ein schönes Hotel wo auf toller alter Struktur und mit neuer Einrichtung alles paßt. Die Inhaber sind sehr zuvorkommend ein super FrĂŒhstĂŒck das alle WĂŒnsche erfĂŒllt.

10/10 Loistava

Roland

HyvÀÀ: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

10/10 Loistava

Tarkistettu asiakas

HyvÀÀ: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

10/10 Loistava

Kari, Kari, Schweiz

HyvÀÀ: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

Super, macht richtig Freude

waren am Markt in Cannobio am Sonntag, das Hotel ist super, FrĂŒstĂŒck ist wunderbar, Die Leute alle sher nett und freundlich.

10/10 Loistava

Iboxx, Offenburg

HyvÀÀ: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

FamiliĂ€r gefĂŒhrtes Hotel im historischen Zentrum

Schönes familiĂ€r gefĂŒhrtes Hotel mitten in der Altstadt von Cannobio. Zu Fuss kann man in 5 min die Uferpromenade erreichen. Vor dem Hotel ist der PKW-Parkplatz. Das Personal sehr sehr freundlich und hilfsbereit. Die Zimmer nett eingerichtet, die Matratze etwas zu weich aber da hat jeder andere Vorlieben. Klimaanlage gibt es keine aber da die Umgebung ruhig ist kann man Nachts gut das Fenster zur BelĂŒftung offen lassen. Das FrĂŒhstĂŒck sehr sehr gut. Hier findet man alles um gut in den Tag zu starten. WLAN kostenfrei und gut. Im UG des Hotels gibt es auch eine kleine Bar mit tollen GetrĂ€nken zu moderaten Preisen. Insgesamt sehr gutes Preis-LeistungsverhĂ€ltnis.

10/10 Loistava

Tarkistettu asiakas

HyvÀÀ: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

Emfehlenswert

Superschönes Hotel.

10/10 Loistava

Tarkistettu asiakas

HyvÀÀ: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

wunderbares,kleines Hotel

Sehr schönes, gepflegtes Hotel mit besonders freundlichen EigentĂŒmern. Zimmer sehr geschmackvoll mit "sĂŒdlĂ€ndischem Charme". Das FrĂŒhstĂŒck ist reichhaltig und qualitativ hochwertig. Wir haben uns in diesem Hotel besonders wohl gefĂŒhlt. Die Lage ist optimal - Zentral und dennoch ruhig.

10/10 Loistava

Tarkistettu asiakas

HyvÀÀ: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

Sehr stilvolles, sauberes Hotel

Wir haben uns sehr wohl gefĂŒhlt und kommen gerne wieder

10/10 Loistava

Annettte, Germering

HyvÀÀ: Siisteys, henkilökunta ja palvelu, majoituspaikan kunto ja tilat ja huoneen mukavuus

Super!

das Hotel befindet sich direkt in der Altstadt und ist trotzdem sehr ruhig gelegen. Es ist super sauber und die Gastgeber sind sehr zuvorkommend und freundlich. Das FrĂŒhstĂŒcksbuffet ist wunderbar. Alles da was man braucht. Wir haben uns sehr wohl gefĂŒhlt. Falls wir wieder einmal nach Cannobio kommen, buchen wir sicher wieder hier. Grazie per tutti ;)