Hyatt Regency Danang Resort and Spa
5.0 tähden majoituspaikka
Valitse päivät nähdäksesi hinnat
Majoituspaikan Hyatt Regency Danang Resort and Spa valokuvagalleria





Arvostelut
9,29,2 kautta 10.
Upea
Suositut palvelut/mukavuudet
- Yksityisellä rannalla
- Uima-allas
- Kylpylä
- Pysäköinti sisältyy hintaan
- Ilmainen Wi-Fi
- Ravintola
Nykyinen hinta on 180 €
180 €
sisältää verot ja maksut
23.3.–24.3.
Tarkista näiden päivien hinnat
Huonevaihtoehdot
Huoneille saatavilla olevia suodattimia
Näytetään 18/18 huonetta
Avaa kaikki huonetyypin Club-huone, 1 suuri parisänky, valtamerinäköala kuvat

Club-huone, 1 suuri parisänky, valtamerinäköala
8,28,2 kautta 10
Erittäin hyvä
11 arvostelua
(11 arvostelua)
Kohokohdat
Parveke tai patio
Erillinen oleskelualue
Äänieristetty
Yksilöllisesti sisustettu
Ilmastointi
Yhdistettäviä huoneita saatavilla
Club Lounge
Ilmaisia vauvansänkyjä
- Näkymä valtamerelle
- 40 m²
- 1 makuuhuone
- 3 henkilöä
- 1 suuri parisänky
Avaa kaikki huonetyypin Huone, 1 suuri parisänky, valtamerinäköala kuvat

Huone, 1 suuri parisänky, valtamerinäköala
9,09,0 kautta 10
Upea
14 arvostelua
(14 arvostelua)
Kohokohdat
Parveke tai patio
Erillinen oleskelualue
Äänieristetty
Yksilöllisesti sisustettu
Ilmastointi
Yhdistettäviä huoneita saatavilla
Ilmaisia vauvansänkyjä
LCD-televisio
- Näkymä valtamerelle
- 40 m²
- 1 makuuhuone
- 3 henkilöä
- 1 suuri parisänky
Avaa kaikki huonetyypin Huone, 1 suuri parisänky kuvat

Huone, 1 suuri parisänky
7,87,8 kautta 10
Hyvä
6 arvostelua
(6 arvostelua)
Kohokohdat
Parveke tai patio
Erillinen oleskelualue
Äänieristetty
Yksilöllisesti sisustettu
Ilmastointi
Yhdistettäviä huoneita saatavilla
Ilmaisia vauvansänkyjä
LCD-televisio
- Näkymä puutarhaan
- 40 m²
- 1 makuuhuone
- 3 henkilöä
- 1 suuri parisänky
Avaa kaikki huonetyypin Huoneisto, 1 makuuhuone (Residence) kuvat

Huoneisto, 1 makuuhuone (Residence)
8,08,0 kautta 10
Erittäin hyvä
3 arvostelua
(3 arvostelua)
Kohokohdat
Parveke tai patio
Erillinen ruokailualue
Erillinen oleskelualue
Äänieristetty
Yksilöllisesti sisustettu
Ilmastointi
Yhdistettäviä huoneita saatavilla
Ilmaisia lisä-/varavuoteita
- Näkymä puutarhaan
- 68 m²
- 1 makuuhuone
- 4 henkilöä
- 1 suuri parisänky
Avaa kaikki huonetyypin Huoneisto, 2 makuuhuonetta (Residence) kuvat

Huoneisto, 2 makuuhuonetta (Residence)
8,88,8 kautta 10
Loistava
5 arvostelua
(5 arvostelua)
Kohokohdat
Parveke tai patio
Erillinen ruokailualue
Erillinen oleskelualue
Äänieristetty
Yksilöllisesti sisustettu
Ilmastointi
Yhdistettäviä huoneita saatavilla
Ilmaisia lisä-/varavuoteita
- Näkymä puutarhaan
- 100 m²
- 2 makuuhuonetta
- 5 henkilöä
- 2 suurta parisänkyä
Avaa kaikki huonetyypin Kahden hengen huone (kaksi sänkyä), valtamerinäköala kuvat

