Hae hotelleja – Tierra de Trujillo

”Taas illallinen oli todella hyvä. Aamiaisella kahvikone reistaili. Maalaismaisemissa lenteli täälläkin kondorikotkia. Lyhyt matka läheiseen kylään. ”

”Historiallinen sijainti, hyvä palvelu”

”Huoneet on jo parhaat päivät nähnyt. Ravintolassa ja aamiaisella palvelun taso ei ollut loistava valitettavasti. ”

”La habitación estaba impecable, y el personal muy amable. Más que un hotel es como vivir una experiencia. Muy recomendable.”

”Sitio ideal en el mismo centro de Trujillo, nos ha gustado mucho tanto la ubicación como el alojamiento en si, teniendo además una piscina pequeña para poder bañarte y refrescarte, que haciendo el calor que hace en Trujillo, es un punto muy a su favor.”

”The room was spacious, warm and close to the old town.”

”Erinomainen paikka tutustua espanjalaisiin lintuihin, mm Isotrappi löytyi n, 300 metrin kävelyn päässä majatalosta. Matka/paikka on aika hankala löytää, koska esim. Googlen kartta näyttää sille väärän paikan. Tässäpä ohje;Trujillosta tietä EX 208 pohjoiseen ja sitten parin kilometrin päästä vasemmalle, tielle CC 128 ja sitä n. 6 km verran. Tien varressa on selvästi näkyvä kyltti ohjaa vasemmalle, eli talon pihaan. Huom! Kannattaa varmistaa, että omistajan äiti on paikalla, koska muutoin ei ole...

”Habitación limpia y personal atento”

”We spent two nights in Hostal San Miguel. All the staff was very friendly and helpful. This was the cleanest accommodation we had on our two week roadtrip and it also had the most beautiful interior. The breakfast, a very important meal for us as we spent the whole day outdoors hiking etc, was ample but lacked in salty "substance" being mostly sweet cakes, churros etc. but there was some fruit and enough coffee. The only minus was that the heater in the room smelled bad when on so we didn't use...

”No había manta extra, e madruga era necesaria.”

”O check in é num restaurante/café, sempre tumultuado de gente e barulhento. O atendimento é deficiente e do quarto escuta-se o barulho das pessoas que estão no café/restaurante.”

”El apartamento estaba muy bien equipado y limpio, zona tranquila y el anfitrión muy atento y agradable, todo perfecto muy muy recomendable. ”

”Fijne sfeervolle verblijfsruimte. Prima slaapkamer en dito douche- / toiletruimte. Bidet zou ingeruild mogen worden voor een bad en de boiler voor een ketel, want douchen met twee personen na elkaar lukt niet. Maar dit is het enige kritiekpunt, want het is eigenlijk spotgoedkoop! ”

”Sin sorpresas teniendo en cuenta el tipo de alojamiento. Estaría bien una actualización del mobiliario de las habitaciones y, sobre todo, de algunos colchones. Desayuno bien, aunque faltan dulces. La atención del personal buena. Hay huéspedes que no respetan el descanso de los demás, pero no es un problema de aislamiento de la habitación, sino de educación de las personas”