Hae hotelleja – Nakaniikawan alue

”建物と設備は古いびた感じはありましたがスタッフの対応や料理の美味しさがよかったので総合的には良かったです。”

”ご丁寧で良かったですよ！”

”国民宿舎としてはよかつたがトイレが共有なのは少し残念 雨が降り出し遠方が見通せなかったのも残念でした。料理はとても良かつたです。山の上なのに価格もリーズナブルでした。”

”Erinomainen palvelu, tatamimatolla kävellään avojaloin tai sukkasillaan. Hotellin shuttle bussi jättää 100m päähän asemalta. Ratikka vie perille asti 200¥ hotellilta saa ilmaiset liput jotka pudotetaan matkan jälkeen kolikkoaukkoon ratikassa. Linja 3,ote-mall pyäkki noin 100 m päässä. Kylpylä auki 15.00-seurasvasn asmun klo 10.00 asti. Ofuro, sauna ja höyrysauna. Yksi vastaanoton tyttö osaa muutaman sanan suomea. ”

”房間整潔，職員細心，位置方便”

”接客がよい”

”半年前から予約していたのに、立山は見えなくてももう少し景色がいい部屋がよかった。朝食のお寿司期待していたけど品数が少なく厳しく言うと味も普通でした。”

”In general, a very nice hotel but the rooms are beginning to wear a bit. The air conditioning in the room was not up to the demanding task of the hot summer of 2018. Very nice breakfast buffet and great staff.”

”サウナの混雑状況が客室のテレビから確認できてよかったです。 朝食バイキングは種類が豊富で美味しかったです。 客室・サウナ・ラウンジへの出入り・エレベーターの利用・チェックアウトなど全てルームキーで管理されているため、セキュリティも安心です。 サウナの脱衣所にタトゥーがある人が居てビックリしました。 唯一、マイナス点を挙げるとしたら立体駐車場が少々狭い点です。”

”We were told not to open the window due the insects. In the night it was very heavy air in the room even if we had air condition on. Windows are covered with condensed water. In the long run this might cause damage to structure. Fresh air should be allowed in the room. ”