Kahden hengen huone (kaksi sänkyä), valtamerinäköala
9,29,2 kautta 10
Upea
12 arvostelua
(12 arvostelua)
Kohokohdat
Parveke tai patio
Erillinen oleskelualue
Äänieristetty
Yksilöllisesti sisustettu
Ilmastointi
Yhdistettäviä huoneita saatavilla
Ilmaisia vauvansänkyjä
LCD-televisio
- Näkymä valtamerelle
- 40 m²
- 1 makuuhuone
- 3 henkilöä
- 2 yhden hengen sänkyä
Avaa kaikki huonetyypin Kahden hengen club-huone (kaksi sänkyä), valtamerinäköala kuvat

Kahden hengen club-huone (kaksi sänkyä), valtamerinäköala
Kohokohdat
Parveke tai patio
Erillinen oleskelualue
Äänieristetty
Yksilöllisesti sisustettu
Ilmastointi
Yhdistettäviä huoneita saatavilla
Club Lounge
Ilmaisia vauvansänkyjä
- Näkymä valtamerelle
- 40 m²
- 1 makuuhuone
- 3 henkilöä
- 2 yhden hengen sänkyä
Avaa kaikki huonetyypin Huvila, 3 makuuhuonetta, yksityinen uima-allas, valtamerinäköala kuvat

Huvila, 3 makuuhuonetta, yksityinen uima-allas, valtamerinäköala
10,010,0 kautta 10
Poikkeuksellisen hyvä
1 arvostelu
(1 arvostelu)
Kohokohdat
Piha
Parveke tai patio
Erillinen ruokailualue
Erillinen oleskelualue
Äänieristetty
Yksilöllisesti sisustettu
Yksityinen uima-allas
Ilmastointi
- Näkymä valtamerelle
- 307 m²
- 3 makuuhuonetta
- 7 henkilöä
- 2 suurta parisänkyä ja 1 yhden hengen suuri sänky
Avaa kaikki huonetyypin Huvila, 3 makuuhuonetta, yksityinen uima-allas, valtameren rannalla kuvat

Huvila, 3 makuuhuonetta, yksityinen uima-allas, valtameren rannalla
Kohokohdat
Piha
Parveke tai patio
Erillinen ruokailualue
Erillinen oleskelualue
Äänieristetty
Yksilöllisesti sisustettu
Yksityinen uima-allas
Ilmastointi
- Näkymä merelle
- 165 m²
- 3 makuuhuonetta
- 7 henkilöä
- 2 suurta parisänkyä ja 1 yhden hengen suuri sänky
Avaa kaikki huonetyypin Sviitti (Regency) kuvat

Sviitti (Regency)
10,010,0 kautta 10
Poikkeuksellisen hyvä
7 arvostelua
(7 arvostelua)
Kohokohdat
Parveke tai patio
Erillinen ruokailualue
Erillinen oleskelualue
Äänieristetty
Yksilöllisesti sisustettu
Ilmastointi
Yhdistettäviä huoneita saatavilla
Club Lounge
- Näkymä puutarhaan
- 80 m²
- 1 makuuhuone
- 4 henkilöä
- 1 suuri parisänky
Avaa kaikki huonetyypin Huone, 3 makuuhuonetta (Residence) kuvat

Huone, 3 makuuhuonetta (Residence)
Kohokohdat
Parveke tai patio
Erillinen ruokailualue
Erillinen oleskelualue
Äänieristetty
Yksilöllisesti sisustettu
Ilmastointi
Yhdistettäviä huoneita saatavilla
Ilmaisia lisä-/varavuoteita
- Näkymä puutarhaan
- 165 m²
- 3 makuuhuonetta
- 7 henkilöä
- 3 suurta parisänkyä
Avaa kaikki huonetyypin Huone, 2 yhden hengen sänkyä kuvat

Huone, 2 yhden hengen sänkyä
8,08,0 kautta 10
Erittäin hyvä
9 arvostelua
(9 arvostelua)
Kohokohdat
Parveke tai patio
Erillinen oleskelualue
Äänieristetty
Yksilöllisesti sisustettu
Ilmastointi
Yhdistettäviä huoneita saatavilla
Ilmaisia vauvansänkyjä
LCD-televisio
- Näkymä puutarhaan
- 40 m²
- 3 henkilöä
- 2 yhden hengen sänkyä
Avaa kaikki huonetyypin Huoneisto, 3 makuuhuonetta, valtamerinäköala kuvat

