Hotellit lähellä kohdetta Hakodate Gaikokujin-Bochi

”お風呂が広く快適に過ごせました。 寒いかと思っていたのですが、各お部屋は暖かくて良かったです。 皿やコップもあり食事もスムーズに楽しめました。”

”八幡坂や金森赤レンガ倉庫のすぐそばで、とても立地が良かったです。ホテルの建物もデザイン性が高く、屋上から海を眺めながらコーヒーを飲んでゆっくり過ごせました。部屋も清潔で、アメニティのシャンプーやボディソープがいい香りだったのも嬉しかったです。スタッフの皆さんの対応も温かく丁寧で、また函館を訪れる際はぜひ利用したいです。”

”Spacious room and very close to the ropeway—excellent location”

”まるで美術館に泊まってるようでした！綺麗に清掃されていて、設備も充実しています。全てが満点！”

”清潔な客室、スタッフの対応、朝食の内容のすべてに満足して休暇を過ごす事が出来ました。”

”落ち着いた雰囲気で客層も良く、リラックスできました。”

”駅から近く便利ですが、駅からの案内がわかりにくくて、初めは入り口がわかりませんでした。もう少しわかりやすければよかったかな”

”Staff was extremely kind and helpful ”

”Near the station and yet cozy enough with quietness ”

”清潔な室内で、ベットとデスクのスペースが広く、スーツケースのスペースを取ることができた。”

”The beds were comfortable and the staff was excellent. When I requested a softer pillow and an extra blanket, a staff member brought it to my room right away. The breakfast was delicious with many choices.”

”The room is very outdated and doesn’t look like their advertised photos at all. The lobby is located in the newer building but the room they put us in was actually in an older building. Everything inside the room was very old with strangely bad smell. There was strong cigarette smell inside the elevators. I wish the hotel could been more honest and done a better job at disclosing their current room conditions so customers know what they get themselves into. Please do your own research before...

”函館駅を出てホテルを探そうと見回すと、駅の左側に建っていた。非常に立地がよい。 　エレベーターは、カードキーでタッチしてボタンを操作。安全性が高い。 　部屋のバス・トイレ…バスは扉で仕切られている。トイレがベチャベチャにならなくてよい。 　何より大浴場がある。旅の疲れを癒すのにとてもよい。萎びた温泉風。お風呂を出ると、アイスキャンディーのサービス。とても嬉しかった。”

”景色がすごく良かった”

”チェックインのメールが届かず。22時すぎにメールが届きました。あと、シャワーカーテンがカビがついてて少々不快でした。”

”The laundry room was easy to use and super convenient for longer trips. I was able to do 2 loads without having to wait. The room was spacious and I could open up two large luggages and still have space. The location felt a little more remote but is accessible to most attractions either by foot or by tram. ”

”清潔で温かく、居心地よかったです。 周辺の昔の話をきけたり、楽しい思い出になりました。”

”仕事で使いましたが、良かったです。”