Hotellit uima-altaalla - Cehegin, Murcia

”Muuten paikka hyvässä kunnossa, mutta kylpyhuoneen suihkukaappi pitäisi ehdottomasti uusia. Ruostunut, epäsiisti ja vuosi vedet ulos!”

”Hotelli sijaitsi todella syrjässä kapean ja mutkaisen tien päässä. Hotels.com:n sivulla olleessa esitteessä oli väärä osoite, annetulla osoitteella navigaattori vei samannimisen collegen pihaan. Sisäänkirjautuminen oli vaivalloista, aivan kuin virkailija olisi ollut ensimmäistä kertaa asialla, sama hitaus jatkui aamulla maksettaessa, koneet eivät toimineet, piti maksaa käteisellä. Maksun suorittamista piti kiireessä (klo 10.00) odottaa pitkään kun sama henkilö oli tarjoilemassa aamiaista joka...

”Eine sehr schöne Finca am Berghang. Großzügiges Haus ideal für 10 Leute. Man hat seine Ruhe. Die Auffahrt zum Haus ist etwas holprig, da die Straße nicht bis oben gepflastert ist. Die Hausbesitzerin Eva ist super und steht immer unterstützend zur Seite. Einkaufsmöglichkeit erreicht man mit dem Auto in 10 minuten. Zum Strand sind es 50 minuten. Wenn man einen ruhigen Urlaub entspannt verbringen möchte ist das Haus ideal.”

”La casa está muy bien. Tiene zonas impresionantes y cuidadas y otras algo menos lucidas, pero muy bien en general. Los dueños gestionan todo adecuadamente. La limpieza de camas, toallas y preparación de habitaciones bastante bien, aunque se podría mejorar un poco en algunos 'rincones'. En general es una casa a la que da gusto entrar, con buena climatización, mucho espacio y buenas vistas.”