Huoneisto, 3 makuuhuonetta, valtamerinäköala
Kohokohdat
Parveke tai patio
Erillinen ruokailualue
Erillinen oleskelualue
Äänieristetty
Yksilöllisesti sisustettu
Ilmastointi
Yhdistettäviä huoneita saatavilla
Ilmaisia lisä-/varavuoteita
- Näkymä valtamerelle
- 165 m²
- 3 makuuhuonetta
- 7 henkilöä
- 2 suurta parisänkyä ja 2 yhden hengen sänkyä
Avaa kaikki huonetyypin Executive-sviitti (Regency) kuvat

Executive-sviitti (Regency)
Kohokohdat
Parveke tai patio
Erillinen ruokailualue
Erillinen oleskelualue
Äänieristetty
Yksilöllisesti sisustettu
Ilmastointi
Yhdistettäviä huoneita saatavilla
Ilmaisia lisä-/varavuoteita
- Näkymä valtamerelle
- 124 m²
- 4 henkilöä
- 1 suuri parisänky
Avaa kaikki huonetyypin Huoneisto, 1 makuuhuone, valtamerinäköala kuvat

Huoneisto, 1 makuuhuone, valtamerinäköala
Kohokohdat
Parveke tai patio
Erillinen oleskelualue
Äänieristetty
Yksilöllisesti sisustettu
Ilmastointi
Yhdistettäviä huoneita saatavilla
Ilmaisia lisä-/varavuoteita
Ilmaisia vauvansänkyjä
- Näkymä valtamerelle
- 71 m²
- 4 henkilöä
- 1 suuri parisänky
Avaa kaikki huonetyypin Huoneisto, 2 makuuhuonetta, valtamerinäköala (Residence) kuvat

Huoneisto, 2 makuuhuonetta, valtamerinäköala (Residence)
9,49,4 kautta 10
Poikkeuksellisen hyvä
11 arvostelua
(11 arvostelua)
Kohokohdat
Parveke tai patio
Erillinen oleskelualue
Äänieristetty
Yksilöllisesti sisustettu
Ilmastointi
Yhdistettäviä huoneita saatavilla
Ilmaisia lisä-/varavuoteita
Ilmaisia vauvansänkyjä
- Näkymä valtamerelle
- 105 m²
- 5 henkilöä
- 2 suurta parisänkyä
Avaa kaikki huonetyypin Sviitti, valtamerinäköala (Regency) kuvat

Sviitti, valtamerinäköala (Regency)
8,08,0 kautta 10
Erittäin hyvä
2 arvostelua
(2 arvostelua)
Kohokohdat
Parveke tai patio
Erillinen ruokailualue
Erillinen oleskelualue
Äänieristetty
Yksilöllisesti sisustettu
Ilmastointi
Yhdistettäviä huoneita saatavilla
Ilmaisia lisä-/varavuoteita
- Näkymä puutarhaan
- 80 m²
- 4 henkilöä
- 1 suuri parisänky
Avaa kaikki huonetyypin Standard-huone, 2 yhden hengen sänkyä (With Garden) kuvat

Standard-huone, 2 yhden hengen sänkyä (With Garden)
Kohokohdat
Parveke tai patio
Erillinen oleskelualue
Äänieristetty
Yksilöllisesti sisustettu
Ilmastointi
Yhdistettäviä huoneita saatavilla
LCD-televisio
Pimennysverhot
- Näkymä puutarhaan
- 40 m²
- 1 makuuhuone
- 3 henkilöä
- 2 yhden hengen sänkyä
Kirjaudu sisään nähdäksesi käytettävissä olevat alennukset ja edut. Lisää uusia, palkitsevia seikkailuja!
Tietoja alueesta
Hyatt Regency Danang Resort and Spa sijaitsee kohteessa Ngũ Hành Sơnin marmorivuoret golfkentän vieressä ja yksityisellä rannalla. Hanin tori ja Hội Anin yömarkkinat ovat vierailun arvoisia kohteita shoppailemaan haluaville, ja alueen luonnonkauneuteen voi tutustua kohteissa My Khen ranta ja Non Nướcin ranta. Marmorivuoret ja Han River ovat kaksi muuta paikkaa, joissa kannattaa vierailla. Tutustu alueen tarjoamiin ulkoilma-aktiviteetteihin, joihin kuuluu vuorikiipeily ja vaellus-/pyöräilyreitit. Vieraile matkaoppaassamme kohteeseen Da Nang

