Hotellit uima-altaalla - Ginoza, Okinawa

”The sauna, cold plunge and swimming pool are amazing. Everything is super quiet. We rest a lot!”

”周辺に観光地はあまりないけど、のんびり過ごすには最高のホテルです。 ２泊３日でしたが、ほとんど外出せずホテル内で過ごしました。 ホテルのどこからでも綺麗な海が見えます。 施設も豪華というより贅沢さを感じる造りになってます。 夕食は１日目だけホテルのレストランで食べましたが、そこはひらまつだけあって充分満足できる内容でした。 ロケーション、施設、どれを取っても良かったですが、特にスタッフの応対は素晴らしかったです。 ほとんどマイナス面はありませんが敢えてあげるとすると、ホテル真下のビーチにゴミが散乱していること。 ビーチは公用でひらまつの管理ではないので仕方ありませんが、せっかくの綺麗な眺めなのでゴミだけでも何とかなればいいなと思います。 でもそれを、差し引いても満点に近い素晴らしいホテルでした。”

”Sehr nettes Personal, das hervorragend Englisch spricht. Man kann kostenlos Fahrräder ausleihen und ist damit schnell am Strand und im American Village. Die Aussicht vom Zimmer aus war super und der Balkon sehr nett zum draußen Sitzen. Außerdem gab es zum Frühstück kostenlos Kaffee und Croissants. Wir würden dieses Hotel jeder Zeit wieder buchen! ”

”食事が美味しく、フロア内スタッフさん笑顔で良かったが 食事予約済みにも　関わらずフロアスタッフ同士案内が連携がとれておらず 入口付近が混雑してしまうのだけが残念でしたた。 ざん”

”Clean hotel with practical rules . Great washroom , beds and abundance of towels. Like how garbage brought to elevator area. Like how room not changed or cleaned everyday. Staff mostly friendly . Air conditioner quite loud, recommend ear plugs!”

”部屋がリノベしたようで、以前よりきれいで快適であった。”

”A perfect place for a stay-cation. Plus the french toast for breakfast is the best.”

”Mukava kokemus ja ravintolat. Hieno snorklaus. Pientä henkilökunnan sekoilua ravintolakuittiemme kanssa, kaikki selvisi lopulta. Kiitos!”