Paras aika vierailla Dorfgasteinissa riippuu suurelta osin siitä, etsitkö talviurheilulomaa vai kesäistä vuoristopakoa. Joulu-maaliskuu on ihanteellinen hiihtoon ja kesä-syyskuu vaellukseen.Niille, jotka haluavat rinteille, talvikuukaudet, erityisesti joulukuun puolivälistä maaliskuun alkuun, tarjoavat luotettavat lumiolosuhteet. Gasteinin hiihtoalue, johon Dorfgastein kuuluu, tarjoaa laajat rinteet, modernit hissit ja erinomaiset palvelut kaikille taitotasoille. Hiihto, lumilautailu ja murtomaahiihto ovat suosittuja aktiviteetteja, ja tunteja ja välinevuokrausta on helposti saatavilla. Tämä ajanjakso on erinomainen perheille, jotka etsivät talvimaata, tai pariskunnille, jotka etsivät aktiivista lomaa upeine lumimaisemineen.Jos suosit lämpimämpää säätä ja vihreitä maisemia, kesäkuukaudet kesäkuusta syyskuuhun ovat ihania. Vuoret muuttuvat vaeltajan paratiisiksi, jossa on lukuisia hyvin merkittyjä reittejä lempeistä laaksokävelyistä haastaviin alppinousuihin. Gastein Alpentherme, lämpökylpylä, tarjoaa rentouttavan tavan rentoutua tutkimuspäivän jälkeen. Kesä sopii erityisesti perheille lukuisten ulkoilma-aktiviteettien, kuten pyöräilyn, uimisen vuoristojärvissä ja paikallisen eläimistön tutkimisen, vuoksi.