05 Truong Sa Street, Hoa Hai Ward, Da Nang, 550000
Lähettyvillä
My Khen ranta8 min kävelymatka - 0.7 km:n päässä
Marmorivuoret12 min kävelymatka - 1.0 km:n päässä
Non Nướcin ranta4 min ajomatka - 2.3 km:n päässä- Non Nuocin pagodi13 min kävelymatka - 1.2 km:n päässä
- Crown Games Club3 min ajomatka - 1.5 km:n päässä
Liikkuminen
- Ga Le Trachin asema – 23 minuutin ajomatka
- Đà Nẵng (DAD-Đà Nẵngin kansainvälinen lentoasema) – 21 minuutin ajomatka
Ravintoloita
- Man Ho Restaurant3 min ajomatka
- Regency Club1 min kävelymatka
- Terrasse Lounge1 min kävelymatka
- Goji Kitchen + Bar15 min kävelymatka
- Vive Océane8 min kävelymatka
Tietoja majoituspaikasta
Hyatt Regency Danang Resort and Spa
Luksusluokan perheystävällinen hotelli, joka sijaitsee lähellä kohdetta My Khen ranta
Lähellä kohteita Marmorivuoret ja Non Nướcin ranta sijaitseva Hyatt Regency Danang Resort and Spa tarjoaa erilaisia palveluita/mukavuuksia, joihin kuuluu muun muassa vieressä sijaitseva golfkenttä, elintarvikemyymälä ja terassi. Tämä hotelli on loistava paikka paistatella auringossa, sillä se tarjoaa yksityisen rannan, rantaravintolan ja rantacabañoita. Vie Spa on paikan päällä sijaitseva kylpylä, jossa pääset nautiskelemaan vartalokuorinnasta, käsi-/jalkahoidoista ja vartalokääreestä. Paikan päältä löytyy 3 ravintolaa, joiden erikoisuuksiin kuuluu italialainen keittiö ja joissa on tarjolla aamiainen, brunssi, lounas ja illallinen. Kuntoklubin tarjontaan sisältyy joogatunteja ja fitness-tunteja. Muihin aktiviteetteihin kuuluvat kalliokiipeily ja ekoretket. Paikan päällä olevan taidegallerian ja paikan päällä olevien ostosmahdollisuuksien lisäksi asiakkaiden käytössä on ilmainen Wi-Fi huoneessa.
Lisäksi asiakkailla on käytössään nämä edut:
- 5 ulkouima-allasta ja lastenallas sekä vesiliukumäki ja aurinkotuolit
- Ilmainen omatoiminen pysäköinti
- Limusiini- / town car -palvelu, buffetaamiainen (lisämaksusta) ja ilmaiseksi käytettävissä olevia polkupyöriä
- Lastenvahti (lisämaksusta), portteri/kantaja ja grillejä
- Asiakasarvosteluissa ylistetään sijaintia rannalla ja avuliasta henkilökuntaa
Huoneiden varustelu
Kaikki 375 yksilöllisesti sisustettua huonetta tarjoavat sellaisia ylellisyyksiä kuten ympärivuorokautinen huonepalvelu ja kannettavalle tietokoneelle sopivat työtilat, minkä lisäksi niiden tarjoamiin etuihin kuuluvat ilmastointi ja erilliset oleskelualueet.
Muihin palveluihin/mukavuuksiin lukeutuvat:
- Syöttötuolit ja lastenhoitopalvelut
- Sadesuihkut, designer-hygieniatuotteet ja syvät kylpyammeet
- LCD-televisio, josta löytyy korkealuokkaiset kanavat
- Parvekkeet tai patiot, vaatekaapit/komerot ja erilliset oleskelualueet
Samankaltaisia majoituspaikkoja

Sheraton Grand Danang Beach Resort & Spa
Sheraton Grand Danang Beach Resort & Spa
Ngũ Hành Sơnin marmorivuoret
- Yksityisellä rannalla
- Uima-allas
- Kylpylä
- Lastenallas
9.2 kautta 10, Upea, 736 arvostelua
9,2
Upea
736 arvostelua
Hinta on 135 €
135 €
sisältää verot ja maksut
15.3.–16.3.

