Hae hotelleja – Nakaniikawan alue

”紅葉が最高のタイミングでした。お天気が良くなくて少し残念でしたが、想像以上の素晴らしいロケーションの中、ホテルのスタッフの方の対応が気持ちよく、親しみやすくいろいろとお声がけいただき、とても居心地のいい素敵な2日間を過ごすことができました。ありがとうございました。”

”Amazing hotel with friendly reception. Although quite far away from Toyama city center, in the middle of rice plantations, the hotel was nice with good dining. The big two storied room was clean and pleasant. They offer a Japanese yukata which you wear throug out your stay at the hotel. Good inner and outer Japanese style onsen were you can recover from your busy day.”

”客室も接客も、申し分ありません。 ベッドのマットレスがエアウィーブだったのも良かったです。　”

”Erinomainen palvelu, tatamimatolla kävellään avojaloin tai sukkasillaan. Hotellin shuttle bussi jättää 100m päähän asemalta. Ratikka vie perille asti 200¥ hotellilta saa ilmaiset liput jotka pudotetaan matkan jälkeen kolikkoaukkoon ratikassa. Linja 3,ote-mall pyäkki noin 100 m päässä. Kylpylä auki 15.00-seurasvasn asmun klo 10.00 asti. Ofuro, sauna ja höyrysauna. Yksi vastaanoton tyttö osaa muutaman sanan suomea. ”

”部屋にヘアピンが落ちていてちょっと残念でした。 あと駐車場も止めて良いのかどうかわからず少し戸惑いました。 駅には近くて買い物や食事には大変便利でした。 スパも浴槽はとても広くて足を伸ばしゆっくり出来ましたがドライヤーの場所と洗い場は少し狭いように思いました。 朝食は種類も豊富でしたし富山の名産など美味しかったです。”