Paras alue majoittua Hoogeveenissa on yleensä kaupungin keskusta ja sen ympäristö, erityisesti Hoofdstraatin ja Marktin läheisyys.Tämä keskusta-alue on Hoogeveenin tärkein kaupallinen ja sosiaalinen keskus. Hoofdstraatin varrelta, joka on tärkein ostoskatu, löydät hyvän valikoiman kauppoja, ravintoloita ja kahviloita. Markt (Kauppatori) on keskeinen kokoontumispaikka, jossa järjestetään usein paikallisia tapahtumia. Kaupungin keskusta on melko kompakti ja kävelymatkan päässä, mikä tekee liikkumisesta helppoa.Pariskunnille, jotka etsivät mukavuutta ja rentoa tukikohtaa, kaupungin keskusta on ihanteellinen. Sen läheisyys eri ruokapaikkoihin tarkoittaa, ettei sinun tarvitse lähteä kauas illalliselle, ja voit nauttia leppoisista kävelyretkistä kaupunkia risteilevien kanavien varrella. Hoogeveenin kulttuurikeskus teattereineen ja elokuvateattereineen sijaitsee myös keskeisellä paikalla iltaviihdettä varten.Niille, jotka suunnittelevat tutustuvansa laajempaan Drenthen alueeseen autolla, majoittuminen hieman kaupungin keskustan ulkopuolella, mutta silti helposti saavutettavissa, voi tarjota hyvää vastinetta rahalle, sillä hotellit tarjoavat usein pysäköintitiloja.