TMS Hotel Da Nang Beach
TMS Hotel Da Nang Beach
Mỹ An
- Uima-allas
- Kylpylä
- Lastenallas
- Pysäköinti sisältyy hintaan
9.6 kautta 10, Poikkeuksellisen hyvä, 1 002 arvostelua
9,6
Poikkeuksellisen hyvä
1 002 arvostelua
Hinta on 83 €
83 €
sisältää verot ja maksut
12.4.–13.4.

Danang Marriott Resort & Spa
Danang Marriott Resort & Spa
Ngũ Hành Sơnin marmorivuoret
- Uima-allas
- Kylpylä
- Lastenallas
- Pysäköinti sisältyy hintaan
9.4 kautta 10, Poikkeuksellisen hyvä, 325 arvostelua
9,4
Poikkeuksellisen hyvä
325 arvostelua
Hinta on 168 €
168 €
sisältää verot ja maksut
22.3.–23.3.

Da Nang Mikazuki Japanese Resorts & Spa
Da Nang Mikazuki Japanese Resorts & Spa
Lien Chieu
- Yksityisellä rannalla
- Uima-allas
- Kylpylä
- Lastenallas
9.4 kautta 10, Poikkeuksellisen hyvä, 934 arvostelua
9,4
Poikkeuksellisen hyvä
934 arvostelua
Hinta on 144 €
144 €
sisältää verot ja maksut
14.4.–15.4.

Furama Resort Danang
Furama Resort Danang
Ngũ Hành Sơnin marmorivuoret
- Yksityisellä rannalla
- Uima-allas
- Poreallas
- Kylpylä
9.2 kautta 10, Upea, 1 000 arvostelua
9,2
Upea
1 000 arvostelua
Hinta on 202 €
202 €
sisältää verot ja maksut
15.3.–16.3.

Radisson Hotel Danang
Radisson Hotel Danang
Son Tra
- Uima-allas
- Kylpylä
- Pysäköinti sisältyy hintaan
- Ilmainen Wi-Fi
9.2 kautta 10, Upea, 266 arvostelua
9,2
Upea
266 arvostelua
Hinta on 86 €
86 €
sisältää verot ja maksut
10.4.–11.4.

Peninsula Hotel Danang
Peninsula Hotel Danang
Son Tra
- Uima-allas
- Kylpylä
- Pysäköinti sisältyy hintaan
- Ilmainen Wi-Fi
9.2 kautta 10, Upea, 716 arvostelua
9,2
Upea
716 arvostelua
Hinta on 77 €
77 €
sisältää verot ja maksut
1.4.–2.4.

Four Points by Sheraton Danang
Four Points by Sheraton Danang
Son Tra
- Uima-allas
- Kylpylä
- Lemmikkiystävällinen
- Lastenallas
9.0 kautta 10, Upea, 819 arvostelua
9,0
Upea
819 arvostelua
Hinta on 79 €
79 €
sisältää verot ja maksut
14.4.–15.4.

Sala Danang Beach Hotel
Sala Danang Beach Hotel
Son Tra
- Uima-allas
- Poreallas
- Kylpylä
- Ilmaiset lentokenttäkuljetukset
9.4 kautta 10, Poikkeuksellisen hyvä, 1 002 arvostelua
9,4
Poikkeuksellisen hyvä
1 002 arvostelua
Hinta on 72 €
72 €
sisältää verot ja maksut
14.4.–15.4.

