Paras alue majoittua Founexissa on itse Founexin kylä, erityisesti Route Suissen ja järvenrannan ympärillä.Founexin kylä on rauhallinen asuinalue Genevenjärven rannalla, josta avautuu upeat näkymät järvelle ja Ranskan Alpeille. Pääväylä, Route Suisse, kulkee kylän läpi yhdistäen sen naapurikaupunkeihin ja tarjoten helpon pääsyn Geneveen. Kylän keskustassa on muutamia paikallisia kauppoja ja ravintoloita, mikä antaa sille kodikkaan, yhteisöllisen tunnelman.Perheille majoittuminen Founexin kylässä on erinomainen valinta. Alue tunnetaan rauhallisesta ympäristöstään ja pääsystä viheralueille. Järvenrantapromenadi on upea leppoisille kävelyille tai pyöräretkille, ja siellä on paikallisia puistoja, joissa lapset voivat leikkiä. Hieman etäämmällä suuremmista kaupungeista oleminen tarkoittaa rennompaa elämänrytmiä, mutta välttämättömät palvelut ovat silti helposti saatavilla.Myös pariskunnat, jotka etsivät rentouttavaa lomaa, arvostavat Founexia. Rauhalliset järvinäkymät ja mahdollisuus rauhallisiin kävelyretkiin rannalla luovat romanttisen ympäristön.