Hilton Garden Inn Da Nang
Hilton Garden Inn Da Nang
Son Tra
- Uima-allas
- Lemmikkiystävällinen
- Pysäköinti sisältyy hintaan
- Ilmainen Wi-Fi
9.2 kautta 10, Upea, 361 arvostelua
9,2
Upea
361 arvostelua
Hinta on 74 €
74 €
sisältää verot ja maksut
10.4.–11.4.
Majoituspaikan palvelut/mukavuudet
Internet
- Saatavilla kaikissa huoneissa: ilmainen Wi-Fi
- Saatavilla joissain yleisissä tiloissa: ilmainen Wi-Fi
Pysäköinti ja liikenneyhteydet
- Nouto rautatieasemalta (lisämaksusta)
- Limusiini- / town car -palvelu
- Paikan päällä ilmainen omatoiminen pysäköinti
- Paikan päällä rajoitetusti omatoimisia pysäköintipaikkoja
- Esteetön pysäköinti ja pakettiauton pysäköinti saatavilla
Ruoka ja juoma
- Päivittäin saatavilla buffetaamiainen lisämaksusta klo 6.30–10.30; 680 400 VND per aikuinen ja 340 200 VND per lapsi
- 3 ravintolaa
- Baari/aulabaari
- Kahvi- ja teetarjoilu yleisissä tiloissa
- Kahvila
- Pariskunnille tarkoitettu / yksityinen illallinen
- Välipalabaari/herkkukauppa
Paikan päällä olevat ravintolat
- Baguette
- Osteria al Mare
- Pool House
- Terrasse
- Vive Oceane - Beach Club
Tekemistä
- 18-reikäinen golfkenttä lähistöllä
- 5 ulkouima-allasta
- Biljardipöytä
- Ekokiertoajeluja
- Fitness-tunteja
- Golfautoja
- Golfkärryt
- Höyrysauna
- Ilmaiseksi käytettävissä olevia polkupyöriä
- Joogatunteja
- Kalliokiipeily
- Kuntoklubi
- Lastenallas
- Lastenkerho
- Leikkikenttä
- Sauna
- Shoppailu
- Stereot
- Taidegalleria
- Täyden palvelun kylpylä
- Vesiliukumäki
Perheystävällinen
- 5 ulkouima-allasta
- Elintarvikemyymälä
- Lasten pelejä
- Lastenallas
- Lastenhoitopalvelu huoneessa
- Lastenkerho (lisämaksusta)
- Lastenrattaat
- Leikkikenttä
- Pyykinpesutilat
- Rantaleluja
- Syöttötuoli
- Uimaleluja
- Vesiliukumäki
- Välipalabaari/herkkukauppa
- Äänieristetyt huoneet
Mukavuudet
- Elintarvikemyymälä
- Lahjaliike/lehtimyymälä
- Matkatavarasäilytys
- Opaskirjoja
- Pankkiautomaatti
- Pyykinpesutilat
- Tallelokero vastaanottotiskillä
- Ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto
Palvelut asiakkaille
- Concierge-palvelut
- Hääpalvelut
- Kielitaitoinen henkilökunta
- Kiertoajelu- ja lippupalvelut
- Kosinta-/romantiikkapaketit
- Kuivapesula-/pesulapalvelu
- Lakanoiden vaihto (pyynnöstä)
- Laukunkantaja
- Pyyhkeiden vaihto pyynnöstä
- Siivouspalvelu (päivittäin)
- Turndown-palvelu
Businesspalvelut
- Business center
- Kokoushuoneita
- Kokouskeskus
- Tietokonepiste
Ulkotilat
- Aurinkotuoleja uima-altaalla
- Grilli
- Puutarha
- Rantacabañoita (lisämaksusta)
- Rantapyyhkeitä
- Rantatuoleja
- Rantavarjoja
- Terassi
- Yksityisellä rannalla
Täyden palvelun kylpylä
- Hierontaa
- Kasvohoitoja
- Kylpylä avoinna joka päivä
- Manikyyrejä/pedikyyrejä
- Sauna
- Vartalokuorintoja
- Vartalokääreitä
Esteettömyys
- Jos haluat pyytää tiettyjä esteettömyyspalveluita, ota majoituspaikkaan yhteyttä käyttäen varausvahvistuksessa olevia yhteystietoja.
- 4 esteetöntä pysäköintitilaa
- Hissi (120 senttimetriä leveä ovi)
- Hyvin valaistu kulkuväylä sisäänkäynnille
- Laattalattia huoneessa
- Luiska pääsisäänkäynnillä
- Pyörätuoleja paikan päällä
- Pyörätuolille soveltuva business center
- Pyörätuolille soveltuva kulkuväylä hissille
- Pyörätuolille soveltuva kuntosali
- Pyörätuolille soveltuva kylpylä
- Pyörätuolille soveltuva lounge
- Pyörätuolille soveltuva ravintola
- Pyörätuolin käyttäjille soveltuva concierge-tiski
- Pyörätuolin käyttäjille soveltuva pakettiautopysäköinti
- Pyörätuolin käyttäjille soveltuva pysäköinti